{"id":10879,"date":"2026-03-06T01:00:25","date_gmt":"2026-03-05T17:00:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/"},"modified":"2026-03-06T01:00:25","modified_gmt":"2026-03-05T17:00:25","slug":"archisurance-case-study-togaf-archimate-example","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/","title":{"rendered":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 Przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate"},"content":{"rendered":"<p>Studium przypadku ArchiSurance to przyk\u0142adowy, fikcyjny przyk\u0142ad stworzony w celu ilustracji zastosowania j\u0119zyka modelowania ArchiMate\u00ae w ramach frameworku TOGAF\u00ae. Studium dotyczy firmy ubezpieczeniowej ArchiSurance, kt\u00f3ra zosta\u0142a utworzona w wyniku po\u0142\u0105czenia trzech wcze\u015bniej niezale\u017cnych firm. Studium opisuje architektur\u0119 bazow\u0105 firmy, a nast\u0119pnie kilka scenariuszy zmian.<\/p>\n<p>Ten studium przypadku jest wymagany jako przyk\u0142ad w certyfikowanych kursach szkoleniowych ArchiMate. Jednak nie jest cz\u0119\u015bci\u0105 oficjalnej definicji TOGAF. Praca wspiera wizj\u0119 The Open Group dotycz\u0105c\u0105 bezbarierowego przep\u0142ywu informacji, demonstruj\u0105c zintegrowane wykorzystanie standard\u00f3w TOGAF i ArchiMate, umo\u017cliwiaj\u0105ce sp\u00f3jne przedstawienie informacji architektonicznych w r\u00f3\u017cnych organizacjach, systemach i programach.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiSurance Case Study\" class=\"aligncenter\" decoding=\"async\" height=\"549\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png\" width=\"822\"\/><\/p>\n<h1>Wprowadzenie<\/h1>\n<p>Ten fikcyjny przyk\u0142ad ilustruje praktyczne zastosowanie j\u0119zyka modelowania przedsi\u0119biorstwa ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Studium dotyczy firmy ubezpieczeniowej ArchiSurance, kt\u00f3ra powsta\u0142a w wyniku po\u0142\u0105czenia trzech wcze\u015bniej niezale\u017cnych firm dzia\u0142aj\u0105cych w r\u00f3\u017cnych obszarach metropolitalnych.<\/p>\n<p>Studium przypadku jest wykorzystywane jako przyk\u0142ad w ca\u0142ym zakresie certyfikowanych kurs\u00f3w szkoleniowych ArchiMate i stanowi materia\u0142 wst\u0119pnego zapoznania si\u0119 z egzaminem certyfikacyjnym ArchiMate. Zaczyna si\u0119 od architektury bazowej w zakresie dzia\u0142alno\u015bci, aplikacji, danych i technologii, wykorzystuj\u0105c odpowiednie perspektywy ArchiMate lub TOGAF. Nast\u0119pnie studium przebiega przez dwa scenariusze zmian. Pierwszy scenariusz zawiera przyk\u0142ady widok\u00f3w ilustruj\u0105cych cykle rozwoju i wdra\u017cania architektury TOGAF. Pokazuje wizj\u0119 architektury, cele biznesowe, zasady i wymagania, architektur\u0119 docelow\u0105 w zakresie dzia\u0142alno\u015bci, aplikacji, danych i technologii, wyniki analizy r\u00f3\u017cnic mi\u0119dzy architektur\u0105 bazow\u0105 a docelow\u0105 oraz widoki wspieraj\u0105ce wdra\u017canie i planowanie migracji. W drugim scenariuszu stan docelowy pierwszego scenariusza przyjmuje si\u0119 jako now\u0105 architektur\u0119 bazow\u0105, a klienci mog\u0105 bezpo\u015brednio uzyska\u0107 dost\u0119p do swoich portfeli ubezpieczeniowych przez internet. Obecnie nie ma dost\u0119pnych modeli dla tego scenariusza.<\/p>\n<p>The Open Group oczekuje, \u017ce studium przypadku b\u0119dzie si\u0119 rozwija\u0107 z czasem i zach\u0119ca swoich cz\u0142onk\u00f3w do dodawania nowych aspekt\u00f3w i perspektyw lub tworzenia nowych scenariuszy zmian, o ile pozostaj\u0105 one zgodne z oryginalnym opisem przypadku i modelami.<\/p>\n<h2>TOGAF\u00ae i ArchiMate\u00ae<\/h2>\n<p>Frameworki architektury przedsi\u0119biorstwa obejmuj\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty wspieraj\u0105ce architekt\u00f3w przedsi\u0119biorstw. W\u015br\u00f3d innych mog\u0105 zawiera\u0107 dowoln\u0105 kombinacj\u0119 nast\u0119puj\u0105cych element\u00f3w:<\/p>\n<ul>\n<li>Proces tworzenia architektury (\u201espos\u00f3b pracy\u201d)<\/li>\n<li>Zbi\u00f3r lub klasifikacja perspektyw<\/li>\n<li>J\u0119zyk do opisywania architektury (definiowanie poj\u0119\u0107 i relacji, ale tak\u017ce zawieraj\u0105cy notacj\u0119)<\/li>\n<\/ul>\n<p>The Open Group utrzymuje dwa otwarte standardy architektury przedsi\u0119biorstwa: TOGAF [1] i ArchiMate [2].<\/p>\n<p>J\u0105dro TOGAF to proces tworzenia i wdra\u017cania architektury przedsi\u0119biorstwa \u2013 Metoda Rozwoju Architektury (ADM). TOGAF opisuje r\u00f3wnie\u017c perspektywy, techniki, modele referencyjne oraz ramy zawarto\u015bci do identyfikacji typ\u00f3w blok\u00f3w konstrukcyjnych tworz\u0105cych architektury. Jednak TOGAF nie nak\u0142ada obowi\u0105zku stosowania konkretnego j\u0119zyka modelowania do tworzenia widok\u00f3w architektury.<\/p>\n<p>ArchiMate to j\u0119zyk graficzny, kt\u00f3ry zapewnia jednolit\u0105 reprezentacj\u0119 modeli wspieraj\u0105c ca\u0142\u0105 cykl rozwoju architektury. Wersja 2.0 standardu zawiera j\u0119zyk podstawowy przeznaczony do opisywania rzeczywistych architektur (architektury biznesowej, system\u00f3w informacyjnych i architektury technologicznej oraz relacji mi\u0119dzy nimi), a tak\u017ce rozszerzenia do modelowania motywacji architektury oraz do planowania wdra\u017cania i migracji. Rysunek 1 przedstawia, jak j\u0119zyk podstawowy i rozszerzenia s\u0105 powi\u0105zane z ADM TOGAF. Opr\u00f3cz definiowania poj\u0119\u0107 i relacji modelowania ArchiMate \u2013 podobnie jak TOGAF \u2013 definiuje zestaw perspektyw architektonicznych.<\/p>\n<p><img alt=\"Correspondence between ArchiMate and TOGAF\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d78b1eea3.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 1: Zgodno\u015b\u0107 mi\u0119dzy ArchiMate a TOGAF<\/p>\n<p>TOGAF i ArchiMate maj\u0105 solidne wsp\u00f3lne podstawy w swojej filozofii i wykorzystaniu perspektyw do zapisywania i komunikowania r\u00f3\u017cnych aspekt\u00f3w jednego podstawowego modelu architektury. Standardy uzupe\u0142niaj\u0105 si\u0119 wzajemnie, poniewa\u017c TOGAF skupia si\u0119 na procesie tworzenia i wdra\u017cania architektur, podczas gdy ArchiMate skupia si\u0119 na jednolitym j\u0119zyku modelowania artefakt\u00f3w architektonicznych.<\/p>\n<p>J\u0119zyk ArchiMate, jak opisano w Standardzie Technicznym [2], uzupe\u0142nia TOGAF [1] poprzez zapewnienie zbioru poj\u0119\u0107 i relacji niezale\u017cnych od dostawcy, w tym notacji graficznej, kt\u00f3re pomagaj\u0105 tworzy\u0107 sp\u00f3jne, zintegrowane modele, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 przedstawione w formie widok\u00f3w.