{"id":10983,"date":"2026-03-06T06:15:11","date_gmt":"2026-03-05T22:15:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/"},"modified":"2026-03-06T06:15:11","modified_gmt":"2026-03-05T22:15:11","slug":"estimate-user-story-using-automated-affinity-table","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/","title":{"rendered":"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l’aide d’un tableau d’affinit\u00e9 automatis\u00e9"},"content":{"rendered":"
\n
\n
\n
\n
\n

Points d’histoire ou jours, ou les deux ?<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Les gens discutent souvent de savoir s’il faut utiliser des points d’histoire ou des heures (ou des jours) pour l’estimation des histoires. Certaines personnes pensent que nous n’avons pas besoin de calculer les points d’histoire ni la vitesse d’\u00e9quipe. En effet, diff\u00e9rentes \u00e9quipes peuvent avoir des opinions diff\u00e9rentes, mais malgr\u00e9 tout, la plupart des projets Agile effectuent bien l’estimation des histoires et la consid\u00e8rent comme l’un des outils tr\u00e8s utiles pour mener les projets \u00e0 temps et dans les d\u00e9lais budg\u00e9taires.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tableau d’affinit\u00e9 pour l’estimation des histoires<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Dans Visual Paradigm<\/a>, nous ne consid\u00e9rons pas l’estimation des histoires comme un processus conflictuel ou n\u00e9goci\u00e9, mais comme un processus de construction d’\u00e9quipe qui rend la collaboration sur les t\u00e2ches et la charge de travail claire et transparente pour tous les membres de l’\u00e9quipe. L’outil d’histoire utilisateur permet \u00e0 l’\u00e9quipe d’utiliser le tableau d’affinit\u00e9 pour automatiser le processus d’estimation des histoires, ainsi que l’\u00e9limination des pics. De plus, le tableau d’affinit\u00e9 visuel permet une estimation en temps r\u00e9el avec \u00e0 la fois les points d’histoire et les heures d’histoire simultan\u00e9ment. Lorsque vous faites glisser une histoire sur le tableau, les points d’histoire et les heures s’affichent simultan\u00e9ment pendant que l’histoire se d\u00e9place. Il suffit de d\u00e9poser l’histoire dans la case o\u00f9 votre \u00e9quipe estime que l’estimation est appropri\u00e9e.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Affinity<\/p>\n<\/div>\n

\n

Comment le tableau d’affinit\u00e9 calcule-t-il ?<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Pour comprendre comment les points d’histoire et les jours sont estim\u00e9s automatiquement dans le tableau d’affinit\u00e9, nous devons comprendre que les grilles horizontales repr\u00e9sentent l’effort de travail, qui augmente de gauche \u00e0 droite, et que la complexit\u00e9 du d\u00e9veloppement de l’histoire (comme de nouvelles technologies, de nouveaux domaines, etc.) augmente du haut vers le bas.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Comme le nombre maximum de jours pour d\u00e9velopper une histoire utilisateur ne devrait pas d\u00e9passer la dur\u00e9e du sprint (sinon, soit l’histoire est trop grande et doit \u00eatre divis\u00e9e, soit le sprint est trop court et n\u00e9cessite un allongement), le nombre de jours de la grille en bas \u00e0 droite doit \u00e9galement \u00eatre \u00e9gal \u00e0 la dur\u00e9e du sprint. Sur cette base, l’estimation des histoires peut \u00eatre calcul\u00e9e automatiquement.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"How<\/p>\n<\/div>\n

\n

Affinit\u00e9 des histoires utilisateurs pour l’estimation<\/h2>\n<\/div>\n
\n

L’estimation d’une histoire utilisateur ne peut jamais \u00eatre \u00e0 100 % pr\u00e9cise, et en r\u00e9alit\u00e9, aucune m\u00e9thode ne peut y parvenir. Pour am\u00e9liorer la pr\u00e9cision de l’estimation, nous commen\u00e7ons par d\u00e9cider de la dur\u00e9e du sprint (par exemple, deux semaines ou 10 jours ouvr\u00e9s) et effectuons une estimation sur quelques histoires que nous jugeons les plus confortables \u00e0 estimer (par exemple, 5 jours avec un niveau de certitude moyen). Dans ce cas, vous placerez l’histoire au milieu verticalement (niveau de certitude ou de risque) et horizontalement (l’effort de travail \u00e9quivaut \u00e0 5 jours, soit la moiti\u00e9 de la dur\u00e9e du sprint, soit 10 jours). Vous pouvez ensuite l’utiliser comme point de r\u00e9f\u00e9rence pour estimer les autres histoires. Demandez-vous si cette histoire n\u00e9cessite plus d’effort que celle de r\u00e9f\u00e9rence, ou moins, et si elle comporte plus ou moins d’incertitude. En pla\u00e7ant davantage d’histoires sur le tableau d’affinit\u00e9, vous pouvez les comparer entre elles pour d\u00e9terminer si l’\u00e9quilibre est logique, puis les ajuster pour les rendre \u00e9quitables. Le processus est un peu plus une question d’art que d’ing\u00e9nierie. Faites-le et discutez-en lors de la r\u00e9union d’\u00e9quipe plut\u00f4t que de provoquer des conflits. La pr\u00e9cision s’am\u00e9liore g\u00e9n\u00e9ralement \u00e0 mesure que l’\u00e9quipe devient plus mature.<\/p>\n<\/div>\n

