{"id":10917,"date":"2026-03-06T03:01:11","date_gmt":"2026-03-05T19:01:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/what-are-scrum-artifacts\/"},"modified":"2026-03-06T03:01:11","modified_gmt":"2026-03-05T19:01:11","slug":"what-are-scrum-artifacts","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/","title":{"rendered":"Qu&#8217;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet"},"content":{"rendered":"<div class=\"cl-preview-section\"><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-in-3-minutes\/\">Scrum<\/a>les artefacts fournissent des informations cl\u00e9s que les \u00e9quipes Scrum et les parties prenantes doivent comprendre sur le produit en cours de d\u00e9veloppement, les activit\u00e9s planifi\u00e9es et le travail accompli dans un projet. Les artefacts suivants sont d\u00e9finis dans le cadre du processus Scrum.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<ul>\n<li>Vision produit<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\">Objectif de sprint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Backlog produit<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-backlog-in-scrum\/\">Backlog de sprint<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">D\u00e9finition de fait<\/a><\/li>\n<li>Graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge<\/li>\n<li>Increment<\/li>\n<li>Graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge<\/li>\n<li>Autres artefacts requis\u2026<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><strong>Remarque :<\/strong><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Ce sont les artefacts les plus courants dans les projets Scrum, mais les artefacts de projet ne se limitent pas \u00e0 ceux-ci.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"product-vision\">Vision produit<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">La Vision produit est l&#8217;artefact qui d\u00e9finit les objectifs \u00e0 long terme du projet ou du produit. Elle \u00e9tablit la direction g\u00e9n\u00e9rale et guide l&#8217;\u00e9quipe Scrum. Tout le monde doit pouvoir se souvenir de la vision produit ; elle doit donc \u00eatre concise et pr\u00e9cise.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"sprint-goal\">Objectif de sprint<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">L&#8217;objectif de sprint aide \u00e0 concentrer le sprint. En mettant en \u0153uvre les \u00e9l\u00e9ments pr\u00e9vus du backlog produit, le sprint atteint cet objectif et fournit \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement une orientation sur la raison pour laquelle elle construit l&#8217;increment produit.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Selon le guide Scrum, la responsabilit\u00e9 de d\u00e9finir l&#8217;objectif de sprint incombe \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe Scrum. Toutefois, le <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\">Product Owner<\/a> joue un r\u00f4le important dans le soutien de ce processus en d\u00e9finissant un objectif commercial clair pour le prochain sprint, ce qui aide \u00e9galement \u00e0 organiser plus efficacement le backlog produit.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"product-backlog\">Backlog produit<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Le backlog produit liste tout ce qui est n\u00e9cessaire pour le produit, servant de jeu de requ\u00eates dynamique et le plus accessible pour toute modification du produit. Le Product Owner est propri\u00e9taire du backlog produit, qui inclut toutes les fonctionnalit\u00e9s, exigences, am\u00e9liorations et corrections qui constitueront des changements pour le produit dans les futures versions.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Product Backlog\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Backlog produit<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">G\u00e9n\u00e9ralement, les exigences produit changent constamment, en raison de besoins commerciaux, de conditions du march\u00e9 ou de changements technologiques. Par cons\u00e9quent, le backlog produit est constamment mis \u00e0 jour pour refl\u00e9ter ce qui est le plus pertinent pour les utilisateurs cibles.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"sprint-backlog\">Backlog de sprint<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Le backlog de sprint est l&#8217;ensemble s\u00e9lectionn\u00e9 d&#8217;\u00e9l\u00e9ments du backlog produit pour le sprint, accompagn\u00e9 du plan de livraison de l&#8217;increment produit et d&#8217;atteinte de l&#8217;objectif de sprint. Le backlog de sprint repr\u00e9sente le pronostic de l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement concernant les fonctionnalit\u00e9s \u00e0 inclure dans le prochain increment et le travail n\u00e9cessaire pour les livrer. Le backlog de sprint d\u00e9finit le travail que l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement r\u00e9alisera pour transformer les \u00e9l\u00e9ments du backlog produit en un increment \u00ab termin\u00e9 \u00bb. Il montre tout le travail que l&#8217;\u00e9quipe s&#8217;est engag\u00e9e \u00e0 accomplir afin de r\u00e9pondre \u00e0 l&#8217;objectif de sprint.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Sprint Backlog\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/1_sprint-backlog.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Backlog de sprint<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"definition-of-done\">D\u00e9finition de fait<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Chaque \u00e9l\u00e9ment du backlog produit a <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/definition-of-done-vs-acceptance-criteria\/\">crit\u00e8res d&#8217;acceptation<\/a> qui d\u00e9finissent clairement ce qui doit \u00eatre rempli lorsque l&#8217;\u00e9l\u00e9ment est d\u00e9clar\u00e9 termin\u00e9. De nombreux crit\u00e8res s&#8217;appliquent \u00e0 tous ou \u00e0 la plupart des \u00e9l\u00e9ments du Product Backlog. Il est utile de regrouper ces crit\u00e8res en un seul endroit plut\u00f4t que de les red\u00e9finir pour chaque \u00e9l\u00e9ment : la D\u00e9finition de fait. Ainsi, la \u00ab D\u00e9finition de fait \u00bb est une compr\u00e9hension partag\u00e9e par l&#8217;\u00e9quipe Scrum de ce que signifie avoir termin\u00e9 un travail. Elle inclut g\u00e9n\u00e9ralement des normes de qualit\u00e9, des contraintes et des exigences non fonctionnelles globales. Voici quelques exemples :<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Definition of Done (DoD)\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/definition-of-done.