<\/p>\n<h1>T\u0142o<\/h1>\n<p>ArchiSurance [3,4] to wynik niedawnej fuzji trzech wcze\u015bniej niezale\u017cnych firm ubezpieczeniowych:<\/p>\n<ul>\n<li>Home &amp; Away, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w ubezpieczeniach domu i podr\u00f3\u017cy<\/li>\n<li>PRO-FIT, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w ubezpieczeniach samochodowych<\/li>\n<li>Legally Yours, specjalizuj\u0105ca si\u0119 w ubezpieczeniach koszt\u00f3w prawnych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Firma sk\u0142ada si\u0119 obecnie z trzech dywizji o tych samych nazwach i siedzibach jak ich niezale\u017cne poprzedniczki.<\/p>\n<p><img alt=\"ArchiSurance: Result of the merger of three insurance companies\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d72956c52.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 2: ArchiSurance: Wynik fuzji trzech firm ubezpieczeniowych<\/p>\n<p>ArchiSurance zosta\u0142a utworzona w celu wykorzystania licznych synergii mi\u0119dzy trzema organizacjami. Cho\u0107 trzy firmy przed fuzj\u0105 sprzedawa\u0142y r\u00f3\u017cne rodzaje ubezpiecze\u0144, ich modele biznesowe by\u0142y podobne. Wszystkie trzy produkty by\u0142y sprzedawane bezpo\u015brednio konsumentom i ma\u0142ym firmom przez internet, e-mail, telefon i poczt\u0119. Cho\u0107 siedziby by\u0142y w r\u00f3\u017cnych miastach, ka\u017cda by\u0142a ca\u0142kowicie zamieszkiwana w nowoczesnym budynku biurowym w obszarze metropolitalnym. Ka\u017cda firma mia\u0142a lojaln\u0105 baz\u0119 klient\u00f3w i cieszy\u0142a si\u0119 dobr\u0105 reputacj\u0105 w zakresie uczciwo\u015bci, warto\u015bci, jako\u015bci us\u0142ug i stabilno\u015bci finansowej. Wszystkie trzy firmy by\u0142y prywatnie prowadzone przez \u0142a\u0144cuchy inwestor\u00f3w instytucjonalnych i indywidualnych.<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wni inwestorzy trzech firm rozpocz\u0119li rozmowy o fuzji po zauwa\u017ceniu niskocennych konkurent\u00f3w wchodz\u0105cych na ich rynki, nowych mo\u017cliwo\u015bci w regionach o wysokim tempie wzrostu oraz potrzeby znacznych nowych inwestycji w IT w ka\u017cdej firmie, aby pozosta\u0107 konkurencyjnymi. Zrozumieli, \u017ce tylko wi\u0119ksza fuzja mo\u017ce jednocze\u015bnie kontrolowa\u0107 koszty, utrzymywa\u0107 satysfakcj\u0119 klient\u00f3w, inwestowa\u0107 w nowe technologie i wykorzystywa\u0107 rozwijaj\u0105ce si\u0119 rynki o du\u017cym potencjale wzrostu. Negocjacje fuzji i zatwierdzenie regulacyjne trwa\u0142y 18 miesi\u0119cy, ale dokumenty zosta\u0142y podpisane dwa lata temu, a fuzja zosta\u0142a uko\u0144czona.<\/p>\n<p>Nowa firma oferuje wszystkie produkty ubezpieczeniowe trzech firm przed fuzj\u0105 i zamierza cz\u0119sto dostosowywa\u0107 swoje oferty w zale\u017cno\u015bci od zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunk\u00f3w rynkowych. Podobnie jak jej trzy poprzedniczki, ArchiSurance sprzedaje bezpo\u015brednio klientom przez druk, internet i marketing bezpo\u015bredni.<\/p>\n<p>Fuzja stworzy\u0142a wiele wyzwa\u0144 w zakresie integracji i koordynacji proces\u00f3w biznesowych i system\u00f3w informacyjnych nowej firmy. Te wyzwania s\u0105 widoczne w architekturze bazowej dzia\u0142alno\u015bci, aplikacji, danych i technologii ArchiSurance. Jednak najpierw Faza Wst\u0119pna ADM TOGAF ustali\u0142a kontekst motywacyjny tych wyzwa\u0144.<\/p>\n<h1>Faza Wst\u0119pna<\/h1>\n<p>Aby kierowa\u0107 przysz\u0142ymi zmianami w biznesie i IT, ArchiSurance zdecydowa\u0142a si\u0119 opracowa\u0107 architektur\u0119 przedsi\u0119biorstwa opart\u0105 na TOGAF 9.1 i ArchiMate 2.0 z minimalnym dopasowaniem.<\/p>\n<p>Jako cz\u0119\u015b\u0107 Fazy Wst\u0119pnej zidentyfikowano g\u0142\u00f3wnych uczestnik\u00f3w zaanga\u017cowania architektonicznego oraz ich obawy (zamodelowane w ArchiMate jako wewn\u0119trzne czynniki wp\u0142ywowe). TOGAF definiuje macierz mapowania uczestnik\u00f3w, aby to przedstawi\u0107. W ArchiMate mo\u017cna to wyrazi\u0107 za pomoc\u0105 perspektywy Uczestnik\u00f3w:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Perspektywa Uczestnik\u00f3w pozwala analitykowi modelowa\u0107 uczestnik\u00f3w, ich obawy oraz oceny tych obaw (pod k\u0105tem si\u0142, s\u0142abych stron, mo\u017cliwo\u015bci i zagro\u017ce\u0144). Dodatkowo mo\u017cliwe jest powi\u0105zanie tych obaw i ocen z pocz\u0105tkowymi (wysokopoziomowymi) celami w celu ich rozwi\u0105zania.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p>Rysunek 3 przedstawia fragment takiego diagramu, identyfikuj\u0105c dw\u00f3ch uczestnik\u00f3w (Komitet Architektury oraz obecnych i potencjalnych klient\u00f3w) oraz ich obawy, zamodelowane jako czynniki wp\u0142ywowe. Satysfakcja klienta to obawa wsp\u00f3lna dla obu uczestnik\u00f3w. Satysfakcja uczestnik\u00f3w mo\u017ce by\u0107 rozszerzona na bardziej szczeg\u00f3\u0142owe obawy; np. zysk.<\/p>\n<p><img alt=\"Fragment of Stakeholder View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d7591be7a.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 3: Fragment perspektywy Uczestnik\u00f3w<\/p>\n<p>Czynniki wp\u0142ywowe prowadz\u0105 do rozwoju okre\u015blonych cel\u00f3w biznesowych, jak pokazano poni\u017cej w celu osi\u0105gni\u0119cia zysku. Cele takie jak redukcja koszt\u00f3w mog\u0105 by\u0107 roz\u0142o\u017cone na redukcj\u0119 koszt\u00f3w utrzymania i redukcj\u0119 koszt\u00f3w personelu.<\/p>\n<p><img alt=\"Business Goals Driving Profit\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d7d596f8c.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 4: Cele biznesowe prowadz\u0105ce do zysku<\/p>\n<p>ArchiMate definiuje zasady jako w\u0142a\u015bciwo\u015bci normatywne wszystkich system\u00f3w w danym kontek\u015bcie, albo sposobu ich realizacji. Nale\u017cy zaznaczy\u0107, \u017ce \u201esystem\u201d w tym kontek\u015bcie obejmuje organizacje i jednostki organizacyjne, a nie tylko systemy IT. Zatem zasady pomagaj\u0105 realizowa\u0107 cele biznesowe. TOGAF definiuje zasady jako jako\u015bciowe stwierdzenia intencji, kt\u00f3re architektura musi spe\u0142ni\u0107. Zasada musi mie\u0107 uzasadnienie i wa\u017cny konsekwencje.