\n

\"Estimate<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00c9liminer les risques gr\u00e2ce au pic de projet<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Selon le dictionnaire Agile, la d\u00e9finition de Spike est :<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u00ab Une t\u00e2che visant \u00e0 r\u00e9pondre \u00e0 une question ou \u00e0 recueillir des informations, plut\u00f4t qu’\u00e0 produire un produit livrable. Parfois, une histoire utilisateur est g\u00e9n\u00e9r\u00e9e qui ne peut pas \u00eatre correctement estim\u00e9e avant que l’\u00e9quipe de d\u00e9veloppement ne r\u00e9alise un travail concret pour r\u00e9soudre une question technique ou un probl\u00e8me de conception. La solution consiste \u00e0 cr\u00e9er un \u00ab spike \u00bb, qui est un travail dont le but est de fournir la r\u00e9ponse ou la solution. \u00bb<\/p>\n<\/div>\n

\n

Lors de l’estimation d’une histoire utilisateur, nous ne prenons pas seulement en compte l’effort de d\u00e9veloppement, mais aussi les risques et incertitudes associ\u00e9s. Tr\u00e8s souvent, un pic est cr\u00e9\u00e9 avant le d\u00e9but officiel d’un sprint afin de g\u00e9rer le travail n\u00e9cessaire \u00e0 effectuer pour que certaines autres histoires puissent \u00eatre estim\u00e9es de mani\u00e8re \u00e9quitable.<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Points d’histoire ou jours, ou les deux ? Les gens discutent souvent de savoir s’il faut utiliser des points d’histoire<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[84],"tags":[],"class_list":["post-10983","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-user-story"],"yoast_head":"\nComment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l'aide d'un tableau d'affinit\u00e9 automatis\u00e9 - ArchiMetric French<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l'aide d'un tableau d'affinit\u00e9 automatis\u00e9 - ArchiMetric French\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Points d’histoire ou jours, ou les deux ? Les gens discutent souvent de savoir s’il faut utiliser des points d’histoire\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric French\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T22:15:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l’aide d’un tableau d’affinit\u00e9 automatis\u00e9\",\"datePublished\":\"2026-03-05T22:15:11+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\"},\"wordCount\":825,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png\",\"articleSection\":[\"User Story\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\",\"name\":\"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l'aide d'un tableau d'affinit\u00e9 automatis\u00e9 - ArchiMetric French\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T22:15:11+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l’aide d’un tableau d’affinit\u00e9 automatis\u00e9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/\",\"name\":\"ArchiMetric French\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l'aide d'un tableau d'affinit\u00e9 automatis\u00e9 - ArchiMetric French","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l'aide d'un tableau d'affinit\u00e9 automatis\u00e9 - ArchiMetric French","og_description":"Points d’histoire ou jours, ou les deux ? Les gens discutent souvent de savoir s’il faut utiliser des points d’histoire","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/","og_site_name":"ArchiMetric French","article_published_time":"2026-03-05T22:15:11+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"archimetric@visual-paradigm.com","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l’aide d’un tableau d’affinit\u00e9 automatis\u00e9","datePublished":"2026-03-05T22:15:11+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/"},"wordCount":825,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png","articleSection":["User Story"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/","name":"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l'aide d'un tableau d'affinit\u00e9 automatis\u00e9 - ArchiMetric French","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png","datePublished":"2026-03-05T22:15:11+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/01-affinity-table-for-story-estimation.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/estimate-user-story-using-automated-affinity-table\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Comment estimer une histoire utilisateur \u00e0 l’aide d’un tableau d’affinit\u00e9 automatis\u00e9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/","name":"ArchiMetric French","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10983"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10983\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10983"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10983"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10983"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}