{"id":10887,"date":"2026-03-06T01:42:24","date_gmt":"2026-03-05T17:42:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/"},"modified":"2026-03-06T01:42:24","modified_gmt":"2026-03-05T17:42:24","slug":"what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/","title":{"rendered":"Co to jest Planning Poker w Agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu Agile"},"content":{"rendered":"<div class=\"cl-preview-section\">Skuteczne szacowanie to jedno z najtrudniejszych wyzwa\u0144, z jakimi musz\u0105 si\u0119 zmierzy\u0107 programi\u015bci. Niezale\u017cnie od rozmiaru zespo\u0142u, musz\u0105 one definiowa\u0107, szacowa\u0107 i przypisywa\u0107 prac\u0119 na ca\u0142ym zespole. W miar\u0119 jak zespo\u0142y rosn\u0105, tworzenie silnych nawyk\u00f3w w zakresie planowania i szacowania staje si\u0119 jeszcze bardziej istotne. Z\u0142y planowanie i szacowanie prowadzi do utraty zaufania do termin\u00f3w, szkodzi relacjom mi\u0119dzy zespo\u0142ami a stakeholderami biznesowymi i sprawia, \u017ce rozw\u00f3j staje si\u0119 trudniejszy dla wszystkich.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h3 id=\"accuracy-of-group-vs-individual-estimation\">Dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania grupowego w por\u00f3wnaniu do indywidualnego<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">W badaniu dotycz\u0105cym dok\u0142adno\u015bci szacowania wysi\u0142ku mi\u0119dzy osobami a grupami w eksperymencie projektu oprogramowania 20 specjalist\u00f3w od oprogramowania z tej samej firmy niezale\u017cnie szacowa\u0142o wysi\u0142ek potrzebny do wdro\u017cenia tego samego projektu oprogramowania. Uczestnicy mieli r\u00f3\u017cne t\u0142o i <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-the-three-scrum-roles\/\">role<\/a>, a projekt oprogramowania zosta\u0142 ju\u017c wcze\u015bniej wdro\u017cony. Nast\u0119pnie zostali podzieleni na pi\u0119\u0107 zespo\u0142\u00f3w. Ka\u017cdy zesp\u00f3\u0142 omawia\u0142 i \u0142\u0105czy\u0142 swoje wiedz\u0119, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 szacunek konsensu.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><strong>Wynik<\/strong> \u2013 Szacunki oparte na grupie by\u0142y dok\u0142adniejsze ni\u017c szacunki indywidualne.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"what-is-planning-poker\">Co to jest Planning Poker?<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Planning Poker (znany r\u00f3wnie\u017c jako Scrum Poker) to technika oparta na grze i konsensie, u\u017cywana do szacowania, g\u0142\u00f3wnie do szacowania wysi\u0142ku lub wzgl\u0119dnej wielko\u015bci zada\u0144 programistycznych w procesie tworzenia oprogramowania.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Scrum Planning Poker\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Scrum Planning Poker<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><strong>Kroki Planning Poker<\/strong><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<ol>\n<li>Aby rozpocz\u0105\u0107 sesj\u0119 Planning Poker, <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\">Product Owner<\/a>lub klient czyta out <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-agile-software-development\/\">Agile<\/a>histori\u0119 u\u017cytkownika lub opisuje funkcj\u0119 dla szacuj\u0105cych.<br \/>\n<strong>Przyk\u0142ad:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>\u201eU\u017cytkownik loguje si\u0119 do systemu rezerwacji\u201d<\/li>\n<li>\u201eU\u017cytkownik wprowadza kryteria wyszukiwania rezerwacji hotelowej\u201d<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Cz\u0142onkowie zespo\u0142u jednocze\u015bnie k\u0142ad\u0105 swoje ponumerowane karty odwr\u00f3cone do do\u0142u, aby ukry\u0107 swoje szacunki (u\u017cywaj\u0105c ci\u0105gu Fibonacciego: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 20, 40)<\/li>\n<li>Wszystkie karty s\u0105 odkrywane jednocze\u015bnie<\/li>\n<li>Om\u00f3w szacunki i wyja\u015bnij wysokie lub niskie warto\u015bci<\/li>\n<li>Powtarzaj, je\u015bli potrzeba, a\u017c osi\u0105gni\u0119ty zostanie konsens<\/li>\n<\/ol>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Scrum Planning Poker Steps\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker-steps.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Kroki Scrum Planning Poker<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Ukrywaj\u0105c liczby w ten spos\u00f3b, zesp\u00f3\u0142 unika efektu zaczepienia poznawczego \u2014 gdy pierwsza wym\u00f3wiona liczba ustala punkt odniesienia dla kolejnych szacunk\u00f3w.