<\/p>\n<p>Perspektywa Zasad ArchiMate (przyk\u0142ad przedstawiony na Rysunku 5) graficznie opisuje zasady, ich zale\u017cno\u015bci oraz cele, kt\u00f3re realizuj\u0105:<\/p>\n<blockquote>\n<p>Perspektywa Zasad pozwala analitykowi lub projektantowi modelowa\u0107 zasady istotne dla aktualnego problemu projektowego, w tym cele, kt\u00f3re motywuj\u0105 te zasady. Dodatkowo mo\u017cliwe jest modelowanie relacji mi\u0119dzy zasadami i celami. Na przyk\u0142ad zasady mog\u0105 pozytywnie lub negatywnie wp\u0142ywa\u0107 na siebie.<\/p>\n<\/blockquote>\n<p><img alt=\"Principles View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d802bd3bf.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 5: Perspektywa Zasad<\/p>\n<p>TOGAF definiuje Katalog Zasad w celu zaprezentowania przegl\u0105du zasad.<\/p>\n<h1>Faza B: Podstawowa architektura biznesowa<\/h1>\n<p>Po po\u0142\u0105czeniu ArchiSurance utworzy\u0142a wsp\u00f3lny front office jako wielokana\u0142owy o\u015brodek kontaktowy dla sprzeda\u017cy i obs\u0142ugi klienta, z g\u0142\u00f3wnym o\u015brodkiem kontaktowym po\u0142o\u017conym w dawnym siedzibie Home &amp; Away. Trzy osobne tylne biura nadal obs\u0142uguj\u0105 produkty ubezpieczeniowe trzech oryginalnych firm. W dawnym siedzibie rentownej firmy utworzono wsp\u00f3lny o\u015brodek us\u0142ug (SSC) do przetwarzania dokument\u00f3w. Ten o\u015brodek zarz\u0105dza centralnym repozytorium dokument\u00f3w oraz wszystkimi zautomatyzowanymi procesami dokument\u00f3w. Dodatkowo wykonuje wszystkie operacje skanowania, drukowania i archiwizacji, gdy dokumenty maj\u0105ce charakter obowi\u0105zkowy wchodz\u0105 lub opuszczaj\u0105 ArchiSurance. Aby zapewni\u0107 ci\u0105g\u0142o\u015b\u0107 dzia\u0142alno\u015bci i obs\u0142u\u017cy\u0107 szczytowe obci\u0105\u017cenie, SSC jest r\u00f3wnie\u017c wyposa\u017cony w wykwalifikowany personel i sprz\u0119t do wykonywania funkcji front office, a front office jest podobnie przygotowany.<\/p>\n<p><img alt=\"Global organizational structure of ArchiSurance\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d85120cd1.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 6: Globalna struktura organizacyjna ArchiSurance<\/p>\n<p>W Fazie B (Architektura Biznesowa) TOGAF ADM ArchiMate mo\u017ce wyra\u017ca\u0107 i \u0142\u0105czy\u0107 struktur\u0119 organizacyjn\u0105 ArchiSurance, produkty, us\u0142ugi, funkcje, procesy i informacje. Architektura biznesowa dostarcza kontekst dla architektur danych, aplikacji i technologii.<\/p>\n<h2>Struktura organizacyjna<\/h2>\n<p>Aby opisa\u0107 struktur\u0119 organizacyjn\u0105, ArchiMate definiuje perspektyw\u0119 Organizacji:<\/p>\n<p>Perspektywa Organizacji skupia si\u0119 na (wewn\u0119trznej) organizacji firmy, departamentu, sieci biznesowej lub innej jednostki organizacyjnej. W tej perspektywie modele mog\u0105 by\u0107 przedstawione jako zagnie\u017cd\u017cone diagramy pude\u0142kowe, ale mo\u017cna r\u00f3wnie\u017c u\u017cywa\u0107 bardziej tradycyjnych przedstawie\u0144, takich jak wykresy organizacyjne. Perspektywa Organizacji jest bardzo przydatna do identyfikowania mo\u017cliwo\u015bci, uprawnie\u0144 i odpowiedzialno\u015bci w organizacji.<\/p>\n<p>R\u00f3wnowa\u017cnikiem tej perspektywy w TOGAF jest Diagram Rozk\u0142adu Organizacji.<\/p>\n<p>Struktura organizacyjna zwykle jest przedstawiana jako drzewo, jak pokazano na Rysunku 7, cho\u0107 metody rozk\u0142adu organizacji stosowane w ArchiMate i TOGAF oferuj\u0105 wi\u0119cej opcji ni\u017c proste diagramy drzewiaste. Ten widok przedstawia wysoko poziomow\u0105 struktur\u0119 organizacyjn\u0105 ArchiSurance wraz z jej g\u0142\u00f3wnymi lokalizacjami i dzia\u0142ami. Alternatywnie, diagram zagnie\u017cd\u017cony m\u00f3g\u0142by podzieli\u0107 organizacj\u0119 wed\u0142ug lokalizacji i dzia\u0142\u00f3w.<\/p>\n<p><img alt=\"Organization View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d88c6b6d3.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 7: Perspektywa Organizacji<\/p>\n<h2>Funkcje biznesowe<\/h2>\n<p>Funkcje biznesowe ArchiMate grupuj\u0105 zachowania wed\u0142ug wybranego zestawu kryteri\u00f3w (zazwyczaj wymaganych zasob\u00f3w biznesowych i\/lub kompetencji).<\/p>\n<p>G\u0142\u00f3wne funkcje biznesowe rozr\u00f3\u017cnione przez ArchiSurance to:<\/p>\n<ul>\n<li>Marketing \u2014 badania, planowanie, promocja i zarz\u0105dzanie produktami i segmentami, oraz wsp\u00f3\u0142praca z aktuariuszami w celu projektowania produkt\u00f3w<\/li>\n<li>Aktuariusz \u2014 ustalanie cen produkt\u00f3w i poziom\u00f3w rezerw, wsp\u00f3\u0142praca z Marketingiem w celu projektowania nowych produkt\u00f3w oraz analiza ryzyka przedsi\u0119biorstwa<\/li>\n<li>Relacje z klientami \u2014 interakcje mi\u0119dzy ArchiSurance a jej klientami; obs\u0142uga pyta\u0144 klient\u00f3w, rejestracja otrzymanych reklamacji oraz prowadzenie kampanii marketingowych bezpo\u015brednich<\/li>\n<li>Ubezpieczanie \u2014 ustalanie cen indywidualnych polis oraz tworzenie propozycji i polis ubezpieczeniowych<\/li>\n<li>Reklamacje \u2014 formu\u0142owanie i realizacja odpowiedzi ArchiSurance na ka\u017cd\u0105 reklamacj\u0119 zg\u0142oszon\u0105 wobec jego polis<\/li>\n<li>Finanse \u2014 okresowe zbieranie sk\u0142adki od klient\u00f3w zgodnie z umowami oraz przetwarzanie wyp\u0142at z tytu\u0142u roszcze\u0144 ubezpieczeniowych<\/li>\n<li>Przetwarzanie dokument\u00f3w \u2014 wspieranie innych funkcji poprzez skanowanie, drukowanie i archiwizacj\u0119 dokument\u00f3w<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie inwestycjami \u2014 zarz\u0105dzanie aktywami finansowymi i nieruchomo\u015bciami w celu osi\u0105gni\u0119cia maksymalnego zysku w ramach ogranicze\u0144 p\u0142ynno\u015bci i ryzyka wynikaj\u0105cych z zasad korporacyjnych i regulacyjnych<\/li>\n<\/ul>\n<p>Niekt\u00f3re z tych funkcji biznesowych s\u0105 powielane w biurach tych trzech dywizji ArchiSurance.<\/p>\n<p>Aby modelowa\u0107 funkcje biznesowe i ich relacje, ArchiMate definiuje perspektyw\u0119 funkcji biznesowych:<\/p>\n<p>Perspektywa funkcji biznesowych pokazuje g\u0142\u00f3wne funkcje biznesowe organizacji oraz ich relacje pod k\u0105tem przep\u0142ywu informacji, przep\u0142ywu warto\u015bci lub przep\u0142ywu towar\u00f3w.<\/p>\n<p>R\u00f3wnowa\u017cnik tej perspektywy w TOGAF to diagram rozk\u0142adu funkcji.<\/p>\n<p>Rysunek 8 przedstawia g\u0142\u00f3wne funkcje biznesowe ArchiSurance, wraz z najwa\u017cniejszymi przep\u0142ywami informacji mi\u0119dzy funkcjami a rolami zewn\u0119trznych. Pokazuje r\u00f3wnie\u017c powielanie funkcji biznesowych w biurach tych r\u00f3\u017cnych dywizji.