{"id":10922,"date":"2026-03-06T03:06:36","date_gmt":"2026-03-05T19:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/"},"modified":"2026-03-06T03:06:36","modified_gmt":"2026-03-05T19:06:36","slug":"ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/","title":{"rendered":"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing)"},"content":{"rendered":"

Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing)<\/p>\n

Natkn\u0105\u0142em si\u0119 na wywiad z\u00a0<\/a>Ken Schwaber<\/a>, (ojcem Scruma) w Chinach organizowanym przez Turinga. My\u015bl\u0119, \u017ce mo\u017ce by\u0107 r\u00f3wnie\u017c stosowalny dla wi\u0119kszo\u015bci ludzi azjatyckich, kt\u00f3rzy zastanawiaj\u0105 si\u0119, czy Scrum jest odpowiedni do wdro\u017cenia w Chinach (lub krajach azjatyckich). Oto t\u0142umaczenie angielskie, jak poni\u017cej:<\/p>\n

Ken Schwaber jest jednym z lider\u00f3w ruchu agilnego rozwoju oprogramowania. Jest r\u00f3wnie\u017c programist\u0105, mened\u017cerem produktu i doradc\u0105 bran\u017cowym. Ken i Jeff Sutherland (dyrektor generalny Scrum Boston) wsp\u00f3lnie stworzyli pocz\u0105tkow\u0105 wersj\u0119 metodyki rozwoju Scrum, a na corocznym spotkaniu OOPSLA ’95 po raz pierwszy przedstawili Scrum jako oficjaln\u0105 metod\u0119. Schwaber i Sutherland byli jednymi z pierwotnych podpis\u00f3w Manifestu Agilnego. S\u0105 autorem uznawanego przewodnika Scrum. Obecnie Schwaber kieruje Scrum.org, kt\u00f3ra oferuje zasoby, szkolenia, oceny i certyfikaty dla \u201eMistrz\u00f3w Scrum\u201d, \u201eProgramist\u00f3w Scrum\u201d, \u201eW\u0142a\u015bcicieli Produktu Scrum\u201d oraz organizacji korzystaj\u0105cych z Scrum.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0Jaka by\u0142a Twoja pocz\u0105tkowa motywacja do stworzenia Scrum<\/a>?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Poniewa\u017c Scrum dzia\u0142a. W tym czasie moja firma by\u0142a zaj\u0119ta dostarczaniem produktu premium, rynek dla tego produktu by\u0142 zapalony i wymaga\u0142 ci\u0105g\u0142ych zmian. Je\u015bli przyj\u0119liby\u015bmy d\u0142ugi cykl rozwoju, moja firma zbankrutowa\u0142aby. Dlatego stworzyli\u015bmy Scrum, kt\u00f3ry sprawi\u0142, \u017ce ponownie odzyskali\u015bmy rytualne odradzanie si\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0Czy uwa\u017casz, \u017ce istnieje bariera kulturowa w promowaniu Scrum w Chinach?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Nie trudniejsza ni\u017c w innych kulturach. Kluczem do tego, czy kultura mo\u017ce zaakceptowa\u0107 i wykorzysta\u0107 Scrum, jest stopie\u0144 zaufania do przewidywalno\u015bci.<\/p>\n

Ci, kt\u00f3rzy rozumiej\u0105 i akceptuj\u0105 przewidywalno\u015b\u0107 w kulturze, b\u0119d\u0105 wierzy\u0107, \u017ce mog\u0105 przewidzie\u0107 przysz\u0142o\u015b\u0107. Celem ich pracy jest uczynienie przysz\u0142o\u015bci rzeczywisto\u015bci\u0105 poprzez wykorzystanie ludzi i zasob\u00f3w.<\/p>\n

