{"id":10860,"date":"2026-03-05T23:29:09","date_gmt":"2026-03-05T15:29:09","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/"},"modified":"2026-03-05T23:29:09","modified_gmt":"2026-03-05T15:29:09","slug":"archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/","title":{"rendered":"Szybkie poznanie ArchiMate Cz\u0119\u015b\u0107 8 \u2013 Poj\u0119cia i relacje warstwy technologicznej"},"content":{"rendered":"<p>Warstwa technologiczna opisuje aplikacje oprogramowania systemowego i infrastruktur\u0119. Tam, gdzie to stosowne, j\u0119zyk ArchiMate wykorzystuje analogie z warstwami biznesow\u0105 i aplikacyjn\u0105. Elementy warstwy technologicznej s\u0105 zazwyczaj u\u017cywane do modelowania architektury technicznej przedsi\u0119biorstwa, opisuj\u0105c struktur\u0119 i zachowanie infrastruktury technologicznej przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n<h1>Elementy struktury aktywnej<\/h1>\n<p>G\u0142\u00f3wnym elementem struktury aktywnej w warstwie technologicznej jest w\u0119ze\u0142. Ten element s\u0142u\u017cy do modelowania jednostek strukturalnych na tej warstwie i ma nast\u0119puj\u0105ce cechy:<\/p>\n<ul>\n<li>S\u0142u\u017cy do modelowania serwer\u00f3w aplikacji, serwer\u00f3w baz danych lub stacji roboczych klienta.<\/li>\n<li>Zazwyczaj jest to po\u0142\u0105czenie urz\u0105dze\u0144 sprz\u0119towych i oprogramowania systemowego, kt\u00f3re razem zapewniaj\u0105 kompletny \u015brodowisko wykonawcze.<\/li>\n<li>Mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z podw\u0119z\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li>W\u0119z\u0142y mog\u0105 by\u0107 po\u0142\u0105czone poprzez \u015bcie\u017cki komunikacyjne.<\/li>\n<li>Elementy mog\u0105 by\u0107 przypisane do (tj. wdro\u017cone na) w\u0119z\u0142ach.<\/li>\n<li>Elementy wdro\u017cone na w\u0119\u017ale mog\u0105 by\u0107 rysowane wewn\u0105trz w\u0119z\u0142a lub po\u0142\u0105czone z nim za pomoc\u0105 relacji przypisania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Oznaczenie poj\u0119ciowe w\u0119z\u0142a<\/h2>\n<p>W\u0119ze\u0142 to aktywny element przetwarzania zdefiniowany jako zas\u00f3b obliczeniowy, na kt\u00f3rym mo\u017cna przechowywa\u0107 lub wdra\u017ca\u0107 elementy do wykonania.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Notation: Node\" class=\"alignnone size-full wp-image-6769\" decoding=\"async\" height=\"58\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png 220w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node-200x53.png 200w\" width=\"220\"\/><\/p>\n<h2>Przyk\u0142ad poj\u0119ciowy w\u0119z\u0142a<\/h2>\n<p>Na poni\u017cszym diagramie ArchiMate widzisz w\u0119ze\u0142 serwera aplikacji sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z urz\u0105dzenia typu blade oraz oprogramowania systemowego serwera aplikacji opartego na Java EE.<\/p>\n<p>Nazwa w\u0119z\u0142a najlepiej jest rzeczownikiem.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Example: Node\" class=\"alignnone size-full wp-image-6770\" decoding=\"async\" height=\"117\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 293px) 100vw, 293px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-node-example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-node-example.png 293w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-node-example-200x80.png 200w\" width=\"293\"\/><\/p>\n<h2>Oznaczenie poj\u0119ciowe urz\u0105dzenia<\/h2>\n<p>Urz\u0105dzenie to specjalizacja w\u0119z\u0142a reprezentuj\u0105ca zas\u00f3b fizyczny o mo\u017cliwo\u015bciach przetwarzania. Zazwyczaj s\u0142u\u017cy do modelowania system\u00f3w sprz\u0119towych, takich jak mainframe, komputery osobiste lub routery.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Notation: Device\" class=\"alignnone size-full wp-image-6771\" decoding=\"async\" height=\"66\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-device.png\" width=\"190\"\/><\/p>\n<p>Urz\u0105dzenie jest definiowane jako zas\u00f3b sprz\u0119towy, na kt\u00f3rym mo\u017cna przechowywa\u0107 lub wdra\u017ca\u0107 elementy do wykonania, z nast\u0119puj\u0105cymi cechami:<\/p>\n<ul>\n<li>Urz\u0105dzenia razem z oprogramowaniem systemowym stanowi\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 w\u0119z\u0142a.