{"id":10917,"date":"2026-03-06T02:51:55","date_gmt":"2026-03-05T18:51:55","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/"},"modified":"2026-03-06T02:51:55","modified_gmt":"2026-03-05T18:51:55","slug":"product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/","title":{"rendered":"Co to jest lista produktu w Scrumie? Kto j\u0105 obs\u0142uguje?"},"content":{"rendered":"<div class=\"cl-preview-section\"><strong>Lista produktu<\/strong> jest jedynym \u017ar\u00f3d\u0142em prawdy dla wszystkiego, co jest potrzebne w produkcie, oraz list\u0105 priorytetow\u0105 zmian wymaga\u0144 produktu. <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-project-owner-role-in-scrum\/\">W\u0142a\u015bciciel produktu<\/a> odpowiada za tre\u015b\u0107, dost\u0119pno\u015b\u0107 i priorytetyzacj\u0119 element\u00f3w listy produktu.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Lista produktu to lista si\u0119 rozwijaj\u0105ca. Pierwotna wersja zawiera tylko pierwsze i najbardziej znane wymagania (nie ma potrzeby ich g\u0142\u0119bokiego zrozumienia). Lista produktu ewoluuje wraz z zmianami produktu i \u015brodowiska rozwojowego. Jest dynamiczna i cz\u0119sto si\u0119 zmienia, aby okre\u015bli\u0107, co jest niezb\u0119dne, aby produkt by\u0142 realistyczny, konkurencyjny i u\u017cyteczny. Tak d\u0142ugo, jak produkt istnieje, lista produktu r\u00f3wnie\u017c istnieje.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Lista produktu zawiera wszystkie funkcje, przypadki u\u017cycia, historie u\u017cytkownika, ulepszenia i poprawki b\u0142\u0119d\u00f3w zaplanowane na przysz\u0142e wersje. Element listy produktu (PBI) zawiera opis, sekwencj\u0119 i szacunkowy wysi\u0142ek.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><strong>Elementy listy produktu<\/strong> (PBIs) s\u0105 zazwyczaj uporz\u0105dkowane wed\u0142ug warto\u015bci, ryzyka, priorytetu i konieczno\u015bci. S\u0105 ustawione od najwy\u017cszego do najni\u017cszego priorytetu, przy czym ka\u017cdy element ma unikalny porz\u0105dek. Najwy\u017csze elementy na li\u015bcie produktu musz\u0105 zosta\u0107 opracowane od razu. Im wy\u017cszy ranking, tym pilniejszy element, a tym bardziej nale\u017cy dok\u0142adnie rozwa\u017cy\u0107 jego warto\u015b\u0107 \u2014 Twoje zrozumienie warto\u015bci staje si\u0119 bardziej sp\u00f3jne.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Scrum Product Backlog\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Lista produktu w Scrumie<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Elementy o wy\u017cszym rankingu na li\u015bcie produktu s\u0105 bardziej jasne i szczeg\u00f3\u0142owe ni\u017c te o ni\u017cszym rankingu. Te elementy mo\u017cna szacowa\u0107 dok\u0142adniej na podstawie jasniejszej tre\u015bci i bardziej szczeg\u00f3\u0142owych informacji. Innymi s\u0142owy, im ni\u017cszy priorytet elementu listy produktu, tym mniej szczeg\u00f3\u0142owy staje si\u0119. Elementy listy produktu opracowane przez zesp\u00f3\u0142 w <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-in-scrum\/\">Sprint<\/a> s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe i podzielone na mniejsze zadania, tak aby ka\u017cdy element m\u00f3g\u0142 zosta\u0107 \u201ezrealizowany\u201d w ramach <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-time-boxing-in-scrum\/\">okna czasowego<\/a>. Elementy listy produktu, kt\u00f3re zesp\u00f3\u0142 rozwojowy mo\u017ce \u201ezrealizowa\u0107\u201d w ramach sprintu, s\u0105 uznawane za spe\u0142niaj\u0105ce **definicj\u0119 gotowo\u015bci** i mog\u0105 by\u0107 wybrane podczas <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-planning\/\"><strong>Spotkania planowania sprintu<\/strong><\/a>.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Scrum Process\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-process.