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">D\u00e9finition de fait (DoD)<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"increment\">Increment<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">L&#8217;Increment est la somme de tous les \u00e9l\u00e9ments du Product Backlog termin\u00e9s pendant le Sprint et les Sprints pr\u00e9c\u00e9dents.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\u00c0 la fin d&#8217;un Sprint, l&#8217;Increment doit \u00eatre \u00ab Termin\u00e9 \u00bb, ce qui signifie :<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<ul>\n<li>Il doit respecter la D\u00e9finition de fait de l&#8217;\u00e9quipe Scrum.<\/li>\n<li>Il doit \u00eatre dans un \u00e9tat utilisable, ind\u00e9pendamment du fait que le Product Owner d\u00e9cide ou non de le lancer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"burndown-chart\">Graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\">Le graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge<\/a> est une repr\u00e9sentation graphique de l&#8217;\u00e9volution globale d&#8217;un projet. \u00c0 mesure que les t\u00e2ches sont termin\u00e9es, le graphique \u00ab baisse \u00bb jusqu&#8217;\u00e0 z\u00e9ro. Il sert de guide \u00e0 l&#8217;\u00e9quipe de d\u00e9veloppement pour terminer avec succ\u00e8s le Sprint avec le produit final. Si l&#8217;\u00e9quipe d\u00e9cide qu&#8217;elle a atteint plus d&#8217;objectifs du Product Backlog au Sprint Backlog, le graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge peut aider \u00e0 identifier les t\u00e2ches qui ne pourront pas \u00eatre termin\u00e9es \u00e0 temps, permettant ainsi de les remettre dans le Product Backlog.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Le graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge suivant montre les t\u00e2ches restantes dans le Sprint Backlog. Mis \u00e0 jour quotidiennement, il fournit une vue concise de l&#8217;avancement du Sprint. Il offre \u00e9galement une r\u00e9f\u00e9rence visuelle rapide.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Burndown Chart\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/07-burndown-chart.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Graphique d&#8217;\u00e9volution de la charge<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Scrum artifacts provide key information that Scrum teams and stakeholders need to understand in order to understand the products being developed, the activities being planned, and the activities completed in the project. The following artifacts are defined in the Scrum Process Framework. (Scrum\u5de5\u4ef6\u63d0\u4f9b\u4e86Scrum\u56e2\u961f\u548c\u5229\u76ca\u76f8\u5173\u8005\u9700\u8981\u4e86\u89e3\u7684\u5173\u952e\u4fe1\u606f\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e86\u89e3\u6b63\u5728\u5f00\u53d1\u7684\u4ea7\u54c1\uff0c\u6b63\u5728\u8ba1\u5212\u7684\u6d3b\u52a8\u4ee5\u53ca\u9879\u76ee\u4e2d\u5b8c\u6210\u7684\u6d3b\u52a8\u3002Scrum Process Framework\u4e2d\u5b9a\u4e49\u4e86\u4ee5\u4e0b\u5de5\u4ef6\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Qu'est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet","_yoast_wpseo_metadesc":"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d'\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[108],"class_list":["post-10917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scrum","tag-scrum-artifacts"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Qu&#039;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d&#039;\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum\u5de5\u4ef6\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu&#039;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d&#039;\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum\u5de5\u4ef6\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T19:01:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Qu&#8217;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet\",\"datePublished\":\"2026-03-05T19:01:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/\"},\"wordCount\":839,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png\",\"keywords\":[\"Scrum Artifacts\"],\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/\",\"name\":\"Qu'est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T19:01:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d'\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Qu&#8217;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/\",\"name\":\"ArchiMetric French\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu'est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet","description":"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d'\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum\u5de5\u4ef6\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Qu'est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet","og_description":"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d'\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum\u5de5\u4ef6\u662f\u4ec0\u4e48\uff1f\/","og_site_name":"ArchiMetric French","article_published_time":"2026-03-05T19:01:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"archimetric@visual-paradigm.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Qu&#8217;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet","datePublished":"2026-03-05T19:01:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/"},"wordCount":839,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png","keywords":["Scrum Artifacts"],"articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/","name":"Qu'est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png","datePublished":"2026-03-05T19:01:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"D\u00e9couvrez les principaux artefacts Scrum : Vision produit, Objectif de Sprint, Product Backlog, Sprint Backlog, D\u00e9finition de fait, graphique d'\u00e9volution de la charge et Increment. Comprenez leurs r\u00f4les dans la gestion de projet agile.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/scrum%e5%b7%a5%e4%bb%b6%e6%98%af%e4%bb%80%e4%b9%88%ef%bc%9f\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Qu&#8217;est-ce que les artefacts Scrum ? Un guide complet"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/","name":"ArchiMetric French","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}