{"id":11014,"date":"2026-03-06T07:50:12","date_gmt":"2026-03-05T23:50:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/"},"modified":"2026-03-06T07:50:12","modified_gmt":"2026-03-05T23:50:12","slug":"what-is-togaf","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/","title":{"rendered":"Co to jest TOGAF?"},"content":{"rendered":"<p>TOGAF\u00ae, standard <a href=\"http:\/\/TOGAF\u00ae is an Open Group standard, a proven enterprise architecture methodology and framework used by leading organizations around the world to improve business efficiency. It is an enterprise architecture standard that ensures consistent standards, methodologies and communication among enterprise architecture professionals so that we can do enterprise architecture work in a better way\">Standard The Open Group<\/a>, to udowodniona metodyka i framework architektury przedsi\u0119biorstwa u\u017cywany przez wiod\u0105ce organizacje na ca\u0142ym \u015bwiecie w celu poprawy efektywno\u015bci biznesowej. Jest to standard architektury przedsi\u0119biorstwa, zapewniaj\u0105cy zgodne standardy, metody i komunikacj\u0119 mi\u0119dzy specjalistami ds. architektury przedsi\u0119biorstwa, dzi\u0119ki czemu mo\u017cemy wykonywa\u0107 prac\u0119 architektoniczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa w lepszy spos\u00f3b, w tym:<br \/>\n\u2022 Model procesu iteracyjnego wspierany najlepszymi praktykami<br \/>\n\u2022 Powtarzalny zestaw istniej\u0105cych zasob\u00f3w architektonicznych<br \/>\n\u2022 Metody i narz\u0119dzia do planowania, rozwoju, wdro\u017cenia i utrzymania architektury przedsi\u0119biorstwa<\/p>\n<h2>Om\u00f3wienie rozwoju TOGAF<\/h2>\n<p>Pierwszy raz opublikowany w 1995 roku, <a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/togaf\/what-is-togaf\/\">TOGAF<\/a> opiera\u0142 si\u0119 na Technicznym Ramowym Architekturze dla Zarz\u0105dzania Informacjami Departamentu Obrony Stan\u00f3w Zjednoczonych (TAFIM). Na tej podstawie Forum Architektury The Open Group opracowa\u0142o kolejne wersje TOGAF w regularnych odst\u0119pach czasu.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-large wp-image-1273\" decoding=\"async\" height=\"457\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-1024x457.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457.jpg 1024w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-300x134.jpg 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-768x343.jpg 768w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-200x89.jpg 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-400x179.jpg 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-600x268.jpg 600w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/History-of-TOGAF-2-1024x457-800x357.jpg 800w\" width=\"1024\"\/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: right;\">*<span style=\"font-size: 8pt;\">z ArchiTACTS\u00a0http:\/\/architacts.com\/WP\/?page_id=11753<\/span><\/p>\n<h2>Co to jest architektura w kontek\u015bcie TOGAF?<\/h2>\n<p>ISO\/IEC 42010:20071 definiuje \u201earchitektur\u0119\u201d jako:<\/p>\n<p>\u201ePodstawowa organizacja systemu, wyra\u017cona w jego sk\u0142adnikach, ich relacjach wzajemnych i \u015brodowisku, oraz zasadach kieruj\u0105cych jego projektowaniem i ewolucj\u0105.\u201d<\/p>\n<p>TOGAF przyjmuje i rozszerza t\u0119 definicj\u0119. W TOGAF \u201earchitektura\u201d ma dwa znaczenia w zale\u017cno\u015bci od kontekstu:<\/p>\n<ol>\n<li>Formalne opisanie systemu lub szczeg\u00f3\u0142owy plan systemu na poziomie sk\u0142adnik\u00f3w w celu kierowania jego wdro\u017ceniem<\/li>\n<li>Struktura sk\u0142adnik\u00f3w, ich wzajemne relacje oraz zasady i wytyczne kieruj\u0105ce ich projektowaniem i ewolucj\u0105 w czasie.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Co to jest architektura przedsi\u0119biorstwa?