<\/li>\n<li>Urz\u0105dzenia mog\u0105 by\u0107 z\u0142o\u017cone, tj. z\u0142o\u017cone z podurz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li>Urz\u0105dzenia mog\u0105 by\u0107 po\u0142\u0105czone przez sieci.<\/li>\n<li>Elementy mog\u0105 by\u0107 przypisane do (tj. wdro\u017cone na) urz\u0105dzeniach.<\/li>\n<li>Oprogramowanie systemowe mo\u017ce by\u0107 przypisane do urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li>Urz\u0105dzenie mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z podurz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li>W\u0119ze\u0142 mo\u017ce zawiera\u0107 jedno lub wi\u0119cej urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li>Nazwa urz\u0105dzenia najlepiej jest rzeczownikiem odnosz\u0105cym si\u0119 do rodzaju sprz\u0119tu, np. \u201eIBM Mainframe\u201d.<\/li>\n<li>R\u00f3\u017cne ikony mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do odr\u00f3\u017cnienia typ\u00f3w urz\u0105dze\u0144, takich jak mainframe i komputery osobiste.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ad poj\u0119ciowy urz\u0105dzenia<\/h2>\n<p>Poni\u017cszy diagram ArchiMate pokazuje przyk\u0142ad wielu serwer\u00f3w modelowanych jako urz\u0105dzenia po\u0142\u0105czonych przez sie\u0107 lokaln\u0105 (LAN).<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Example: Device\" class=\"alignnone size-full wp-image-6772\" decoding=\"async\" height=\"288\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 217px) 100vw, 217px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-device-example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-device-example.png 217w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-device-example-200x265.png 200w\" width=\"217\"\/><\/p>\n<h2>Oznaczenie poj\u0119ciowe oprogramowania systemowego<\/h2>\n<p>System Software reprezentuje \u015brodowisko oprogramowania dla okre\u015blonego typu komponentu lub obiektu, na kt\u00f3rym wdra\u017cane s\u0105 artefakty w postaci komponent\u00f3w i obiekt\u00f3w.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Notation: System Software\" class=\"alignnone size-full wp-image-6773\" decoding=\"async\" height=\"58\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 220px) 100vw, 220px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-system-software.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-system-software.png 220w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-system-software-200x53.png 200w\" width=\"220\"\/><\/p>\n<p>System Software jest specjalizacj\u0105 w\u0119z\u0142a u\u017cywan\u0105 do modelowania \u015brodowiska oprogramowania, w kt\u00f3rym dzia\u0142aj\u0105 artefakty, z nast\u0119puj\u0105cymi cechami:<\/p>\n<ul>\n<li>System Software mo\u017ce reprezentowa\u0107 na przyk\u0142ad systemy operacyjne, serwery aplikacji JEE, systemy baz danych, silniki przep\u0142yw\u00f3w pracy lub oprogramowanie COTS, takie jak pakiety ERP lub CRM.<\/li>\n<li>System Software mo\u017ce zawiera\u0107 inne systemy oprogramowania; np. system operacyjny zawieraj\u0105cy baz\u0119 danych.<\/li>\n<li>System Software po\u0142\u0105czony z urz\u0105dzeniami reprezentuj\u0105cymi \u015brodowisko sprz\u0119towe tworzy w\u0119ze\u0142 og\u00f3lny.<\/li>\n<li>System Software mo\u017ce by\u0107 przypisany do urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li>Nazwa systemu oprogramowania powinna by\u0107 rzeczownikiem odnosz\u0105cym si\u0119 do rodzaju \u015brodowiska wykonywania; np. \u201eSerwer JEE\u201d.<\/li>\n<li>Artefakty mog\u0105 by\u0107 przypisane do (tj. wdra\u017cane na) systemie oprogramowania.<\/li>\n<li>W\u0119ze\u0142 mo\u017ce zawiera\u0107 system oprogramowania.