Ludzie korzystaj\u0105cy z Scrum maj\u0105 t\u0119 perspektyw\u0119, a z\u0142o\u017cono\u015b\u0107 i kreatywno\u015b\u0107 rozwoju oprogramowania jest nieprzewidywalna. Wyniki s\u0105 tragiczne: z\u0142e oprogramowanie, niepotrafi\u0105 nad\u0105\u017cy\u0107 z post\u0119pem, rozrzut pieni\u0119dzy i zdeprymowani pracownicy. Dlatego wiedz\u0105, \u017ce najwa\u017cniejsze jest przewidzenie rzeczywistych potrzeb, zmuszenie pracownik\u00f3w do ich rozpoznania i nast\u0119pnie zrobienie wszystkiego, co mo\u017cliwe, by pom\u00f3c ludziom osi\u0105gn\u0105\u0107 ten cel. J\u0105dro drogi Scrum to \u201ejest co\u015b do zrobienia\u201d, wykorzystanie okazji, unikanie przeszk\u00f3d i osi\u0105gni\u0119cie agilno\u015bci.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga: Ludzie<\/strong>\u00a0cz\u0119sto skar\u017c\u0105 si\u0119 na trudno\u015b\u0107 z rezygnacj\u0105 z modelu wodospadowego. Czy uwa\u017casz, \u017ce konieczne jest po\u0142\u0105czenie metod agilnych i wodospadowych? dlaczego? Jak to zrobi\u0107, je\u015bli jest to mo\u017cliwe?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Te dwie metody s\u0105 odpowiednie dla dw\u00f3ch ekstremalnie r\u00f3\u017cnych sytuacji.<\/p>\n

W przypadku modelu wodospadowego przewidujemy, co chcemy stworzy\u0107, jak to zrobi\u0107, tworzymy plan, a nast\u0119pnie \u015bledzimy post\u0119py. Kluczem do wszystkiego jest okre\u015blenie, jak\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 wymagamy i jak\u0105 dok\u0142adno\u015b\u0107 osi\u0105gn\u0105\u0107 w skutecznej komunikacji, a\u017c produkt zostanie wreszcie stworzony. Je\u015bli \u0142\u0105cze komunikacji jest idealne i nie ma potrzeby zmian, jest to mo\u017cliwe.<\/p>\n

Za\u0142o\u017ceniem Scrum jest to, \u017ce komunikacja jest niedoskona\u0142a, a zmiany s\u0105 nieustaj\u0105ce. W kr\u00f3tkim okresie nie d\u0142u\u017cszym ni\u017c 30 dni ludzie buduj\u0105 to, co my\u015bl\u0105, \u017ce ostatecznie chc\u0105. To zostanie sprawdzone na ko\u0144cu cyklu. W zale\u017cno\u015bci od stopnia zgodno\u015bci wynik\u00f3w z potrzebami musimy przygotowa\u0107 plany na nast\u0119pny cykl. Jest to ci\u0105g\u0142y cykl zwrotny, kt\u00f3ry zmienia si\u0119, dokonuj\u0105c zmian na podstawie wynik\u00f3w inspekcji i zmian potrzeb.<\/p>\n

Niekt\u00f3rzy pr\u00f3bowali po\u0142\u0105czy\u0107 obie metody, a wyniki by\u0142y rozczarowuj\u0105ce i bezsensowne. Lepiej, by by\u0142y rozdzielone.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0Jak firma mo\u017ce wiedzie\u0107, czy Scrum jest odpowiedni dla jej dzia\u0142alno\u015bci i produkt\u00f3w?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Scrum niemal nigdy nie pasuje do kultury korporacyjnej niekt\u00f3rych firm oprogramowania, kt\u00f3re by\u0142y pod presj\u0105 z powodu nieodpowiednich modeli wodospadowych, a przez ostatnie 30 lat u\u017cywaj\u0105 nieinspiruj\u0105cej technologii.<\/p>\n

Scrum pasuje do pewnych kultur korporacyjnych, przypomina cykl sprzeda\u017cy dla prognoz rocznych, a nast\u0119pnie przekszta\u0142ca prognoz\u0119 roczn\u0105 w miesi\u0119czn\u0105, sprawdza wyniki i wprowadza odpowiednie zmiany.<\/p>\n