<\/h2>\n<p>Architektura przedsi\u0119biorstwa (EA) to dobrze zdefiniowana praktyka prowadzenia analizy, projektowania, planowania i wdra\u017cania przedsi\u0119biorstwa, zawsze stosuj\u0105c podej\u015bcie holistyczne, w celu skutecznego rozwoju i realizacji strategii. Architektura przedsi\u0119biorstwa stosuje zasady i praktyki architektoniczne, aby kierowa\u0107 organizacjami przez zmiany w zakresie<strong>proces\u00f3w biznesowych<\/strong>, <strong>Dane i<\/strong> <strong>informacji<\/strong>, oraz<strong>technologii<\/strong> zmian niezb\u0119dnych do realizacji ich strategii. Te praktyki wykorzystuj\u0105 r\u00f3\u017cne aspekty przedsi\u0119biorstwa, aby zidentyfikowa\u0107, motywowa\u0107 i osi\u0105gn\u0105\u0107 te zmiany, kt\u00f3re obejmuj\u0105 wysi\u0142ek zrozumienia cel\u00f3w strategicznych przedsi\u0119biorstwa, a nast\u0119pnie doprowadzenie wszystkiego \u2013 od proces\u00f3w biznesowych, poprzez technologi\u0119 wspieraj\u0105c\u0105, relacje z partnerami, r\u00f3\u017cnorodne infrastruktury, zatrudnianie i szkolenia, a tak\u017ce wszystko inne istotne \u2013 do zgodno\u015bci, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 lepsz\u0105 wydajno\u015b\u0107 biznesow\u0105.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<h2>Struktura TOGAF<\/h2>\n<p>Zawarto\u015b\u0107 TOGAF podzielona jest na<strong>7 cz\u0119\u015bci<\/strong>:<\/p>\n<ol>\n<li>Wprowadzenie<\/li>\n<li>Metoda rozwoju architektury<\/li>\n<li>Zasady i techniki ADM<\/li>\n<li>Ramowka zawarto\u015bci architektury<\/li>\n<li>Continuum przedsi\u0119biorstwa i narz\u0119dzia<\/li>\n<li>Modele odniesienia TOGAF<\/li>\n<li>Ramowka mo\u017cliwo\u015bci architektury<\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-7-Parts-1.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-large wp-image-1272\" decoding=\"async\" height=\"577\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-7-Parts-1-1024x577.jpg\" width=\"1024\"\/><\/a><\/p>\n<p>Kr\u00f3tkie opisy ka\u017cdej z siedmiu cz\u0119\u015bci wymienione s\u0105 poni\u017cej:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/7-Parts-of-TOGAF.png\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1275\" decoding=\"async\" height=\"472\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 381px) 100vw, 381px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/7-Parts-of-TOGAF.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/7-Parts-of-TOGAF.png 381w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/7-Parts-of-TOGAF-242x300.png 242w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/7-Parts-of-TOGAF-200x248.png 200w\" width=\"381\"\/><\/a><\/p>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 I \u2013 Wprowadzenie<\/h2>\n<p>Jak pokazano w tabeli, ta cz\u0119\u015b\u0107 zawiera og\u00f3lny przegl\u0105d kluczowych koncepcji architektury przedsi\u0119biorstwa, a w szczeg\u00f3lno\u015bci podej\u015bcia TOGAF. Teraz przejrzyjmy podstawowe koncepcje ka\u017cdej z tych cz\u0119\u015bci:<\/p>\n<h3>Podstawowe koncepcje<\/h3>\n<h4>TOGAF 9 obejmuje rozw\u00f3j czterech powi\u0105zanych typ\u00f3w architektury. Te cztery typy architektury s\u0105 powszechnie uznawane jako podzbiory og\u00f3lnej architektury przedsi\u0119biorstwa, kt\u00f3rej TOGAF ma wspiera\u0107.<\/h4>\n<p><strong>Typy architektury<\/strong><\/p>\n<ol>\n<li><strong>Architektura biznesowa \u2013<\/strong>Strategia biznesowa, zarz\u0105dzanie, organizacja i kluczowe procesy biznesowe.<\/li>\n<li><strong>Architektura danych \u2013<\/strong>Struktura logicznych i fizycznych zasob\u00f3w danych organizacji oraz zasob\u00f3w zarz\u0105dzania danymi.<\/li>\n<li><strong>Architektura aplikacji \u2013<\/strong>Szablon dla poszczeg\u00f3lnych aplikacji do wdro\u017cenia, ich wzajemnych interakcji oraz relacji z kluczowymi procesami biznesowymi organizacji.<\/li>\n<li><strong>Architektura technologiczna \u2013<\/strong>Logiczne mo\u017cliwo\u015bci oprogramowania i sprz\u0119tu wymagane do wspierania wdro\u017cenia us\u0142ug biznesowych, danych i aplikacji. Obejmuje to infrastruktur\u0119 IT, oprogramowanie po\u015brednicz\u0105ce, sieci, komunikacj\u0119, przetwarzanie i standardy.