<\/p>\n<p><img alt=\"Business Function View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d8da7c068.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 8: Perspektywa funkcji biznesowych<\/p>\n<h2>Procesy biznesowe<\/h2>\n<p>Procesy biznesowe ArchiMate grupuj\u0105 zachowania wed\u0142ug kolejno\u015bci dzia\u0142a\u0144. Powstaje zdefiniowany zestaw produkt\u00f3w lub us\u0142ug. Architektura proces\u00f3w pokazuje najwa\u017cniejsze procesy biznesowe i ich relacje, a czasem r\u00f3wnie\u017c g\u0142\u00f3wne kroki w ka\u017cdym procesie. Zazwyczaj nie pokazuje wszystkich szczeg\u00f3\u0142\u00f3w przep\u0142ywu procesu \u2014 to jest celem j\u0119zyk\u00f3w modelowania proces\u00f3w biznesowych. ArchiMate definiuje perspektyw\u0119 proces\u00f3w biznesowych:<\/p>\n<p>Perspektywa proces\u00f3w biznesowych s\u0142u\u017cy do przedstawienia struktury i kompozycji na poziomie najwy\u017cszym jednego lub kilku proces\u00f3w biznesowych (lub ich cz\u0119\u015bci).<\/p>\n<p>R\u00f3wnowa\u017cnikiem tej perspektywy w TOGAF jest diagram proces\u00f3w.<\/p>\n<p>Rysunek 9 przedstawia dwa podstawowe procesy biznesowe ArchiSurance oraz ich procesy podstawowe na poziomie og\u00f3lnym: Zamknij umow\u0119 (wykonywany przy sprzeda\u017cy nowego produktu ubezpieczeniowego) i Obs\u0142u\u017c roszczenie (wykonywany przy otrzymaniu roszczenia o szkod\u0119). Cho\u0107 szczeg\u00f3\u0142y tych proces\u00f3w mog\u0105 si\u0119 r\u00f3\u017cni\u0107 w zale\u017cno\u015bci od rodzaju produkt\u00f3w ubezpieczeniowych, g\u0142\u00f3wne kroki s\u0105 takie same.<\/p>\n<p><img alt=\"Business Process View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d91800d8b.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 9: Perspektywa proces\u00f3w biznesowych<\/p>\n<h1>Faza C: Podstawowa architektura system\u00f3w informacyjnych (aplikacje)<\/h1>\n<p>Od momentu po\u0142\u0105czenia trzy dywizje przyj\u0119\u0142y wsp\u00f3lny portal, zestaw oprogramowania do centrum obs\u0142ugi klienta oraz system zarz\u0105dzania dokumentami. Dodatkowo firma wybrala strategiczne rozwi\u0105zanie CRM i wdro\u017cy\u0142a je dla Home &amp; Away oraz PRO-FIT. Jednak\u017ce, poniewa\u017c zarz\u0105d skupia\u0142 si\u0119 na minimalizacji ryzyka po po\u0142\u0105czeniu, jednocze\u015bnie ci\u0105gle poprawiaj\u0105c codzienn\u0105 wydajno\u015b\u0107 w ka\u017cdej dywizji, rationalizacja podstawowych aplikacji biznesowych jeszcze nie rozpocz\u0119\u0142a si\u0119. Teraz, gdy ArchiSurance spe\u0142ni\u0142a oczekiwania dotycz\u0105ce wydajno\u015bci po po\u0142\u0105czeniu, inwestorzy oczekuj\u0105 istotnych oszcz\u0119dno\u015bci koszt\u00f3w IT poprzez przyj\u0119cie wsp\u00f3lnego zestawu produkt\u00f3w i aplikacji skierowanych ku klientowi. Wci\u0105\u017c istniej\u0105 wyzwania. Home &amp; Away nadal u\u017cywa swojego pakietu aplikacji do zarz\u0105dzania polisami i finansami z okresu przed po\u0142\u0105czeniem, podczas gdy PRO-FIT i Legally Yours nadal u\u017cywaj\u0105 w\u0142asnych niestandardowych aplikacji z okresu przed po\u0142\u0105czeniem.<\/p>\n<p><img alt=\"Application Environment\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d958be6b9.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 10: \u015arodowisko aplikacji<\/p>\n<h2>Wsp\u00f3\u0142praca aplikacji<\/h2>\n<p>ArchiMate definiuje perspektyw\u0119 wsp\u00f3\u0142pracy aplikacji w celu przedstawienia przegl\u0105du \u015brodowiska aplikacji i zale\u017cno\u015bci mi\u0119dzy nimi:<\/p>\n<p>Perspektywa wsp\u00f3\u0142pracy aplikacji opisuje relacje mi\u0119dzy sk\u0142adnikami aplikacji, tj. przep\u0142ywy informacji mi\u0119dzy nimi lub us\u0142ugi, kt\u00f3re one dostarczaj\u0105 i wykorzystuj\u0105. Ta perspektywa jest zazwyczaj u\u017cywana do tworzenia przegl\u0105du \u015brodowiska aplikacji organizacji. Jest r\u00f3wnie\u017c u\u017cywana do wyra\u017cania (wewn\u0119trznej) wsp\u00f3\u0142pracy lub orchestrowania us\u0142ug, kt\u00f3re razem wspieraj\u0105 wykonanie proces\u00f3w biznesowych.<\/p>\n<p>R\u00f3wnowa\u017cnikiem tej perspektywy w TOGAF jest diagram komunikacji aplikacji.<\/p>\n<p>Rysunek 11 przedstawia g\u0142\u00f3wne aplikacje ArchiSurance oraz g\u0142\u00f3wne przep\u0142ywy danych mi\u0119dzy aplikacjami.<\/p>\n<p><img alt=\"Application Cooperation View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d99481b6b.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 11: Perspektywa wsp\u00f3\u0142pracy aplikacji<\/p>\n<h2>Zgodno\u015b\u0107 proces\u00f3w biznesowych z aplikacjami<\/h2>\n<p>TOGAF nie definiuje diagram\u00f3w do zgodno\u015bci proces\u00f3w biznesowych z aplikacjami. Jednak\u017ce okre\u015bla perspektywy oparte na macierzach, aby pokazywa\u0107 powi\u0105zania mi\u0119dzy architektur\u0105 biznesow\u0105 a aplikacjami; np. macierz Aplikacja\/Organizacja i macierz Aplikacja\/Funkcja.<\/p>\n<p>Relacje mi\u0119dzy sk\u0142adnikami aplikacji mog\u0105 r\u00f3wnie\u017c by\u0107 modelowane graficznie. ArchiMate definiuje perspektyw\u0119 u\u017cycia aplikacji:<\/p>\n<p>Perspektywa u\u017cycia aplikacji opisuje, jak aplikacje s\u0105 wykorzystywane do wspierania jednego lub kilku proces\u00f3w biznesowych, oraz jak s\u0105 wykorzystywane przez inne aplikacje. Mo\u017ce by\u0107 u\u017cywana do projektowania aplikacji poprzez identyfikacj\u0119 us\u0142ug wymaganych przez procesy biznesowe i inne aplikacje, albo do projektowania proces\u00f3w biznesowych poprzez opisanie dost\u0119pnych us\u0142ug. Dodatkowo, poniewa\u017c identyfikuje zale\u017cno\u015bci proces\u00f3w biznesowych od aplikacji, mo\u017ce by\u0107 przydatna dla mened\u017cer\u00f3w operacyjnych odpowiedzialnych za te procesy.<\/p>\n<p>Koncepcja us\u0142ugi aplikacji odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w tej perspektywie. Rysunek 12 przedstawia podzbi\u00f3r us\u0142ug dostarczanych przez aplikacje u\u017cywane przez dywizj\u0119 ArchiSurance Home &amp; Away, oraz kt\u00f3re podprocesy procesu obs\u0142ugi roszcze\u0144 wykorzystuj\u0105 kt\u00f3re z tych us\u0142ug.<\/p>\n<p><img alt=\"Application Usage View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184d9cb7c0ce.