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ad poj\u0119cia System Software<\/h2>\n<p>Na poni\u017cszym diagramie ArchiMate widzimy urz\u0105dzenie mainframe, kt\u00f3re wdra\u017ca dwa \u015brodowiska systemu oprogramowania: serwer transakcji klienta oraz system zarz\u0105dzania bazami danych (DBMS).<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Example: System Software\" class=\"alignnone size-full wp-image-6774\" decoding=\"async\" height=\"63\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 359px) 100vw, 359px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-system-software-example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-system-software-example.png 359w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-system-software-example-300x53.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-system-software-example-200x35.png 200w\" width=\"359\"\/><\/p>\n<h2>Oznaczenie poj\u0119ciowe interfejsu technologicznego<\/h2>\n<p>Interfejs technologiczny jest definiowany jako punkt dost\u0119pu, w kt\u00f3rym us\u0142ugi technologiczne dostarczane przez w\u0119ze\u0142 mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne dla innych w\u0119z\u0142\u00f3w i komponent\u00f3w aplikacji.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Notation: Technology Interface\" class=\"alignnone size-full wp-image-6775\" decoding=\"async\" height=\"58\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 242px) 100vw, 242px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-technology-interface.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-technology-interface.png 242w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-technology-interface-200x48.png 200w\" width=\"242\"\/><\/p>\n<p>Interfejs technologiczny okre\u015bla, jak us\u0142ugi technologiczne w\u0119z\u0142a mog\u0105 by\u0107 dost\u0119pne dla innych w\u0119z\u0142\u00f3w poprzez udost\u0119pniony interfejs, z nast\u0119puj\u0105cymi cechami:<\/p>\n<ul>\n<li>Interfejsy technologiczne ujawniaj\u0105 us\u0142ugi technologiczne \u015brodowisku.<\/li>\n<li>Interfejs technologiczny okre\u015bla kontrakt, kt\u00f3ry musi spe\u0142ni\u0107 komponent realizuj\u0105cy.<\/li>\n<li>Interfejsy technologiczne mog\u0105 sta\u0107 si\u0119 cz\u0119\u015bci\u0105 w\u0119z\u0142a poprzez kompozycj\u0119.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ad poj\u0119ciowy interfejsu technologicznego<\/h2>\n<p>W poni\u017cszym modelu widzimy wyeksponowany interfejs technologiczny klienta, kt\u00f3ry jest cz\u0119\u015bci\u0105 systemu oprogramowania klient-serwer.<\/p>\n<p>Nazwa interfejsu technologicznego powinna by\u0107 rzeczownikiem.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Example: Technology Interface\" class=\"alignnone size-full wp-image-6776\" decoding=\"async\" height=\"118\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-technology-interface-example.png\" width=\"91\"\/><\/p>\n<h2>Oznaczenie poj\u0119ciowe sieci<\/h2>\n<p>Sie\u0107 jest definiowana jako medium komunikacji mi\u0119dzy dwoma lub wi\u0119cej urz\u0105dzeniami.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Notation: Network\" class=\"alignnone size-full wp-image-6777\" decoding=\"async\" height=\"58\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 228px) 100vw, 228px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-network.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-network.png 228w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-network-200x51.png 200w\" width=\"228\"\/><\/p>\n<p>Sie\u0107 reprezentuje infrastruktur\u0119 komunikacji fizycznej i ma nast\u0119puj\u0105ce cechy:<\/p>\n<ul>\n<li>Mo\u017ce zawiera\u0107 jeden lub wi\u0119cej po\u0142\u0105cze\u0144 sieciowych przewodowych lub bezprzewodowych.<\/li>\n<li>Najprostsza sie\u0107 to pojedyncze po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy dwoma urz\u0105dzeniami.<\/li>\n<li>Sieci maj\u0105 w\u0142a\u015bciwo\u015bci takie jak przepustowo\u015b\u0107 i op\u00f3\u017anienie.