<\/li>\n<\/ol>\n<p><strong>Uwaga:<\/strong>Architektura system\u00f3w informacyjnych = Architektura danych + Aplikacja<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Types-of-Architecture.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1279\" decoding=\"async\" height=\"407\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 486px) 100vw, 486px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Types-of-Architecture.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Types-of-Architecture.jpg 486w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Types-of-Architecture-300x251.jpg 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Types-of-Architecture-200x167.jpg 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Types-of-Architecture-400x335.jpg 400w\" width=\"486\"\/><\/a><\/p>\n<h3>Dokumenty zwi\u0105zane z budow\u0105 modu\u0142\u00f3w TOGAF<\/h3>\n<ul>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 II \u2013 Metoda rozwoju architektury (ADM) to centralna cz\u0119\u015b\u0107 TOGAF<\/li>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 VII \u2013 Mo\u017cliwo\u015bci architektury wykorzystuj\u0105 ADM.<\/li>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 III \u2013 ADM jest wspierana przez szereg zasad i technik<\/li>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 IV \u2013 Zawarto\u015b\u0107, takie jak: wyniki, artefakty i elementy budowlane, s\u0105 tworzone i przechowywane w repozytorium architektury<\/li>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 V \u2013 s\u0105 klasyfikowane wed\u0142ug Continuum Przedsi\u0119biorstwa<\/li>\n<li>Cz\u0119\u015b\u0107 VI \u2013 repozytorium jest pocz\u0105tkowo wype\u0142niane modelami odniesienia TOGAF<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1280\" decoding=\"async\" height=\"600\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 739px) 100vw, 739px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure.jpg 739w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure-300x244.jpg 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure-200x162.jpg 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure-400x325.jpg 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Module-Structure-600x487.jpg 600w\" width=\"739\"\/><\/a><\/p>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 II: Metoda Rozwoju Architektury<\/h2>\n<p>To s\u0142ynny okr\u0105g nazywany Metod\u0105 Rozwoju Architektury (ADM). Ka\u017cda faza zawiera zestaw krok\u00f3w, kt\u00f3re nale\u017cy podj\u0105\u0107. Zapewnia sprawdzony i powtarzalny proces tworzenia architektur.<\/p>\n<ul>\n<li>Faza Wst\u0119pna<\/li>\n<li>Faza A: Wizja Architektury<\/li>\n<li>Faza B: Architektura Biznesowa<\/li>\n<li>Faza C: Architektura System\u00f3w Informacyjnych Faza D: Architektura Technologiczna<\/li>\n<li>Faza E: Okazje i Rozwi\u0105zania<\/li>\n<li>Faza F: Planowanie Migracji<\/li>\n<li>Faza G: Nadz\u00f3r wdro\u017ceniowy<\/li>\n<li>Faza H: Zarz\u0105dzanie Zmianami Architektury<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie Wymaganiami<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/ADM.gif\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1281\" decoding=\"async\" height=\"480\" loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/ADM.gif\" width=\"614\"\/><\/a><\/p>\n<h3>Zauwa\u017c, \u017ce:<\/h3>\n<p>W fazie architektury B, C i D TOGAF nale\u017cy przeprowadzi\u0107 te same kroki (krok 1\u20138)<\/p>\n<h3>Narracje ADM<\/h3>\n<p>Ka\u017cda z faz rozwoju w TOGAF zawiera cztery g\u0142\u00f3wne sekcje, kt\u00f3re prowadz\u0105, jak opisano w fazie A na poni\u017cszym rysunku:<a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1282\" decoding=\"async\" height=\"536\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 789px) 100vw, 789px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output.jpg 789w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output-300x204.jpg 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output-768x522.jpg 768w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output-200x136.jpg 