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 12: Perspektywa u\u017cycia aplikacji<\/p>\n<h1>Faza C: Architektura system\u00f3w informacyjnych w wersji bazowej (dane)<\/h1>\n<p>Architektura danych ArchiSurance opisuje g\u0142\u00f3wne relacje mi\u0119dzy jej obiektami koncepcyjnymi biznesowymi a obiektami logicznymi danych. ArchiMate definiuje punkt widzenia Struktura informacji w tym celu:<\/p>\n<p>Punkt widzenia Struktura informacji jest por\u00f3wnywalny z tradycyjnymi modelami informacji tworzonymi w praktycznie ka\u017cdym procesie rozwoju systemu informacyjnego. Pokazuje struktur\u0119 informacji u\u017cywanych w przedsi\u0119biorstwie lub w konkretnych procesach biznesowych lub aplikacjach w postaci typ\u00f3w danych lub struktur klas (obiektowo-zorientowanych).<\/p>\n<p>Jednym z punkt\u00f3w widzenia danych zdefiniowanych przez TOGAF jest Diagram logicznych danych.<\/p>\n<p>Rysunek 13 przedstawia podzbi\u00f3r obiekt\u00f3w biznesowych zdefiniowanych przez ArchiSurance. Cz\u0119\u015bci\u0105 informacji o klientach jest plik ubezpieczeniowy, sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z wniosk\u00f3w o ubezpieczenie, polis ubezpieczeniowych oraz zg\u0142osze\u0144 szk\u00f3d. Zdefiniowanych jest wiele specjalizacji obiektu polisy ubezpieczeniowej, po jednej dla ka\u017cdego typu ubezpieczenia sprzedawanego przez ArchiSurance.<\/p>\n<p><img alt=\"Information Structure View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184da028e35d.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 13: Widok struktury informacji<\/p>\n<p>Innym punktem widzenia danych zdefiniowanym przez TOGAF jest Diagram dystrybucji danych:<\/p>\n<p>Cel Diagramu dystrybucji danych polega na pokazaniu relacji mi\u0119dzy jednostkami danych, us\u0142ugami biznesowymi i sk\u0142adnikami aplikacji. Diagram pokazuje, jak sk\u0142adniki aplikacji fizycznie realizuj\u0105 jednostki logiczne. Pozwala to na skuteczn\u0105 ocen\u0119 rozmiaru i optymalizacj\u0119 stopnia zasi\u0119gu IT. Dodatkowo, przyporz\u0105dkowanie warto\u015bci biznesowej danym pozwala na wyznaczenie krytyczno\u015bci biznesowej sk\u0142adnik\u00f3w aplikacji.<\/p>\n<p>Rysunek 14 przedstawia Diagram dystrybucji danych dla aplikacji ArchiSurance.<\/p>\n<p><img alt=\"Data Dissemination Diagram\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184da378f4d9.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 14: Diagram dystrybucji danych<\/p>\n<h1>Faza D: Architektura technologiczna w wersji bazowej<\/h1>\n<p>Rysunek 15 przedstawia krajobraz infrastruktury technologicznej ArchiSurance. W biurze przednim, po\u0142o\u017conym w siedzibie Home &amp; Away, znajduje si\u0119 serwer wsp\u00f3lny oraz serwer dedykowany do hostowania stron internetowych. Centrum wsp\u00f3lnej obs\u0142ugi (SSC) po\u0142o\u017cone w siedzibie PRO-FIT ma w\u0142asny serwer systemu zarz\u0105dzania plikami. Ka\u017cdy z trzech biur tylnej linii ma serwer dla swoich aplikacji.<\/p>\n<p>Sieci lokalne (LAN) \u0142\u0105cz\u0105 serwery i komputery osobiste w trzech lokalizacjach ArchiSurance, kt\u00f3re z kolei s\u0105 po\u0142\u0105czone przez korporacyjn\u0105 sie\u0107 rozleg\u0142\u0105 (WAN).<\/p>\n<p><img alt=\"Infrastructure Landscape\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184da78916a9.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 15: Krajobraz infrastruktury<\/p>\n<p>W celu om\u00f3wienia krajobrazu infrastruktury ArchiMate definiuje punkt widzenia Infrastruktura:<\/p>\n<p>Punkt widzenia Infrastruktura obejmuje elementy infrastruktury oprogramowania i sprz\u0119tu wspieraj\u0105ce warstw\u0119 aplikacji, takie jak urz\u0105dzenia fizyczne, sieci lub oprogramowanie systemowe (np. systemy operacyjne, bazy danych i oprogramowanie po\u015brednicz\u0105ce).<\/p>\n<p>R\u00f3wnowa\u017cnikiem tego punktu widzenia w TOGAF jest Diagram \u015brodowisk i lokalizacji.<\/p>\n<p>Rysunek 16 przedstawia g\u0142\u00f3wne komponenty infrastruktury ArchiSurance pogrupowane wed\u0142ug lokalizacji i dziedziny. Ten widok pokazuje r\u00f3wnie\u017c sieci \u0142\u0105cz\u0105ce r\u00f3\u017cne urz\u0105dzenia oraz artefakty (aplikacyjne) wdro\u017cone na tych urz\u0105dzeniach.<\/p>\n<p><img alt=\"Infrastructure View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184daacd785a.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 16: Widok infrastruktury<\/p>\n<h1>Scenariusze zmian<\/h1>\n<h2>Scenariusz 1: Racjonalizacja portfela aplikacji<\/h2>\n<p>Niewygodno\u015b\u0107 architektury aplikacji ArchiSurance sprawia, \u017ce trudno j\u0105 dostosowa\u0107 do zmieniaj\u0105cych si\u0119 warunk\u00f3w biznesowych. W cz\u0119\u015bci z powodu po\u0142\u0105czenia, \u015brodowisko aplikacji sta\u0142o si\u0119 fragmentaryczne, co prowadzi do nadmiarowo\u015bci danych i nak\u0142adania si\u0119 funkcji, a tak\u017ce do integracji aplikacji w spos\u00f3b punkt-do-punktu z wykorzystaniem r\u00f3\u017cnych format\u00f3w i metod danych. Te problemy prowadz\u0105 do wewn\u0119trznego niestabilno\u015bci, zwi\u0119kszenia koszt\u00f3w utrzymania aplikacji oraz utrudniaj\u0105 wymian\u0119 informacji w obr\u0119bie firmy i z partnerami. W rezultacie departament IT ma du\u017cy zapas zlece\u0144. Kierownictwo senior ArchiSurance bardzo si\u0119 martwi tym zapasem, szczeg\u00f3lnie brakiem mo\u017cliwo\u015bci automatycznej wymiany informacji z du\u017c\u0105 liczb\u0105 zatrudnionych partner\u00f3w handlowych i wp\u0142ywowych doradc\u00f3w ubezpieczeniowych.<\/p>\n<p>Ten scenariusz racjonalizuje portfel aplikacji ArchiSurance poprzez:<\/p>\n<ul>\n<li>Przeniesienie do zintegrowanej aplikacji biura tylnej, kt\u00f3ra realizuje funkcje takie jak zarz\u0105dzanie polisami i operacje finansowe. Zestaw b\u0119dzie zawiera\u0142:\n<ul>\n<li>Automatyczny system oceny ryzyka, kt\u00f3ry generuje propozycje i polisy \u2014 AUTO-U<\/li>\n<li>Gotowy system zarz\u0105dzania polisami, zintegrowany z systemem automatycznej oceny ryzyka, do wydawania, modyfikowania i przed\u0142u\u017cania polis; ten system zarz\u0105dza r\u00f3wnie\u017c rachunkami klient\u00f3w i rozliczeniami \u2014 P-ADMIN<\/li>\n<li>Gotowy system obs\u0142ugi szk\u00f3d z ekranami i przep\u0142ywami pracy konfigurowalnymi w celu wspierania trzech linii dzia\u0142alno\u015bci ArchiSurance \u2014 VERSA-CLAIM<\/li>\n<li>Menad\u017cer konfiguracji produkt\u00f3w do definiowania wszystkich produkt\u00f3w ubezpieczeniowych i udost\u0119pniania tych definicji przez us\u0142ugi internetowe do AUTO-U, P-ADMIN i VERSA-CLAIM \u2014 P-CONFIG<\/li>\n<li>System zarz\u0105dzania zasadami biznesowymi (BRMS), sk\u0142adaj\u0105cy si\u0119 z repozytorium zasad, silnika przetwarzania, \u015brodowiska do tworzenia zasad i narz\u0119dzi do tworzenia interfejsu u\u017cytkownika zarz\u0105dzania zasadami. Silnik zasad biznesowych udost\u0119pnia funkcje wykonywania zasad przez us\u0142ugi internetowe do AUTO-U, P-ADMIN, VERSA-CLAIM i P-CONFIG \u2014 EDGE<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Zako\u0144czenie migracji do strategicznego systemu CRM<\/li>\n<\/ul>\n<p>G\u0142\u00f3wny inwestor i dyrektor generalny ArchiSurance wspieraj\u0105 te plany na warunku, \u017ce klienci i partnerzy ArchiSurance nie zauwa\u017c\u0105 \u017cadnych zmian. Produkty i us\u0142ugi ubezpieczyciela nie mog\u0105 zosta\u0107 dotkni\u0119te, a wszystkie interakcje z klientami i partnerami musz\u0105 przebiega\u0107 bez przerw.