Wi\u0119kszo\u015b\u0107 firm nie jest zadowolona z dzia\u0142\u00f3w, kt\u00f3re tworz\u0105 oprogramowanie dla nich, poniewa\u017c marnotrawstwo, pora\u017cki i niska jako\u015b\u0107 nie s\u0105 rzadko\u015bci\u0105. Ci, kt\u00f3rzy s\u0105 ekstremalnie desperacki lub maj\u0105 intuicj\u0119, spr\u00f3buj\u0105 przej\u015b\u0107 na Scrum, co jest bardziej odpowiednim sposobem odzwierciedlenia sposobu dzia\u0142ania reszty firmy.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0W rzeczywistym rozwoju niekt\u00f3re firmy s\u0105 obsesjonowane sztywnymi metodami i nie dostosowuj\u0105 tych metod do w\u0142asnego \u015brodowiska. Co my\u015blisz o takich firmach?\u00a0Masz jakie\u015b sugestie dla nich?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Szybki rozw\u00f3j oprogramowania sta\u0142 si\u0119 kluczem do zdolno\u015bci firmy do przetrwania, nie tylko pod wzgl\u0119dem sposobu dzia\u0142ania firmy, ale tak\u017ce pod wzgl\u0119dem oprogramowania wbudowanego w ich produkty. Firmy, kt\u00f3re nie ewoluuj\u0105, firmy, kt\u00f3re nie stosuj\u0105 metod agilnych w rozwoju oprogramowania i produkt\u00f3w, nie mog\u0105 konkurowa\u0107 i przetrwa\u0107.<\/p>\n

Moja rada brzmi, \u017ce agilno\u015b\u0107 to ewolucja prze\u017cycia najbardziej przystosowanych.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0W\u0142a\u015bciciel produktu ma du\u017c\u0105 odpowiedzialno\u015b\u0107. Czasem mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 w\u0119z\u0142em zatoru dla ca\u0142ego zespo\u0142u. Jak rozwi\u0105za\u0107 ten problem?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Ten problem istnieje.\u00a0Dlatego musimy go rozwi\u0105za\u0107.\u00a0Istnieje wiele sposob\u00f3w na rozwi\u0105zanie tego problemu, w tym dodanie wi\u0119kszej wiedzy dziedzinowej do zespo\u0142u.\u00a0Je\u015bli zesp\u00f3\u0142 nie ma wiedzy dziedzinowej, to w\u0142a\u015bciciel produktu nie istnieje, a wi\u0119c przypuszczam, \u017ce ca\u0142y rozw\u00f3j spowolni si\u0119, a\u017c problem zostanie rozwi\u0105zany.\u00a0W przeciwnym razie musisz czeka\u0107, a\u017c wydasz z\u0142y produkt.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga: The<\/strong>\u00a0Technika Pomodoro to spos\u00f3b na popraw\u0119 efektywno\u015bci indywidualnej. Czy mo\u017cesz stosowa\u0107 technik\u0119 Pomodoro w Scrumie?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Je\u015bli chcesz, Scrum to framework, kt\u00f3ry mo\u017cna zintegrowa\u0107 z technik\u0105 Pomodoro.\u00a0Jednak bezmy\u015blnie stosowanie jakiejkolwiek techniki bez dostosowania jest szkodliwe.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0Jak kontrolowa\u0107 i zarz\u0105dza\u0107 zobowi\u0105zaniami technologicznymi?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Ka\u017cd\u0105 funkcj\u0119, kt\u00f3r\u0105 piszesz, traktuj tak, jakby\u015b j\u0105 utrzymywa\u0142 i rozwija\u0142 przez reszt\u0119 swojego \u017cycia.\u00a0Nawet je\u015bli chcesz zacz\u0105\u0107 od starego programu, kt\u00f3ry jest zgnilny w twoich ko\u015bciach, zr\u00f3b to.\u00a0W przeciwnym razie bud\u017cet na utrzymanie i wsparcie starszych produkt\u00f3w poch\u0142onie wszystkie koszty nowych prac.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0My\u015blisz, \u017ce metody agilne nadmiernie podkre\u015blaj\u0105 YAGNI (nie b\u0119dziesz tego potrzebowa\u0142)?\u00a0Czy to mo\u017ce prowadzi\u0107 do ignorowania d\u0142ugoterminowych cel\u00f3w?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Metody agilne nie zawieraj\u0105 YAGNI.\u00a0Ale agilno\u015b\u0107 wymaga czyszczenia niepotrzebnych rzeczy.\u00a0Na przyk\u0142ad, dlaczego komunikowa\u0107 si\u0119 z innymi, gdy s\u0105 dost\u0119pne zapisane dokumenty, zamiast rozmawia\u0107 bezpo\u015brednio z nimi?\u00a0W ka\u017cdym razie dokumentacja potrzebna do utrzymania produktu powinna ewoluowa\u0107 w ka\u017cdym cyklu.\u00a0Rob, co jest u\u017cyteczne i konieczne, a usu\u0144 wszystko inne.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0Niekt\u00f3rzy ludzie uwa\u017caj\u0105, \u017ce metody agilne id\u0105 w d\u00f3\u0142. Dlaczego my\u015blisz, \u017ce istnieje taki g\u0142os?\u00a0Jaka jest twoja opinia?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0S\u0142ysza\u0142em, jak ludzie pytaj\u0105, czy agilno\u015b\u0107 to trend?\u00a0My\u015bl\u0119, \u017ce agilno\u015b\u0107 to zbi\u00f3r warto\u015bci i zasad.\u00a0Cho\u0107 Scrum opiera si\u0119 na agilno\u015bci, Scrum opiera si\u0119 naskupieniu, odwadze, otwarto\u015bci, zaanga\u017cowaniu i szacunku dla<\/strong>\u00a0tych warto\u015bci.<\/p>\n