<\/li>\n<li>Reprezentuje fizyczn\u0105 realizacj\u0119 logicznych \u015bcie\u017cek komunikacji mi\u0119dzy w\u0119z\u0142ami.<\/li>\n<li>Sie\u0107 \u0142\u0105czy dwa lub wi\u0119cej urz\u0105dze\u0144.<\/li>\n<li>Sie\u0107 realizuje jedn\u0105 lub wi\u0119cej \u015bcie\u017cek komunikacji.<\/li>\n<li>Sie\u0107 mo\u017ce sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z podsieci.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ad koncepcji sieci<\/h2>\n<p>W poni\u017cszym modelu sie\u0107 LAN o pr\u0119dko\u015bci 100 Mb\/s \u0142\u0105czy urz\u0105dzenia hosta i komputery PC.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Example: Network\" class=\"alignnone size-full wp-image-6778\" decoding=\"async\" height=\"65\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 221px) 100vw, 221px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-network-example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-network-example.png 221w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-network-example-200x59.png 200w\" width=\"221\"\/><\/p>\n<h2>Oznaczenie koncepcji \u015bcie\u017cki komunikacyjnej<\/h2>\n<p>\u015acie\u017cka komunikacyjna jest definiowana jako po\u0142\u0105czenie mi\u0119dzy dwoma lub wi\u0119cej w\u0119z\u0142ami, wzd\u0142u\u017c kt\u00f3rego mog\u0105 wymienia\u0107 dane.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Notation: Communication Path\" class=\"alignnone size-full wp-image-6779\" decoding=\"async\" height=\"58\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 229px) 100vw, 229px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-communication-path.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-communication-path.png 229w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-communication-path-200x51.png 200w\" width=\"229\"\/><\/p>\n<ul>\n<li>\u015acie\u017cki komunikacyjne s\u0105 u\u017cywane do modelowania relacji komunikacyjnych logicznych mi\u0119dzy w\u0119z\u0142ami i maj\u0105 nast\u0119puj\u0105ce cechy:<\/li>\n<li>S\u0105 realizowane przez jedn\u0105 lub wi\u0119cej sieci reprezentuj\u0105cych fizyczne po\u0142\u0105czenia komunikacyjne.<\/li>\n<li>W\u0142a\u015bciwo\u015bci komunikacji \u015bcie\u017cki (np. przepustowo\u015b\u0107, op\u00f3\u017anienie) s\u0105 zazwyczaj agregowane z podstawowych sieci.<\/li>\n<li>\u015acie\u017cka komunikacyjna \u0142\u0105czy dwa lub wi\u0119cej w\u0119z\u0142\u00f3w.<\/li>\n<li>\u015acie\u017cka komunikacyjna jest realizowana przez jedn\u0105 lub wi\u0119cej sieci i jest atomowa.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ad koncepcji \u015bcie\u017cki komunikacyjnej<\/h2>\n<p>Na poni\u017cszym diagramie ArchiMate widzimy \u015bcie\u017ck\u0119 komunikacyjn\u0105 \u201eKolejka wiadomo\u015bci\u201d mi\u0119dzy serwerem aplikacji a klientem.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiMate Example: Communication Path\" class=\"alignnone size-full wp-image-6780\" decoding=\"async\" height=\"58\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 322px) 100vw, 322px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-communication-path-example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-communication-path-example.png 322w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-communication-path-example-300x54.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-communication-path-example-320x58.png 320w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-communication-path-example-200x36.png 200w\" width=\"322\"\/><\/p>\n<h2>Koncepcje zachowania<\/h2>\n<p>Elementy zachowania w warstwie technologicznej s\u0105 podobne do tych w innych warstwach.<\/p>\n<p>Mo\u017cna je rozr\u00f3\u017cni\u0107 mi\u0119dzy<strong>zachowanie zewn\u0119trzne<\/strong> aspekty w\u0119z\u0142\u00f3w w formie<strong>us\u0142ug technologicznych<\/strong>, oraz<strong>zachowanie wewn\u0119trzne<\/strong> tych w\u0119z\u0142\u00f3w; tzn. <strong>funkcje technologiczne<\/strong>kt\u00f3re realizuj\u0105 te us\u0142ugi.