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"agile-estimation-relative-vs-absolute\">Szacowanie Agile \u2013 wzgl\u0119dne w por\u00f3wnaniu do bezwzgl\u0119dnego<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Szacowanie to po prostu wybitne przypuszczenie. Wykorzystujemy ca\u0142\u0105 dost\u0119pna wiedz\u0119 i do\u015bwiadczenie, by oszacowa\u0107, jak d\u0142ugo to potrwa. Zamiast ocenia\u0107 ka\u017cdy nowy element pracy w izolacji, dlaczego nie por\u00f3wna\u0107 go do wcze\u015bniej uko\u0144czonych zada\u0144? Ludzie s\u0105 lepsi w relacjach do podobnych rzeczy ni\u017c w zgadywaniu absolutnych rozmiar\u00f3w.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Na przyk\u0142ad, czy jest zbli\u017cone do tej ma\u0142ej rzeczy? Czy bardziej podobne do tego projektu \u015bredniej wielko\u015bci? Czy naprawd\u0119 du\u017cy \u2014 tak jak zadanie, kt\u00f3re zako\u0144czyli\u015bmy w poprzednim miesi\u0105cu? Szacowanie wzgl\u0119dne nie tylko zmniejsza czas po\u015bwi\u0119cony szacowaniu, ale tak\u017ce znacznie poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Nasze m\u00f3zgi nie potrafi\u0105 wykonywa\u0107 szacunk\u00f3w bezwzgl\u0119dnych \u2014 zawsze por\u00f3wnujemy to, co szacujemy, do czego\u015b, co ju\u017c znamy.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h3 id=\"fibonacci-sequence-and-planning-poker\">Ci\u0105g Fibonacciego i poker planowania<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Poker planowania wykorzystuje ci\u0105g Fibonacciego do przypisywania warto\u015bci punktowych do funkcji lub historii u\u017cytkownika. Ci\u0105g Fibonacciego to szereg matematyczny wprowadzony w XIII wieku w celu opisania niekt\u00f3rych aspekt\u00f3w wzorc\u00f3w naturalnych, takich jak rozga\u0142\u0119zianie drzew. Ci\u0105g ten generowany jest przez dodanie dw\u00f3ch poprzednich liczb, aby uzyska\u0107 nast\u0119pn\u0105 warto\u015b\u0107: 0, 1, 1, 2, 3, 5, 8, 13, 21, itd.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">W celu oszacowania Agile niekt\u00f3re liczby zosta\u0142y dostosowane, aby utworzy\u0107 nast\u0119puj\u0105cy ci\u0105g: 1, 2, 3, 5, 8, 13, 20, 40, 100, jak pokazano poni\u017cej:<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Fibonacci Sequence and Planning Poker\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/fibonacci-sequence-and-planning-poker.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Ci\u0105g Fibonacciego i poker planowania<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Znaczenie kart u\u017cywanych w pokerze planowania wyja\u015bnione jest w poni\u017cszej tabeli:<\/div>\n<table class=\"cke_show_border\" data-cke-table-faked-selection-table=\"\" style=\"height: 302px;\" width=\"763\">\n<tbody>\n<tr style=\"height: 38px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 38px; border-style: solid; background-color: #d1cfcf;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Karta<\/strong><\/span><\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 38px; border-style: solid; background-color: #d1cfcf;\"><span style=\"font-size: 18pt;\"><strong>Wyja\u015bnienie<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 29px; border-style: solid;\">0<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 29px; border-style: solid;\">Zadanie jest ju\u017c zako\u0144czone.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 29px; border-style: solid;\">1\/2<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 29px; border-style: solid;\">Zadanie jest bardzo ma\u0142e.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 29px; border-style: solid;\">1, 2, 3<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 29px; border-style: solid;\">U\u017cywane dla ma\u0142ych zada\u0144.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 29px; border-style: solid;\">5, 8, 13<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 29px; border-style: solid;\">U\u017cywane dla zada\u0144 \u015bredniej wielko\u015bci.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 29px; border-style: solid;\">20, 40<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 29px; border-style: solid;\">U\u017cywane dla du\u017cych zada\u0144.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 29px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 29px; border-style: solid;\">100<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 29px; border-style: solid;\">U\u017cywane dla bardzo du\u017cych zada\u0144.