Warto\u015bci nie s\u0105 trendem.\u00a0W mojej wyobra\u017ani ludzie pracuj\u0105cy zgodnie z tymi warto\u015bciami i zasadami staj\u0105 si\u0119 trendem, a ich metody znacznie przewy\u017cszaj\u0105 inne metody lub trendy.<\/p>\n<\/blockquote>\n

Spo\u0142eczno\u015b\u0107 Turinga:<\/strong>\u00a0Jak widzisz frakcj\u0119 agiln\u0105?\u00a0Czy my\u015blisz, \u017ce mi\u0119dzy nimi istniej\u0105 konflikty i sprzeczno\u015bci?\u00a0Sk\u0105d pochodz\u0105 ich r\u00f3\u017cnice?<\/p>\n

\n

Schwaber:<\/strong>\u00a0Agile i Scrum to bardzo, bardzo proste metody.\u00a0R\u00f3\u017cnice i konflikty pochodz\u0105 z instytucji, kt\u00f3re chc\u0105 zarabia\u0107 pieni\u0105dze na tworzeniu narz\u0119dzi, metod i tworzeniu nowych metod opartych na ideach agilnych.\u00a0Kiedy pieni\u0105dze wchodz\u0105 na jeden koniec r\u00f3wnania, konflikt si\u0119 pojawia.\u00a0Te konflikty nie s\u0105 nieuniknione.\u00a0U\u017cyj swoich oczu, aby wybra\u0107 metod\u0119, kt\u00f3ra b\u0119dzie dla ciebie u\u017cyteczna.\u00a0Testuj i kontynuuj jej popraw\u0119.<\/p>\n<\/blockquote>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