<\/p>\n<h3>Oznaczenie koncepcji funkcji technologicznej<\/h3>\n<p>Funkcja technologiczna opisuje zachowanie wewn\u0119trzne w\u0119z\u0142a i reprezentuje zbi\u00f3r zachowa\u0144 technologicznych, kt\u00f3re w\u0119ze\u0142 mo\u017ce wykonywa\u0107.<\/p>\n<p><img alt=\"Technology Function Notation\" class=\"alignnone size-full wp-image-6781\" decoding=\"async\" height=\"75\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 251px) 100vw, 251px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Function-Concept-Notation.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Function-Concept-Notation.png 251w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Function-Concept-Notation-200x60.png 200w\" width=\"251\"\/><\/p>\n<p>Funkcja technologiczna abstrahuje od jej realizacji, a okre\u015blone jest tylko niezb\u0119dne zachowanie. Ma nast\u0119puj\u0105ce cechy:<\/p>\n<ul>\n<li>Funkcje technologiczne mog\u0105 realizowa\u0107 us\u0142ugi technologiczne.<\/li>\n<li>Funkcje technologiczne mog\u0105 by\u0107 obs\u0142ugiwane przez us\u0142ugi technologiczne innych funkcji technologicznych.<\/li>\n<li>Funkcje technologiczne mog\u0105 uzyskiwa\u0107 dost\u0119p do obiekt\u00f3w technologicznych.<\/li>\n<li>W\u0119ze\u0142 mo\u017ce by\u0107 przypisany do funkcji technologicznej (co oznacza, \u017ce w\u0119ze\u0142 wykonuje funkcj\u0119 technologiczn\u0105).<\/li>\n<li>Nazwa funkcji technologicznej najlepiej ko\u0144czy si\u0119 na \u201e-ing\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Przyk\u0142ad koncepcji funkcji technologicznej<\/h3>\n<p>Na poni\u017cszym diagramie ArchiMate, <strong>System zarz\u0105dzania bazami danych<\/strong> (DBMS) w\u0119ze\u0142 wykonuje dwie funkcje infrastrukturalne: <strong>Zapewnij dost\u0119p do danych<\/strong> (realizuj\u0105c <strong>Us\u0142uga dost\u0119pu do danych<\/strong> dla oprogramowania aplikacyjnego) i <strong>Zarz\u0105dzaj danymi<\/strong> (realizuj\u0105c <strong>Us\u0142uga zarz\u0105dzania danymi<\/strong> dla administracji baz danych).<\/p>\n<p><img alt=\"Technology Function Example\" class=\"alignnone size-full wp-image-6782\" decoding=\"async\" height=\"189\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 280px) 100vw, 280px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Infrastructure-Function-Example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Infrastructure-Function-Example.png 280w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Infrastructure-Function-Example-200x135.png 200w\" width=\"280\"\/><\/p>\n<h3>Notacja koncepcji procesu technologicznego<\/h3>\n<p>Proces technologiczny opisuje zachowanie wewn\u0119trzne w\u0119z\u0142a. Proces technologiczny reprezentuje sekwencj\u0119 zachowa\u0144 technologicznych, kt\u00f3re razem osi\u0105gaj\u0105 okre\u015blony wynik. Je\u015bli jego zachowanie jest dost\u0119pne zewn\u0119trznie, odbywa si\u0119 to za pomoc\u0105 jednej lub kilku us\u0142ug technologicznych.<\/p>\n<p><img alt=\"Technology Process Notation\" class=\"alignnone size-full wp-image-6783\" decoding=\"async\" height=\"77\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 261px) 100vw, 261px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Process-Concept.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Process-Concept.png 261w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Process-Concept-200x59.png 200w\" width=\"261\"\/><\/p>\n<p>Proces technologiczny ma nast\u0119puj\u0105ce cechy:<\/p>\n<ul>\n<li>Proces technologiczny mo\u017ce realizowa\u0107 us\u0142ugi technologiczne.<\/li>\n<li>Proces technologiczny abstrahuje od swojej realizacji. Okre\u015blone s\u0105 tylko niezb\u0119dne zachowania.<\/li>\n<li>Mo\u017ce u\u017cywa\u0107 obiekt\u00f3w technologicznych jako wej\u015bcia, u\u017cywa\u0107 ich lub je przekszta\u0142ca\u0107 i tworzy\u0107 inne obiekty technologiczne jako wyj\u015bcie.<\/li>\n<li>Inne us\u0142ugi technologiczne mog\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 (by\u0107 u\u017cywane przez) proces technologiczny.