{"id":10887,"date":"2026-03-06T01:50:01","date_gmt":"2026-03-05T17:50:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/"},"modified":"2026-03-06T01:50:01","modified_gmt":"2026-03-05T17:50:01","slug":"what-is-product-backlog-refinement-in-scrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce que la r\u00e9vision du backlog produit dans Scrum ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"cl-preview-section\">\n<p><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Backlog produit<\/a> La r\u00e9vision est le processus d&#8217;ajout de d\u00e9tails, d&#8217;estimations et d&#8217;ordre aux \u00e9l\u00e9ments du <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Backlog produit<\/a>. Chaque <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-in-scrum\/\">Sprint<\/a> n\u00e9cessite une r\u00e9vision continue du backlog produit pour pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments pour les futurs Sprints. Lorsque les \u00e9l\u00e9ments du backlog sont affin\u00e9s \u00e0 un niveau de granularit\u00e9 appropri\u00e9, les \u00e9l\u00e9ments en haut du backlog produit (priorit\u00e9 la plus \u00e9lev\u00e9e, plus grands en taille) sont divis\u00e9s afin qu&#8217;ils soient adapt\u00e9s \u00e0 un seul Sprint, comme indiqu\u00e9 dans la figure ci-dessous.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Product Backlog Structure\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<p>Structure du backlog produit<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"granularity-levels-of-pbis\">Niveaux de granularit\u00e9 des PBIs<\/h2>\n<p>Tous les \u00e9l\u00e9ments du backlog produit ne sont pas de la m\u00eame taille ou du m\u00eame niveau de d\u00e9tail. Les PBIs que nous pr\u00e9voyons de traiter bient\u00f4t doivent se trouver pr\u00e8s du haut du backlog \u2014 plus petits en taille et tr\u00e8s d\u00e9taill\u00e9s \u2014 afin qu&#8217;ils puissent \u00eatre termin\u00e9s dans un court Sprint. Les PBIs que nous n&#8217;aurons pas l&#8217;intention de traiter pendant un certain temps doivent se trouver en bas du backlog \u2014 plus grands et moins d\u00e9taill\u00e9s.<\/p>\n<ul>\n<li>En haut du diagramme, les grands blocs oranges repr\u00e9sentent les objectifs commerciaux que le syst\u00e8me doit atteindre \u2014 des cas d&#8217;utilisation ou des fonctionnalit\u00e9s utilisateur.<\/li>\n<li>Au niveau suivant, les PBIs sont plus grands qu&#8217;un seul Sprint mais plus petits qu&#8217;une version. Appelons ces PBIs \u00ab \u00c9pisodes \u00bb \u00e0 ce niveau.<\/li>\n<li>Au troisi\u00e8me niveau, nous trouvons des PBIs dont la taille est appropri\u00e9e pour un Sprint \u2014 ils peuvent \u00eatre termin\u00e9s en quelques jours plut\u00f4t qu&#8217;en semaines. Ces \u00e9l\u00e9ments r\u00e9pondent au <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-definition-of-ready-in-scrum\/\">D\u00e9finition de pr\u00eat<\/a> et peuvent \u00eatre exprim\u00e9s sous forme de r\u00e9cits utilisateur.<\/li>\n<li>Au plus bas niveau, ces PBIs peuvent \u00eatre d\u00e9compos\u00e9s \u00e0 partir de r\u00e9cits utilisateur en t\u00e2ches et trait\u00e9s au cours d&#8217;une seule it\u00e9ration.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h3 id=\"sprint-planning-process\">Processus de planification du Sprint<\/h3>\n<p><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-planning\/\">Planification du Sprint<\/a> n\u00e9cessite g\u00e9n\u00e9ralement une pr\u00e9paration ad\u00e9quate pour s&#8217;assurer que le backlog produit a \u00e9t\u00e9 affin\u00e9 \u00e0 un niveau de d\u00e9tail appropri\u00e9 et inclut des estimations et <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">crit\u00e8res d&#8217;acceptation<\/a> (ce qui est l&#8217;objectif de la r\u00e9vision du backlog produit). Si les \u00e9l\u00e9ments du backlog produit ont \u00e9t\u00e9 soigneusement analys\u00e9s et consid\u00e9r\u00e9s pendant le processus d&#8217;affinage, ils peuvent \u00eatre clairement compris et facilement s\u00e9lectionn\u00e9s lors de la r\u00e9union de planification du Sprint.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Sprint Planning Process\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/sprint-planning-process.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<p>Processus de planification du Sprint<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h3 id=\"product-backlog\">Backlog produit<\/h3>\n<p>Le backlog produit liste tous les livrables requis. Son contenu est tri\u00e9 par valeur commerciale. Comme mentionn\u00e9 ci-dessus, les \u00e9l\u00e9ments les plus importants apparaissent en haut du backlog produit, afin que l&#8217;\u00e9quipe sache ce qu&#8217;elle doit livrer en premier. La priorit\u00e9 des \u00e9l\u00e9ments du backlog peut \u00e9voluer, et de nouvelles exigences peuvent \u00eatre ajout\u00e9es ou supprim\u00e9es \u2014 ce qui fait du backlog produit un plan en constante \u00e9volution, continuellement maintenu, qui g\u00e9n\u00e8re une valeur commerciale croissante au fil du temps.