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Proces Scrum<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">W miar\u0119 wdra\u017cania produktu, jego warto\u015b\u0107 jest realizowana, a opinie rynkowe rosn\u0105, lista produktu staje si\u0119 wi\u0119ksza i bardziej szczeg\u00f3\u0142owa. Poniewa\u017c wymagania nie przestaj\u0105 si\u0119 zmienia\u0107, lista produktu jest \u017cywym <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-are-scrum-artifacts\/\">artefaktem<\/a>. Zmiany potrzeb biznesowych, warunk\u00f3w rynkowych i technologii mog\u0105 powodowa\u0107 zmiany w li\u015bcie produktu.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Cho\u0107 wiele <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-scrum-team\/\">zespo\u0142\u00f3w Scrum<\/a> mo\u017ce wsp\u00f3\u0142dzia\u0142a\u0107 nad rozwojem produktu, ale tylko jedna lista produktu opisuje kolejn\u0105 prac\u0119 dla produktu. Nast\u0119pnie nale\u017cy u\u017cy\u0107 atrybut\u00f3w do kategoryzowania element\u00f3w listy produktu.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Poprzez <strong>Dostosowanie listy produktu<\/strong>, dodawane s\u0105 szczeg\u00f3\u0142owe informacje, szacunki i kolejno\u015b\u0107. Jest to ci\u0105g\u0142y proces, w kt\u00f3rym W\u0142a\u015bciciel produktu i zesp\u00f3\u0142 rozwojowy wsp\u00f3\u0142pracuj\u0105, aby om\u00f3wi\u0107 szczeg\u00f3\u0142y ka\u017cdego elementu listy produktu. Elementy s\u0105 przegl\u0105dane i modyfikowane w li\u015bcie produktu. Jednak W\u0142a\u015bciciel produktu mo\u017ce aktualizowa\u0107 dowolny element listy produktu w dowolnym momencie i podejmowa\u0107 decyzje, gdy to konieczne.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><strong>Dostosowanie listy produktu<\/strong> to ci\u0105g\u0142a dzia\u0142alno\u015b\u0107 \u2014 nie ograniczona czasowo \u2014 realizowana przez W\u0142a\u015bciciela produktu i zesp\u00f3\u0142 rozwojowy. Zesp\u00f3\u0142 rozwojowy zazwyczaj posiada ekspertyz\u0119 w dziedzinie, aby samodzielnie si\u0119 poprawia\u0107. Jednak kiedy i jak przeprowadza si\u0119 dostosowanie, to decyzja zespo\u0142u Scrum.<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-refinement\/\">dostosowanie listy produktu<\/a> zwykle zajmuje nie wi\u0119cej ni\u017c 10% czasu rozwoju zespo\u0142u.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Product Backlog Refinement Meeting\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/product-backlog-refinement-meeting.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Spotkanie doskonalenia Backlogu Produktu<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Zesp\u00f3\u0142 rozwojowy odpowiada za ca\u0142\u0105 prac\u0119 zwi\u0105zane z szacowaniem. Product Owner mo\u017ce wp\u0142ywa\u0107 na decyzje zespo\u0142u, pomagaj\u0105c im oceni\u0107 kompromisy. Jednak ostateczne szacowanie jest podejmowane przez tych, kt\u00f3rzy wykonuj\u0105 prac\u0119.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">\n<h2 id=\"monitoring-progress-through-sprint-goals\">Monitorowanie post\u0119p\u00f3w poprzez cele Sprintu<\/h2>\n<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">W dowolnym momencie pozosta\u0142y wysi\u0142ek potrzebny do osi\u0105gni\u0119cia <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/write-sprint-goal\/\">Cel Sprintu<\/a> mo\u017ce zosta\u0107 odj\u0119te od ca\u0142kowitego wykonanego wysi\u0142ku. Product Owner musi \u015bledzi\u0107 ca\u0142kowity pozosta\u0142y wysi\u0142ek co najmniej po ka\u017cdym <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-sprint-review\/\">Recenzja Sprintu<\/a>. Product Owner por\u00f3wnuje t\u0119 kwot\u0119 z pozosta\u0142\u0105 prac\u0105 z poprzednich recenzji Sprintu, aby oceni\u0107 post\u0119py w kierunku oczekiwanej pracy w odpowiednim czasie. Ta informacja jest przejrzysta dla wszystkich stakeholder\u00f3w.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Scrum nie uwzgl\u0119dnia czasu po\u015bwi\u0119conego na elementy w Backlogu Produktu. Zajmujemy si\u0119 tylko pozosta\u0142\u0105 prac\u0105 i zmienn\u0105 daty.