<\/li>\n<li>Proces technologiczny mo\u017ce uzyskiwa\u0107 dost\u0119p do obiekt\u00f3w technologicznych.<\/li>\n<li>W\u0119ze\u0142 mo\u017ce by\u0107 przypisany do procesu technologicznego, co oznacza, \u017ce w\u0119ze\u0142 wykonuje ten proces.<\/li>\n<li>Nazwa procesu technologicznego powinna jasno identyfikowa\u0107 sekwencj\u0119 zachowa\u0144 technologicznych; np. \u201eSekwencja uruchamiania systemu\u201d lub \u201eReplikacja bazy danych\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Notacja koncepcji us\u0142ugi technologicznej<\/h3>\n<p>Us\u0142uga technologiczna reprezentuje jawnie zdefiniowane, ujawnione zachowanie technologiczne.<\/p>\n<p><img alt=\"Technology Service Notation\" class=\"alignnone size-full wp-image-6784\" decoding=\"async\" height=\"79\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 271px) 100vw, 271px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Service-Concept-Notation.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Service-Concept-Notation.png 271w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Service-Concept-Notation-200x58.png 200w\" width=\"271\"\/><\/p>\n<p>Us\u0142uga technologiczna ujawnia funkcjonalno\u015b\u0107 w\u0119z\u0142a dla jego \u015brodowiska. Ta funkcjonalno\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 dost\u0119pna za pomoc\u0105 jednej lub kilku interfejs\u00f3w technologicznych i ma nast\u0119puj\u0105ce cechy:<\/p>\n<ul>\n<li>Us\u0142ugi technologiczne s\u0105 realizowane przez funkcje lub procesy technologiczne.<\/li>\n<li>Z perspektywy \u015brodowiska us\u0142uga technologiczna powinna mie\u0107 sens.<\/li>\n<li>Powinna zapewnia\u0107 jednostk\u0119 zachowania u\u017cyteczn\u0105 dla u\u017cytkownik\u00f3w, np. elementy aplikacji i w\u0119z\u0142y.<\/li>\n<li>Us\u0142ugi technologiczne mog\u0105 obs\u0142ugiwa\u0107 elementy aplikacji lub w\u0119z\u0142y.<\/li>\n<li>Us\u0142ugi technologiczne mog\u0105 wymaga\u0107, u\u017cywa\u0107 i tworzy\u0107 artefakty, np. pliki zawieraj\u0105ce wiadomo\u015bci.<\/li>\n<li>Us\u0142ugi technologiczne mog\u0105 sk\u0142ada\u0107 si\u0119 z us\u0142ug podstawowych.<\/li>\n<li>Us\u0142ugi technologiczne mog\u0105 obejmowa\u0107 us\u0142ugi komunikacyjne, przechowywanie danych, nadawanie nazw i us\u0142ugi katalogowe.<\/li>\n<li>Nazwa us\u0142ugi technologicznej najlepiej ko\u0144czy si\u0119 na \u201e-ing\u201d; np. \u201eKomunikowanie\u201d. Mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 nazw zawieraj\u0105cych s\u0142owo \u201eus\u0142uga\u201d.<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Przyk\u0142ad warstwy technologicznej<\/h2>\n<p>Poni\u017cszy przyk\u0142ad pokazuje zdarzenie technologiczne<strong>Aktualizacja bazy danych<\/strong> wywo\u0142uj\u0105ce proces technologiczny<strong>Zdalne replikowanie danych<\/strong>, kt\u00f3ra jest obs\u0142ugiwana przez us\u0142ug\u0119 technologiczn\u0105<strong>Replikuj aktualizacje bazy danych<\/strong>.<\/p>\n<p><img alt=\"Technology Layer Example\" class=\"alignnone size-full wp-image-6785\" decoding=\"async\" height=\"453\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 416px) 100vw, 416px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Layer-Notation-Example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Layer-Notation-Example.png 416w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Layer-Notation-Example-275x300.png 275w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Layer-Notation-Example-200x218.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Technology-Layer-Notation-Example-400x436.png 400w\" width=\"416\"\/><\/p>\n<p>Ta us\u0142uga technologiczna jest realizowana przez funkcj\u0119 technologiczn\u0105<strong>Replikacja bazy danych<\/strong>, kt\u00f3ra sk\u0142ada si\u0119 z czterech dodatkowych funkcji technologicznych:<\/p>\n<ol>\n<li>Zarz\u0105dzanie replikacj\u0105<\/li>\n<li>Przetwarzanie lokalnych aktualizacji<\/li>\n<li>Przetwarzanie zdalnych aktualizacji<\/li>\n<li>Monitorowanie stanu replikacji<\/li>\n<\/ol>\n<p>Istnieje przep\u0142yw informacji od funkcji technologicznej zarz\u0105dzania replikacj\u0105 do pozosta\u0142ych trzech funkcji technologicznych.