<\/p>\n<p><img alt=\"Application Portfolio Rationalization\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184db0563729.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 17: Racjonalizacja portfela aplikacji<\/p>\n<p>W ramach tych dzia\u0142a\u0144 infrastruktura techniczna zostanie r\u00f3wnie\u017c uproszczona. Oddzielne serwery biura terytorialnego zostan\u0105 zast\u0105pione wsp\u00f3lnym klastrem serwer\u00f3w zlokalizowanym w centrum danych siedziby Home &amp; Away. Jednak w celu zapewnienia ci\u0105g\u0142o\u015bci dzia\u0142alno\u015bci, klaster serwer\u00f3w zapasowych zostanie r\u00f3wnie\u017c zainstalowany w centrum danych siedziby PRO-FIT.<\/p>\n<h3>Faza A: Wizja architektury<\/h3>\n<p>Faza A TOGAF ADM ustala prac\u0119 architektoniczn\u0105 poprzez okre\u015blenie zakresu, ogranicze\u0144 i cel\u00f3w, a tak\u017ce inicjuje iteracj\u0119 cyklu rozwoju architektury. Ta faza r\u00f3wnie\u017c weryfikuje kontekst biznesowy i opracowuje o\u015bwiadczenie o pracy architektonicznej.<\/p>\n<p>Kontekst biznesowy sk\u0142ada si\u0119 z kluczowych wymaga\u0144 biznesowych opartych na g\u0142\u00f3wnych celach biznesowych i zasadach architektonicznych. Rysunek 18 przedstawia niekt\u00f3re istotne cele i zasady biznesowe dla obecnego scenariusza.<\/p>\n<p><img alt=\"Business Goals and Principles\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184db3fe73f3.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 18: Cele i zasady biznesowe<\/p>\n<p>Cele i zasady stanowi\u0105 podstaw\u0119 dla konkretnych wymaga\u0144, jak pokazano na widoku u\u015bci\u015blenia cel\u00f3w ArchiMate:<\/p>\n<p>Widok u\u015bci\u015blenia cel\u00f3w pozwala projektantowi modelowa\u0107 u\u015bci\u015blanie cel\u00f3w (wysokiego poziomu) na bardziej konkretne cele, a konkretne cele na wymagania lub ograniczenia opisuj\u0105ce w\u0142a\u015bciwo\u015bci potrzebne do realizacji cel\u00f3w. Relacje agregacji s\u0142u\u017c\u0105 do u\u015bci\u015blenia cel\u00f3w na podcele. Relacje realizacji s\u0142u\u017c\u0105 do modelowania u\u015bci\u015blenia cel\u00f3w na wymagania.<\/p>\n<p>Rysunek 19 przedstawia przyk\u0142ad tego widoku dla obecnego scenariusza zmian.<\/p>\n<p><img alt=\"Goal Refinement View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184db6f1650f.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 19: Widok u\u015bci\u015blenia cel\u00f3w<\/p>\n<p>Pomys\u0142owa cz\u0119\u015b\u0107 wizji architektury to przedstawienie na wysokim poziomie architektury bazowej i docelowej w celu wyja\u015bnienia warto\u015bci dodanej przez prac\u0119 architektoniczn\u0105 dla stakeholder\u00f3w. W tym celu ArchiMate definiuje widok wprowadzaj\u0105cy:<\/p>\n<p>Widok wprowadzaj\u0105cy wykorzystuje uproszczon\u0105 notacj\u0119, kt\u00f3ra stanowi podzbi\u00f3r pe\u0142nej j\u0119zyka ArchiMate. Jest zazwyczaj u\u017cywany na pocz\u0105tku trajektorii projektowej, gdy jeszcze nie wszystko musi by\u0107 szczeg\u00f3\u0142owo przedstawione, albo do wyja\u015bnienia esencji modelu architektonicznego dla os\u00f3b niebior\u0105cych udzia\u0142u w projektowaniu, kt\u00f3re potrzebuj\u0105 prostszej, bardziej intuicyjnej notacji. Innym zastosowaniem tego podstawowego, mniej formalnego widoku jest unikanie wra\u017cenia, \u017ce projekt architektury ju\u017c si\u0119 zako\u0144czy\u0142 \u2014 wra\u017cenia, kt\u00f3re \u0142atwo powstaje przy u\u017cyciu bardziej formalnych, wysoko zorganizowanych lub szczeg\u00f3\u0142owych wizualizacji.<\/p>\n<p>R\u00f3wnowa\u017cnikiem tego widoku w TOGAF jest diagram koncepcji rozwi\u0105zania.<\/p>\n<p>Poni\u017cszy przyk\u0142ad wyr\u00f3\u017cnia najwa\u017cniejsze zmiany potrzebne w obecnym scenariuszu zmian:<\/p>\n<ul>\n<li>W biurze przedstawicielstwa system CRM oddzielny dla koszt\u00f3w prawnych zniknie.<\/li>\n<li>W biurze terytorialnym oddzielne aplikacje biura terytorialnego zostan\u0105 zast\u0105pione jednym zestawem aplikacji biura terytorialnego. Trzy oddzielne wsp\u00f3lne serwery biura terytorialnego zostan\u0105 zast\u0105pione jednym wsp\u00f3lnym klastrem serwer\u00f3w i jednym klastrem serwer\u00f3w zapasowych.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img alt=\"Introductory View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dba9336e2.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 20: Widok wprowadzaj\u0105cy<\/p>\n<h3>Faza B: Architektura biznesowa docelowa i analiza luk<\/h3>\n<p>W tym scenariuszu architektura biznesowa pozostaje niezmieniona. Jednak w ramach architektury biznesowej pokazujemy r\u00f3wnie\u017c, jak architektura docelowa realizuje kluczowe wymagania biznesowe. W tym celu TOGAF okre\u015bla diagram stopy biznesowej. W ArchiMate mo\u017ce to zosta\u0107 przedstawione za pomoc\u0105 widoku realizacji wymaga\u0144, zdefiniowanego nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<p>Widok realizacji wymaga\u0144 pozwala projektantowi modelowa\u0107 realizacj\u0119 wymaga\u0144 za pomoc\u0105 podstawowych element\u00f3w, takich jak aktorzy biznesowi, us\u0142ugi biznesowe, procesy biznesowe, us\u0142ugi aplikacji, komponenty aplikacji itd. Zazwyczaj wymagania pochodz\u0105 z widoku u\u015bci\u015blenia cel\u00f3w.<\/p>\n<p>Poni\u017cszy przyk\u0142ad pokazuje, jak wymagania biznesowe ustalone w fazie wizji architektury s\u0105 realizowane przez elementy architektury.<\/p>\n<p><img alt=\"Requirements Realization View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dbe77540d.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 21: Widok realizacji wymaga\u0144<\/p>\n<h3>Faza C: Architektura aplikacji docelowa i analiza luk<\/h3>\n<p>Poni\u017cszy diagram komunikacji aplikacji pokazuje zaproponowan\u0105 sytuacj\u0119 docelow\u0105 w zakresie architektury aplikacji.