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">R\u00f3\u017cne wykresy lub <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/scrum-burndown-chart\/\">wykresy spadkowe<\/a>i inne praktyki planowania mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane do prognozowania post\u0119p\u00f3w. Okaza\u0142y si\u0119 one przydatne. Jednak nie zast\u0119puj\u0105 one znaczenia my\u015blenia empirycznego. W z\u0142o\u017conych \u015brodowiskach nie wiadomo, co si\u0119 stanie \u2014 jedynie to, co si\u0119 ju\u017c wydarzy\u0142o, mo\u017ce by\u0107 wykorzystane do podejmowania decyzji zorientowanych na przysz\u0142o\u015b\u0107.<\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\"><img alt=\"Scrum Sprint Progress\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-sprint-progress.png\"\/><\/div>\n<div class=\"cl-preview-section\">Post\u0119py Sprintu Scrum<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Product Backlog is the only source ranking list of all products you need and changes in product requirements. The owner of the product is responsible for content, usability, and prioritizes the backlog product backlog to-do list. (\u4ea7\u54c1Backlog\u662f\u6240\u6709\u4f60\u6240\u9700\u8981\u7684\u4ea7\u54c1\u4ee5\u53ca\u4ea7\u54c1\u9700\u6c42\u53d8\u5316\u7684\u552f\u4e00\u6765\u6e90\u6392\u5e8f\u5217\u8868\u3002\u8be5\u4ea7\u54c1\u62e5\u6709\u8005\u662f\u8d1f\u8d23\u5185\u5bb9\uff0c\u53ef\u7528\u6027\uff0c\u5e76\u8981\u6c42\u4ea7\u54c1Backlog\u4ea7\u54c1\u5f85\u529e\u4e8b\u9879\u5217\u8868\u7684\u4f18\u5148\u7ea7\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?","_yoast_wpseo_metadesc":"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[83],"tags":[],"class_list":["post-10917","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-scrum"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T18:51:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Co to jest lista produktu w Scrumie? Kto j\u0105 obs\u0142uguje?\",\"datePublished\":\"2026-03-05T18:51:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\"},\"wordCount\":759,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png\",\"articleSection\":[\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\",\"name\":\"Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T18:51:55+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co to jest lista produktu w Scrumie? Kto j\u0105 obs\u0142uguje?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\",\"name\":\"ArchiMetric Polish\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?","description":"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?","og_description":"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/","og_site_name":"ArchiMetric Polish","article_published_time":"2026-03-05T18:51:55+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"archimetric@visual-paradigm.com","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Co to jest lista produktu w Scrumie? Kto j\u0105 obs\u0142uguje?","datePublished":"2026-03-05T18:51:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/"},"wordCount":759,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png","articleSection":["Scrum"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/","name":"Co to jest Backlog Produktu w Scrumie? Kto go obs\u0142uguje?","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png","datePublished":"2026-03-05T18:51:55+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"Dowiedz si\u0119, czym jest Backlog Produktu w Scrumie, kto go zarz\u0105dza, jak jest priorytetyzowany i jak si\u0119 rozwija wraz z rozwojem produktu i opiniami stakeholder\u00f3w.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/scrum-product-backlog.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/product-backlog-in-scrum-definition-responsibilities\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to jest lista produktu w Scrumie? Kto j\u0105 obs\u0142uguje?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/","name":"ArchiMetric Polish","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10917"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10917\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10917"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10917"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10917"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}