<\/p>\n<p>Obiekty technologiczne modeluj\u0105 elementy struktury passive, kt\u00f3re s\u0105 u\u017cywane i przetwarzane przez infrastruktur\u0119. Obiekty technologiczne reprezentuj\u0105 obiekty \u201efizyczne\u201d, kt\u00f3re s\u0105 modyfikowane przez infrastruktur\u0119 przedsi\u0119biorstwa. Obiekty technologiczne s\u0105 elementami abstrakcyjnymi; tzn. nie s\u0105 instancjonowane w modelu, ale pe\u0142ni\u0105 rol\u0119 typ\u00f3w og\u00f3lnych rzeczy operowanych na warstwie technologicznej. Mo\u017ce to obejmowa\u0107<strong>artefakty<\/strong> (np. pliki) oraz<strong>materia\u0142y fizyczne<\/strong>.<\/p>\n<h2>Oznaczenie koncepcji artefaktu<\/h2>\n<p>Element artefakt pochodzi z UML. Artefakt to fragment danych produkowany lub u\u017cywany podczas rozwoju oprogramowania lub w trakcie wdra\u017cania i dzia\u0142ania systemu. Mog\u0105 by\u0107 wdra\u017cane na w\u0119\u017ale.<\/p>\n<p><img alt=\"Artifact Notation\" class=\"alignnone size-full wp-image-6786\" decoding=\"async\" height=\"105\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 353px) 100vw, 353px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Notation.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Notation.png 353w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Notation-300x89.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Notation-200x59.png 200w\" width=\"353\"\/><\/p>\n<p>Jest reprezentowany w formie: artefakt: np. plik dla obiektu danych.<\/p>\n<h2>Przyk\u0142ad koncepcji artefaktu<\/h2>\n<p>W tym przyk\u0142adzie artefakt archiwum internetowe (kt\u00f3ry mo\u017ce realizowa\u0107 sk\u0142adnik aplikacji) sk\u0142ada si\u0119 z dw\u00f3ch innych artefakt\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Archiwum Java dost\u0119pu do bazy danych<\/li>\n<li>Archiwum Java logiki biznesowej<\/li>\n<\/ul>\n<p><img alt=\"Artifact Example\" class=\"alignnone size-full wp-image-6787\" decoding=\"async\" height=\"309\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 584px) 100vw, 584px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Example.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Example.png 584w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Example-300x159.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Example-200x106.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/Artifact-Concept-Example-400x212.png 400w\" width=\"584\"\/><\/p>\n<p>Dwa specjalizacje artefaktu archiwum internetowego to:<\/p>\n<ul>\n<li>Archiwum internetowe aplikacji zakup\u00f3w<\/li>\n<li>Archiwum internetowe aplikacji ofert<\/li>\n<\/ul>\n<p>Artefakt bazy danych ubezpieczenia podr\u00f3\u017cnego (kt\u00f3ry mo\u017ce realizowa\u0107 obiekt danych) jest powi\u0105zany z artefaktem archiwum internetowego.<\/p>\n<h3>Inne zasoby i artyku\u0142y ArchiMate<\/h3>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/what-is-archimate\/\">Co to jest ArchiMate?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/full-archimate-viewpoints-guide\/\">Pe\u0142ny przewodnik po perspektywach ArchiMate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/archimate-3-update\/\">Aktualizacja ArchiMate 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/whats-new-in-archimate-3\/\">Co nowego w ArchiMate 3?