<\/p>\n<p><img alt=\"Target Application Architecture: Application Cooperation View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dc2800bec.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 22: Architektura aplikacji docelowej: Widok wsp\u00f3\u0142pracy aplikacji<\/p>\n<p>Poni\u017cej przedstawiono wyniki globalnej analizy luk architektury aplikacji. Niekt\u00f3re komponenty aplikacji obecne w architekturze bazowej nie istniej\u0105 ju\u017c w architekturze docelowej: oddzielne aplikacje biura terytorialnego oraz oddzielny system CRM dla ubezpieczenia koszt\u00f3w prawnych. Funkcjonalno\u015b\u0107 CRM dla klient\u00f3w ubezpieczenia koszt\u00f3w prawnych zostanie przej\u0119ta przez wsp\u00f3lny system CRM; dlatego nie wymaga to nowego komponentu (cho\u0107 istniej\u0105ce wsp\u00f3lne systemy CRM mog\u0105 wymaga\u0107 dostosowania lub ponownej konfiguracji, nie jest to pokazane w analizie luk). Dodatkowo wprowadzony jest ca\u0142kowicie nowy zestaw aplikacji biura terytorialnego.<\/p>\n<p><img alt=\"Application Architecture: Gap Analysis\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dc5b08926.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 23: Architektura aplikacji: Analiza luk<\/p>\n<h3>Faza D: Architektura technologiczna docelowa i analiza luk<\/h3>\n<p>Poni\u017cszy widok infrastruktury pokazuje zaproponowan\u0105 sytuacj\u0119 docelow\u0105 w dziedzinie infrastruktury technologicznej.<\/p>\n<p><img alt=\"Target Technology Architecture: Infrastructure View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dca80e4b5.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 24: Architektura technologiczna celowa: widok infrastruktury<\/p>\n<p>Rysunek 25 przedstawia wyniki analizy r\u00f3\u017cnic architektury technologicznej. Oddzielne wsp\u00f3lne serwery tylnej cz\u0119\u015bci systemu zostan\u0105 usuni\u0119te. Pierwotny klaster serwer\u00f3w Home &amp; Away stanie si\u0119 centralnym klasterem us\u0142ug tylnej cz\u0119\u015bci systemu ArchiSurance, a dodatkowy klaster serwer\u00f3w zapasowych zostanie umieszczony w SSC w siedzibie PRO-FIT. W tylnej cz\u0119\u015bci systemu Home &amp; Away znajduje si\u0119 r\u00f3wnie\u017c serwer zapasowy do zarz\u0105dzania dokumentami. Nowy zestaw tylnej cz\u0119\u015bci systemu i system zarz\u0105dzania dokumentami zostan\u0105 skopiowane na odpowiednich serwerach podstawowych i zapasowych.<\/p>\n<p><img alt=\"Technology Architecture: Gap Analysis\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dced2bd26.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 25: Architektura technologiczna: analiza r\u00f3\u017cnic<\/p>\n<h3>Planowanie wdro\u017cenia i migracji<\/h3>\n<p>TOGAF 9 wprowadzi\u0142 architektury przej\u015bciowe dla Faz E i F, reprezentuj\u0105ce mo\u017cliwe stany po\u015brednie (\u201ewyspy\u201d) pomi\u0119dzy architektur\u0105 bazow\u0105 a architektur\u0105 celow\u0105.<\/p>\n<p>W ArchiMate architektury bazowa, celowa i przej\u015bciowa oraz relacje mi\u0119dzy nimi s\u0105 przedstawiane za pomoc\u0105 perspektywy migracji:<\/p>\n<p>Perspektywa migracji zawiera modele i koncepcje, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wykorzystane do okre\u015blenia przej\u015bcia od istniej\u0105cej architektury do po\u017c\u0105danej architektury.<\/p>\n<p>Rysunek 26 przedstawia przyk\u0142ad dla obecnego scenariusza. Departament IT ArchiSurance nie ma wystarczaj\u0105cych zasob\u00f3w, aby wykona\u0107 integracj\u0119 system\u00f3w tylnej cz\u0119\u015bci i integracj\u0119 systemu CRM r\u00f3wnolegle. Dlatego jedna architektura przej\u015bciowa zast\u0119puje dwa systemy CRM jednym, ale ma osobne systemy tylnej cz\u0119\u015bci. Druga ma zestaw tylnej cz\u0119\u015bci, ale dwa aplikacje CRM.<\/p>\n<p><img alt=\"Migration View\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dd26dc67a.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 26: Perspektywa migracji<\/p>\n<p>Architektury przej\u015bciowe wspieraj\u0105 planowanie projekt\u00f3w wdro\u017ceniowych, takich jak integracja CRM i integracja aplikacji tylnej cz\u0119\u015bci. Kolejno\u015b\u0107 tych projekt\u00f3w zale\u017cy od wybranej architektury przej\u015bciowej. Mo\u017ce to by\u0107 przedstawione na diagramie kontekstu projektu TOGAF (Rysunek 27):<\/p>\n<p>Diagram kontekstu projektu pokazuje zakres pakiet\u00f3w prac, kt\u00f3re maj\u0105 zosta\u0107 zrealizowane w ramach szerszej drogi transformacji. Diagram relacji kontekstu projektu \u0142\u0105czy pakiety prac z organizacjami, funkcjami, us\u0142ugami, procesami, aplikacjami, danymi i technologi\u0105, kt\u00f3re zostan\u0105 dodane, usuni\u0119te lub dotkni\u0119te przez projekt.<\/p>\n<p><img alt=\"TOGAF Project Context Diagram represented in ArchiMate\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/img_6184dd5ff3cea.png\"\/><\/p>\n<p>Rysunek 27: Diagram kontekstu projektu TOGAF przedstawiony w ArchiMate<\/p>\n<h2>Scenariusz 2: Zarz\u0105dzanie portfelem online<\/h2>\n<p>W tym scenariuszu za\u0142o\u017cono stan celowy scenariusza 1 jako now\u0105 architektur\u0119 bazow\u0105, a klienci mog\u0105 bezpo\u015brednio uzyska\u0107 dost\u0119p do swojego portfela ubezpieczeniowego przez internet. Poprzez umo\u017cliwienie klientom:<\/p>\n<ul>\n<li>Bezpiecznie zakupi\u0107, odnowi\u0107 lub zmodyfikowa\u0107 ubezpieczenie domu, podr\u00f3\u017cy, samochodu lub koszt\u00f3w prawnych online zgodnie z zasadami stosowanymi przez ArchiSurance podczas prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci<\/li>\n<li>Uzyska\u0107 pomoc w transakcjach online poprzez:\n<ul>\n<li>Wyszukiwanie odpowiedzi w bazie wiedzy<\/li>\n<li>Rozpocz\u0119cie rozmowy czatowej z przedstawicielem obs\u0142ugi klienta (CSR)<\/li>\n<li>Pisanie i wysy\u0142anie e-maila za pomoc\u0105 formularza internetowego, na kt\u00f3ry odpowiada CSR<\/li>\n<li>Pro\u015bba o telefon z CSR za pomoc\u0105 formularza internetowego<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Uzyskiwanie informacji i specjalnych ofert od partner\u00f3w ArchiSurance w celu spe\u0142nienia ich potrzeb, takich jak us\u0142ugi bankowe i planowanie finansowe, inwestycje, karty kredytowe i inne rodzaje ubezpiecze\u0144<\/li>\n<\/ul>\n<p>Obecnie nie ma dost\u0119pnych modeli dla tego scenariusza. The Open Group zach\u0119ca swoich cz\u0142onk\u00f3w do udzia\u0142u w przysz\u0142ych wersjach tego przypadku badawczego. Wk\u0142adaj\u0105cy mog\u0105 rozszerzy\u0107 lub doda\u0107 szczeg\u00f3\u0142owe informacje do dw\u00f3ch scenariuszy przedstawionych tutaj lub stworzy\u0107 nowe scenariusze. Jednak\u017ce, aby u\u0142atwi\u0107 tworzenie sp\u00f3jnej pracy, architektura bazowa nowych scenariuszy zmian powinna by\u0107 architektur\u0105 bazow\u0105 lub celow\u0105 scenariuszy zmian przedstawionych tutaj.