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 30px; border-style: solid;\">&lt;Niesko\u0144czono\u015b\u0107&gt;<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 30px; border-style: solid;\">Zadanie jest ogromne.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 30px; border-style: solid;\">?<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 30px; border-style: solid;\">Nie wiadomo, jak d\u0142ugo zajmie jego wykonanie.<\/td>\n<\/tr>\n<tr style=\"height: 30px;\">\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 189.375px; height: 30px; border-style: solid;\">&lt;jedna kawa&gt;<\/td>\n<td class=\"cke_table-faked-selection\" style=\"width: 561.597px; height: 30px; border-style: solid;\">Jestem g\u0142odny?<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h3 id=\"story-points-vs-hours-in-estimation\">Punkty historii w por\u00f3wnaniu do godzin w oszacowaniu<\/h3>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Dlaczego u\u017cywa\u0107 <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-story-point-in-agile\/\">Punkt\u00f3w historii<\/a> zamiast warto\u015bci opartych na czasie? Punkty historii pozwalaj\u0105 zespo\u0142om skupi\u0107 si\u0119 na z\u0142o\u017cono\u015bci i wysi\u0142ku wymaganym do dostarczenia pracy. Zesp\u00f3\u0142 por\u00f3wnuje nowe zadania do tego, co ju\u017c zrealizowa\u0142. Ocenia z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 nowego zadania w stosunku do wcze\u015bniejszych wyzwa\u0144 i ocenia trudno\u015b\u0107 oraz czas wymagany.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Na przyk\u0142ad, zazwyczaj nie uwzgl\u0119dniamy \u201ekoszt\u00f3w prowadzenia dzia\u0142alno\u015bci\u201d. Spotkania, e-maile, przegl\u0105dy kodu \u2014 wszystkie maj\u0105 warto\u015b\u0107 czasow\u0105. Ale w rzeczywisto\u015bci s\u0105 to konieczne praktyki w codziennym \u017cyciu i nie s\u0105 liczone jako \u201epraca\u201d. Punkty historii oddzielaj\u0105 prac\u0119 nad rozwojem oprogramowania od powi\u0105zanych zada\u0144 operacyjnych, co sprawia, \u017ce oszacowanie oparte na punktach jest bardziej sp\u00f3jne ni\u017c podej\u015bcie oparte na czasie.<\/div>\n<h2>Bibliografia<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Co to jest Planning Poker w Agile?<\/strong>\n<ul>\n<li>Visual Paradigm. (brak daty). <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-planning-poker\">Co to jest Planning Poker w Agile?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Scrum Poker dla projekt\u00f3w Agile \u2013 Work Life od Atlassian<\/strong>\n<ul>\n<li>Atlassian. (2023, 11 lipca). <a href=\"https:\/\/www.atlassian.com\/blog\/platform\/scrum-poker-for-agile-projects\">Scrum Poker dla projekt\u00f3w Agile \u2013 Work Life od Atlassian<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Planning poker online | Scrum poker | My Agile Wy<\/strong>\n<ul>\n<li>Planning Poker Online. (brak daty). <a href=\"https:\/\/planningpokeronline.com\/\">Planning poker online | Scrum poker | My Agile Wy<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Planning Poker: Technika szacowania i planowania agile<\/strong>\n<ul>\n<li>Mountain Goat Software. (brak daty). <a href=\"https:\/\/www.mountaingoatsoftware.com\/agile\/planning-poker\">Planning Poker: Technika szacowania i planowania agile<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Co to jest szacowanie agile? \u2013 Visual Paradigm<\/strong>\n<ul>\n<li>Visual Paradigm. (brak daty). <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-agile-estimation\/\">Co to jest szacowanie agile? \u2013 Visual Paradigm<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Magic Estimation \u2013 FourWeekMBA<\/strong>\n<ul>\n<li>FourWeekMBA. (2024, 24 kwietnia). <a href=\"https:\/\/fourweekmba.com\/magic-estimation\/\">Magic Estimation \u2013 FourWeekMBA<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Co to jest Planning Poker? | Definicja i przegl\u0105d<\/strong>\n<ul>\n<li>ProductPlan. (2021, 30 wrze\u015bnia). <a href=\"https:\/\/www.productplan.com\/glossary\/planning-poker\/\">Co to jest Planning Poker? | Definicja i przegl\u0105d<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Planning poker: Agilny spos\u00f3b szacowania dla zespo\u0142\u00f3w Scrum \u2013 Blog LogRocket<\/strong>\n<ul>\n<li>Blog LogRocket. (2023, 14 grudnia). <a href=\"https:\/\/blog.logrocket.com\/product-management\/planning-poker-agile-estimation-scrum\/\">Planning poker: Agilny spos\u00f3b szacowania dla zespo\u0142\u00f3w Scrum \u2013 Blog LogRocket<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Co to jest szacowanie agile?