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/using-archimate-tool-with-togaf-adm\/\">Korzystanie z narz\u0119dzia ArchiMate z TOGAF ADM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6280\u672f\u5c42\u63cf\u8ff0\u7cfb\u7edf\u8f6f\u4ef6\u5e94\u7528\u7a0b\u5e8f\u548c\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u3002\u53ea\u8981\u9002\u7528\uff0cArchiMate \u8bed\u8a00\u5c31\u4e0e\u4e1a\u52a1\u5c42\u548c\u5e94\u7528\u5c42\u8fdb\u884c\u7c7b\u6bd4\u3002\u6280\u672f\u5c42\u5143\u7d20\u901a\u5e38\u7528\u4e8e\u5bf9\u4f01\u4e1a\u7684\u6280\u672f\u67b6\u6784\u8fdb\u884c\u5efa\u6a21\uff0c\u63cf\u8ff0\u4f01\u4e1a\u6280\u672f\u57fa\u7840\u8bbe\u65bd\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u884c\u4e3a\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)","_yoast_wpseo_metadesc":"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51],"tags":[],"class_list":["post-10860","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enterprise-architecture"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T15:29:09+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/11\/archimate-notation-node.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"220\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"58\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"11 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Szybkie poznanie ArchiMate Cz\u0119\u015b\u0107 8 \u2013 Poj\u0119cia i relacje warstwy technologicznej\",\"datePublished\":\"2026-03-05T15:29:09+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\"},\"wordCount\":1837,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png\",\"articleSection\":[\"Enterprise Architecture\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\",\"name\":\"Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T15:29:09+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Szybkie poznanie ArchiMate Cz\u0119\u015b\u0107 8 \u2013 Poj\u0119cia i relacje warstwy technologicznej\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\",\"name\":\"ArchiMetric Polish\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)","description":"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)","og_description":"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/","og_site_name":"ArchiMetric Polish","article_published_time":"2026-03-05T15:29:09+00:00","og_image":[{"width":220,"height":58,"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2021\/11\/archimate-notation-node.png","type":"image\/png"}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"archimetric@visual-paradigm.com","Szacowany czas czytania":"11 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Szybkie poznanie ArchiMate Cz\u0119\u015b\u0107 8 \u2013 Poj\u0119cia i relacje warstwy technologicznej","datePublished":"2026-03-05T15:29:09+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/"},"wordCount":1837,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png","articleSection":["Enterprise Architecture"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/","name":"Wyja\u015bnienie warstwy technologicznej ArchiMate: w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci i us\u0142ugi (Cz\u0119\u015b\u0107 8)","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png","datePublished":"2026-03-05T15:29:09+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"Zanurz si\u0119 w warstwie technologicznej ArchiMate: struktura aktywna (w\u0119z\u0142y, urz\u0105dzenia, oprogramowanie systemowe, sieci, \u015bcie\u017cki komunikacyjne), zachowania (funkcje technologiczne, procesy, us\u0142ugi), elementy pasywne (artefakty) oraz przyk\u0142ady z rzeczywistego \u015bwiata z diagramami do efektywnego modelowania infrastruktury.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2021\/11\/archimate-notation-node.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archimate-technology-layer-concepts-relationships-part-8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Szybkie poznanie ArchiMate Cz\u0119\u015b\u0107 8 \u2013 Poj\u0119cia i relacje warstwy technologicznej"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/","name":"ArchiMetric Polish","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10860","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10860"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10860\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10860"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10860"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10860"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}