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h3 id=\"product-backlog-items\">\u00c9l\u00e9ments du backlog produit<\/h3>\n<p>Les \u00e9l\u00e9ments du backlog produit (PBIs) sont les \u00e9l\u00e9ments qui composent le backlog produit. Les \u00e9l\u00e9ments PBI peuvent inclure des sp\u00e9cifications et des exigences, des cas d&#8217;utilisation, des \u00e9pisodes, des r\u00e9cits utilisateur, des bogues ou m\u00eame des <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-time-boxing-in-scrum\/\">t\u00e2ches avec d\u00e9lai fix\u00e9<\/a> t\u00e2ches de recherche.<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Product Backlog Items\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-items.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<p>\u00c9l\u00e9ments du backlog produit<\/p>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"summary\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n<p>L&#8217;objectif du processus de r\u00e9vision de la liste de produits est de pr\u00e9parer les \u00e9l\u00e9ments de la liste de produits pour la planification du sprint de mani\u00e8re \u00e0 ce qu&#8217;ils soient :<\/p>\n<ul>\n<li>Clairs et compr\u00e9hensibles pour tous les membres de l&#8217;\u00e9quipe<\/li>\n<li>Petits suffisamment pour tenir dans un sprint<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Backlog refinement is the act of adding detail, estimates and order to items in the Product Backlog. Ongoing Product Backlog Refinement is needed within each Sprint to refine items to be ready for future Sprints. When the backlog items are refined to the suitable level of granularity, they fit to be implemented within one Sprint. (\u4ea7\u54c1\u79ef\u538b\u4f18\u5316\u662f\u5411\u4ea7\u54c1\u79ef\u538b\u4e2d\u7684\u9879\u76ee\u6dfb\u52a0\u7ec6\u8282\u3001\u4f30\u8ba1\u548c\u987a\u5e8f\u7684\u64cd\u4f5c\u3002\u5728\u6bcf\u4e2asprint\u4e2d\uff0c\u9700\u8981\u4e0d\u65ad\u6539\u8fdb\u4ea7\u54c1\u5f85\u529e\u4e8b\u9879\u5217\u8868\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e3a\u5c06\u6765\u7684sprint\u505a\u597d\u51c6\u5907\u3002\u5f53\u79ef\u538b\u5de5\u4f5c\u9879\u88ab\u7ec6\u5316\u5230\u5408\u9002\u7684\u7c92\u5ea6\u7ea7\u522b\u65f6\uff0c\u5b83\u4eec\u9002\u5408\u5728\u4e00\u4e2asprint\u4e2d\u5b9e\u73b0\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Qu'est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?","_yoast_wpseo_metadesc":"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d'acceptation.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-10887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scrum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d&#039;acceptation.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d&#039;acceptation.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T17:50:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Qu&#8217;est-ce que la r\u00e9vision du backlog produit dans Scrum ?\",\"datePublished\":\"2026-03-05T17:50:01+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\"},\"wordCount\":648,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png\",\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T17:50:01+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d'acceptation.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce que la r\u00e9vision du backlog produit dans Scrum ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/\",\"name\":\"ArchiMetric French\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?","description":"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d'acceptation.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?","og_description":"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d'acceptation.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/","og_site_name":"ArchiMetric French","article_published_time":"2026-03-05T17:50:01+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"archimetric@visual-paradigm.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Qu&#8217;est-ce que la r\u00e9vision du backlog produit dans Scrum ?","datePublished":"2026-03-05T17:50:01+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/"},"wordCount":648,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png","articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/","name":"Qu'est-ce que la r\u00e9vision de la liste de produits dans Scrum ?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png","datePublished":"2026-03-05T17:50:01+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"Apprenez comment la r\u00e9vision de la liste de produits am\u00e9liore la planification du sprint en transformant les \u00e9l\u00e9ments en histoires utilisateurs plus petites et bien d\u00e9finies, avec des estimations et des crit\u00e8res d'acceptation.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-structure.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-is-product-backlog-refinement-in-scrum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&#8217;est-ce que la r\u00e9vision du backlog produit dans Scrum ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/","name":"ArchiMetric French","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10887\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}