<\/p>\n<h1>Bibliografia<\/h1>\n<ol>\n<li><a href=\"http:\/\/opengroup.org\/\">TOGAF\u00ae wersja 9.1<\/a>, The Open Group, wydane przez The Open Group, 2011.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.opengroup.org\/archimate-forum\/archimate-overview\">Specyfikacja ArchiMate\u00ae 2.0<\/a>, The Open Group, stycze\u0144 2012.<\/li>\n<li>Doest, H., Iacob, M.-E., Lankhorst, M.M. (red.), van Leeuwen, D.: Funkcjonalno\u015b\u0107 i przyk\u0142ady perspektyw, ArchiMate Dostarczalny D3.4.1a v2, TI\/RS\/2003\/091, Telematica Instituut, Enschede, Holandia, 2004.<\/li>\n<li>van den Berg, H., Moelaert, F.: Otwarta platforma testowa PRO-FIT Autoschade, Dostarczalny platformy testowej WP3\/N004\/V001, TRC, Enschede, Holandia, 1997.<\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/what-is-archimate\/\">Co to jest ArchiMate?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/full-archimate-viewpoints-guide\/\">Pe\u0142ny przewodnik po punktach widzenia ArchiMate<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/archimate-3-update\/\">Aktualizacja ArchiMate 3<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/whats-new-in-archimate-3\/\">Co nowego w ArchiMate 3?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/using-archimate-tool-with-togaf-adm\/\">Korzystanie z narz\u0119dzia ArchiMate z TOGAF ADM<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/how-to-use-value-stream-in-archimate\/\">Jak u\u017cywa\u0107 strumienia warto\u015bci w ArchiMate 3.1?<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/archimate\/what-is-new-in-archimate-3.1\/\">Co nowego w ArchiMate 3.1<\/a><\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ArchiSurance\u6848\u4f8b\u7814\u7a76\u662f\u4e00\u4e2a\u865a\u6784\u7684\u793a\u4f8b\uff0c\u65e8\u5728\u8bf4\u660eArchiMate\u00ae\u5efa\u6a21\u8bed\u8a00\u5728TOGAF\u00ae\u6846\u67b6\u4e2d\u7684\u4f7f\u7528\u3002\u6848\u4f8b\u7814\u7a76\u6d89\u53ca\u4fdd\u9669\u516c\u53f8ArchiSurance\uff0c\u8be5\u516c\u53f8\u662f\u7531\u4e09\u5bb6\u4ee5\u524d\u72ec\u7acb\u7684\u516c\u53f8\u5408\u5e76\u800c\u6210\u7684\u3002\u6848\u4f8b\u7814\u7a76\u63cf\u8ff0\u4e86\u516c\u53f8\u7684\u57fa\u7ebf\u67b6\u6784\uff0c\u7136\u540e\u662f\u4e00\u4e9b\u53d8\u66f4\u573a\u666f\u3002\u672c\u6848\u4f8b\u7814\u7a76\u9700\u8981\u4f5c\u4e3a\u8ba4\u8bc1\u7684ArchiMate\u57f9\u8bad\u8bfe\u7a0b\u7684\u8303\u4f8b\u3002\u4f46\u662f\uff0c\u5b83\u4e0d\u662fTOGAF\u5b9a\u4e49\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002\u8fd9\u9879\u5de5\u4f5c\u901a\u8fc7\u8bf4\u660eTOGAF\u548cArchiMate\u6807\u51c6\u7684\u7ec4\u5408\u4f7f\u7528\uff0c\u652f\u6301\u5f00\u653e\u5f0f\u56e2\u961f\u7684\u65e0\u8fb9\u754c\u4fe1\u606f\u6d41\u613f\u666f\uff0c\u4ee5\u4fbf\u5728\u4e0d\u540c\u7684\u7ec4\u7ec7\u3001\u7cfb\u7edf\u548c\u8ba1\u5212\u4e2d\u4e00\u81f4\u5730\u8868\u793a\u4f53\u7cfb\u7ed3\u6784\u4fe1\u606f\u3002<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate","_yoast_wpseo_metadesc":"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51,126],"tags":[],"class_list":["post-10879","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-enterprise-architecture","category-togaf"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T17:00:25+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"25 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 Przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate\",\"datePublished\":\"2026-03-05T17:00:25+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\"},\"wordCount\":4770,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png\",\"articleSection\":[\"Enterprise Architecture\",\"TOGAF\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\",\"name\":\"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T17:00:25+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 Przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\",\"name\":\"ArchiMetric Polish\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate","description":"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate","og_description":"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/","og_site_name":"ArchiMetric Polish","article_published_time":"2026-03-05T17:00:25+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"archimetric@visual-paradigm.com","Szacowany czas czytania":"25 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 Przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate","datePublished":"2026-03-05T17:00:25+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/"},"wordCount":4770,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png","articleSection":["Enterprise Architecture","TOGAF"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/","name":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png","datePublished":"2026-03-05T17:00:25+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"Pe\u0142ny przek\u0142ad angielski studium przypadku ArchiSurance: ilustruje praktyczne zastosowanie ArchiMate w ramach frameworku TOGAF. Omawia architektur\u0119 bazow\u0105 (biznesowa, aplikacyjna, danych, technologiczna), mapowanie interesariuszy, motywacj\u0119, zasady, dwa scenariusze zmian (racjonalizacja aplikacji i zarz\u0105dzanie portfelem online), analiz\u0119 luk, planowanie migracji oraz odniesienia. Idealne dla ucz\u0105cych si\u0119 TOGAF i ArchiMate oraz przygotowania do certyfikacji.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/Blog_CaseStudy-1024x683-1.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/archisurance-case-study-togaf-archimate-example\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Studium przypadku ArchiSurance \u2013 Przyk\u0142ad TOGAF i ArchiMate"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/","name":"ArchiMetric Polish","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10879","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10879"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10879\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10879"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10879"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10879"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}