The rapid development of software has become the key to the viability of the company, not only in the way the company operates, but also in the software that has been embedded in their products. Enterprises that do not evolve, do not apply agile methods in software and product development, will not be able to compete effectively to survive. (\u8f6f\u4ef6\u53d1\u5c55\u4e4b\u8fc5\u901f\uff0c\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e86\u516c\u53f8\u662f\u5426\u80fd\u5b58\u6d3b\u7684\u5173\u952e\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u5173\u4e4e\u516c\u53f8\u8fd0\u8f6c\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u5173\u4e4e\u5df2\u7ecf\u88ab\u5d4c\u5165\u5230\u4ed6\u4eec\u4ea7\u54c1\u4e2d\u7684\u8f6f\u4ef6\u3002\u90a3\u4e9b\u4e0d\u8fdb\u5316\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u4e0d\u5728\u8f6f\u4ef6\u548c\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u4e2d\u5e94\u7528\u654f\u6377\u65b9\u6cd5\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u6709\u6548\u7ade\u4e89\u5e76\u5b58\u6d3b\u4e0b\u6765\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"","_yoast_wpseo_metadesc":"","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[116,120],"tags":[],"class_list":["post-10922","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agile-project-management","category-lean"],"yoast_head":"\nKen Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing) - ArchiMetric Polish<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing) - ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The rapid development of software has become the key to the viability of the company, not only in the way the company operates, but also in the software that has been embedded in their products. Enterprises that do not evolve, do not apply agile methods in software and product development, will not be able to compete effectively to survive. (\u8f6f\u4ef6\u53d1\u5c55\u4e4b\u8fc5\u901f\uff0c\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e86\u516c\u53f8\u662f\u5426\u80fd\u5b58\u6d3b\u7684\u5173\u952e\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u5173\u4e4e\u516c\u53f8\u8fd0\u8f6c\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u5173\u4e4e\u5df2\u7ecf\u88ab\u5d4c\u5165\u5230\u4ed6\u4eec\u4ea7\u54c1\u4e2d\u7684\u8f6f\u4ef6\u3002\u90a3\u4e9b\u4e0d\u8fdb\u5316\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u4e0d\u5728\u8f6f\u4ef6\u548c\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u4e2d\u5e94\u7528\u654f\u6377\u65b9\u6cd5\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u6709\u6548\u7ade\u4e89\u5e76\u5b58\u6d3b\u4e0b\u6765\u3002)\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T19:06:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"3 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing)\",\"datePublished\":\"2026-03-05T19:06:36+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\"},\"wordCount\":1343,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba\",\"articleSection\":[\"Agile Project Management\",\"Lean\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\",\"name\":\"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing) - ArchiMetric Polish\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba\",\"datePublished\":\"2026-03-05T19:06:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage\",\"url\":\"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba\",\"contentUrl\":\"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\",\"name\":\"ArchiMetric Polish\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing) - ArchiMetric Polish","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing) - ArchiMetric Polish","og_description":"The rapid development of software has become the key to the viability of the company, not only in the way the company operates, but also in the software that has been embedded in their products. Enterprises that do not evolve, do not apply agile methods in software and product development, will not be able to compete effectively to survive. (\u8f6f\u4ef6\u53d1\u5c55\u4e4b\u8fc5\u901f\uff0c\u5df2\u7ecf\u6210\u4e3a\u4e86\u516c\u53f8\u662f\u5426\u80fd\u5b58\u6d3b\u7684\u5173\u952e\uff0c\u8fd9\u4e0d\u4ec5\u5173\u4e4e\u516c\u53f8\u8fd0\u8f6c\u7684\u65b9\u5f0f\uff0c\u4e5f\u5173\u4e4e\u5df2\u7ecf\u88ab\u5d4c\u5165\u5230\u4ed6\u4eec\u4ea7\u54c1\u4e2d\u7684\u8f6f\u4ef6\u3002\u90a3\u4e9b\u4e0d\u8fdb\u5316\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u4e0d\u5728\u8f6f\u4ef6\u548c\u4ea7\u54c1\u5f00\u53d1\u4e2d\u5e94\u7528\u654f\u6377\u65b9\u6cd5\u7684\u4f01\u4e1a\uff0c\u5c31\u65e0\u6cd5\u6709\u6548\u7ade\u4e89\u5e76\u5b58\u6d3b\u4e0b\u6765\u3002)","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/","og_site_name":"ArchiMetric Polish","article_published_time":"2026-03-05T19:06:36+00:00","og_image":[{"url":"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"archimetric@visual-paradigm.com","Szacowany czas czytania":"3 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing)","datePublished":"2026-03-05T19:06:36+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/"},"wordCount":1343,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba","articleSection":["Agile Project Management","Lean"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/","name":"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing) - ArchiMetric Polish","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba","datePublished":"2026-03-05T19:06:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#primaryimage","url":"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba","contentUrl":"http:\/\/www.ituring.com.cn\/download\/01YvFpUCK7Ba"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/ken-schwaber-father-of-scrum-agile-is-an-evolution-of-survival-of-the-fittest-turing-interview\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ken Schwaber, ojciec Scruma: Agilno\u015b\u0107 to ewolucja najbardziej przystosowanych (wywiad Turing)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/","name":"ArchiMetric Polish","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10922","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10922"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10922\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10922"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10922"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10922"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}