<\/strong>\n<ul>\n<li>Visual Paradigm. (brak daty). <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-agile\">Co to jest szacowanie agile?<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li><strong>Planning Poker \u2014 Przewodnik po technice szacowania agile | Easy Agile<\/strong>\n<ul>\n<li>Easy Agile. (brak daty). <a href=\"https:\/\/www.easyagile.com\/blog\/planning-poker-agile\/\">Planning Poker \u2014 Przewodnik po technice szacowania agile | Easy Agile<\/a><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ol>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Whatever the size of the team, they need to define, estimate and assign work across the team. Planning poker (also known as Scrum poker) is a consensus-based game technique for estimation, which is mainly used to estimate the workload or relative size of development objectives in software development. (\u65e0\u8bba\u56e2\u961f\u89c4\u6a21\u5982\u4f55\uff0c\u4ed6\u4eec\u90fd\u9700\u8981\u5728\u6574\u4e2a\u56e2\u961f\u4e2d\u5b9a\u4e49\uff0c\u4f30\u7b97\u548c\u5206\u914d\u5de5\u4f5c\u3002\u89c4\u5212\u6251\u514b\uff08\u4e5f\u79f0\u4e3aScrum\u6251\u514b\uff09\u662f\u4e00\u79cd\u57fa\u4e8e\u5171\u8bc6\u7684\u6e38\u620f\u5316\u6280\u672f\uff0c\u7528\u4e8e\u4f30\u7b97\uff0c\u4e3b\u8981\u7528\u4e8e\u4f30\u8ba1\u8f6f\u4ef6\u5f00\u53d1\u4e2d\u7684\u5f00\u53d1\u76ee\u6807\u7684\u5de5\u4f5c\u91cf\u6216\u76f8\u5bf9\u5927\u5c0f\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile","_yoast_wpseo_metadesc":"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[127],"tags":[],"class_list":["post-10887","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-unified-modeling-language"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T17:42:24+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Co to jest Planning Poker w Agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu Agile\",\"datePublished\":\"2026-03-05T17:42:24+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\"},\"wordCount\":993,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png\",\"articleSection\":[\"Unified Modeling Language\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\",\"name\":\"Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T17:42:24+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co to jest Planning Poker w Agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu Agile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\",\"name\":\"ArchiMetric Polish\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile","description":"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile","og_description":"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/","og_site_name":"ArchiMetric Polish","article_published_time":"2026-03-05T17:42:24+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"archimetric@visual-paradigm.com","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Co to jest Planning Poker w Agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu Agile","datePublished":"2026-03-05T17:42:24+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/"},"wordCount":993,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png","articleSection":["Unified Modeling Language"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/","name":"Co to jest Planning Poker w agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu agile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png","datePublished":"2026-03-05T17:42:24+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"Dowiedz si\u0119, jak Planning Poker poprawia dok\u0142adno\u015b\u0107 szacowania w agile. Zrozum punkty historii, ci\u0105g Fibonacciego i zgod\u0119 zespo\u0142u w Scrumie.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/planning-poker.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-planning-poker-in-agile-a-complete-guide-to-agile-estimation\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to jest Planning Poker w Agile? Pe\u0142ny przewodnik po szacowaniu Agile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/","name":"ArchiMetric Polish","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10887","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10887"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10887\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10887"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10887"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10887"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}