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output-400x272.jpg 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/phase-A-obj-input-steps-output-600x408.jpg 600w\" width=\"789\"\/><\/a><\/p>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 III: Wytyczne i Techniki ADM<\/h2>\n<p>Zbi\u00f3r wytycznych i technik wspieraj\u0105cych zastosowanie ADM. Wytyczne pomagaj\u0105 dostosowa\u0107 ADM do r\u00f3\u017cnych scenariuszy, w tym r\u00f3\u017cnych styl\u00f3w proces\u00f3w (np. stosowanie iteracji) oraz specyficznych wymaga\u0144 (np. bezpiecze\u0144stwo). Techniki wspieraj\u0105 konkretne zadania w ramach ADM (np. definiowanie zasad, scenariuszy biznesowych, analizy luk, planowania migracji, zarz\u0105dzania ryzykiem itp.). Oto tematy omawiane w Wytycznych i Technikach ADM:<\/p>\n<ul>\n<li>Iteracja w ADM<\/li>\n<li>Krajobraz Architektury<\/li>\n<li>Architektura Bezpiecze\u0144stwa<\/li>\n<li>SOA<\/li>\n<li>Zasady Architektury<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie Stakeholderami<\/li>\n<li>Wzorce Architektury<\/li>\n<li>Scenariusze Biznesowe i Cele Biznesowe<\/li>\n<li>Analiza Luki<\/li>\n<li>Techniki Planowania Migracji<\/li>\n<li>Wymagania Wsp\u00f3\u0142pracy<\/li>\n<li>Ocena gotowo\u015bci do transformacji biznesowej<\/li>\n<li>Zarz\u0105dzanie ryzykiem<\/li>\n<li>Planowanie oparte na mo\u017cliwo\u015bciach<\/li>\n<\/ul>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 IV: Ramowy model zawarto\u015bci architektury<\/h2>\n<p>Ta cz\u0119\u015b\u0107 opisuje ramowy model zawarto\u015bci TOGAF (nowo\u015b\u0107 w TOGAF 9). Opisuje:<\/p>\n<ul>\n<li>Znacz\u0105ca dodatkowa funkcjonalno\u015b\u0107 w TOGAF<\/li>\n<li>Zawiera szczeg\u00f3\u0142owy model produkt\u00f3w pracy architektonicznej<\/li>\n<li>Zwi\u0119ksza sp\u00f3jno\u015b\u0107 wynik\u00f3w TOGAF<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Metamodele zawarto\u015bci<\/h3>\n<p>Ramowy model zawarto\u015bci zapewnia strukturalny model typ\u00f3w blok\u00f3w konstrukcyjnych, relacji i atrybut\u00f3w, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 u\u017cywane nieformalnie lub jako podstawa konfiguracji narz\u0119dzia modelowania architektury przedsi\u0119biorstwa. Mimo \u017ce bloki konstrukcyjne nadal s\u0105 podstawowymi elementami architektury w TOGAF, ramowy model zawarto\u015bci wprowadza koncepcj\u0119 j\u0105dra i rozszerze\u0144, z opcjonalnymi typami blok\u00f3w konstrukcyjnych, w celu wspierania architektur lekkich i szczeg\u00f3\u0142owych. Daje nast\u0119puj\u0105ce korzy\u015bci w TOGAF:<\/p>\n<ul>\n<li>Zawiera kompletn\u0105 list\u0119 kontroln\u0105 wynik\u00f3w architektury.<\/li>\n<li>Zwi\u0119ksza lepsz\u0105 integracj\u0119 produkt\u00f3w pracy, je\u015bli zostanie przyj\u0119te na ca\u0142ym przedsi\u0119biorstwie<\/li>\n<li>Zawiera szczeg\u00f3\u0142owy standard otwarty, jak powinny by\u0107 opisywane architektury<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1285\" decoding=\"async\" height=\"470\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 580px) 100vw, 580px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel.jpg 580w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel-300x243.jpg 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel-177x142.jpg 177w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel-200x162.jpg 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF_Content_Metamodel-400x324.jpg 400w\" width=\"580\"\/><\/a><\/p>\n<h3>Dostarczane elementy, artefakty i bloki konstrukcyjne<\/h3>\n<p>Dostarczane elementy s\u0105 u\u017cywane dla produkt\u00f3w pracy, kt\u00f3re musz\u0105 zosta\u0107 wytworzone i b\u0119d\u0105 formalnie sprawdzone, zaakceptowane i zatwierdzone przez stakeholder\u00f3w. Wyniki projekt\u00f3w zazwyczaj nale\u017c\u0105 do kategorii dostarczanych element\u00f3w i maj\u0105 posta\u0107 dokumentacji, kt\u00f3ra zostanie archiwizowana po zako\u0144czeniu projektu lub przeniesiona do Repozytorium Architektury jako model referencyjny, standard lub zdj\u0119cie architektury krajobrazu.<\/p>\n<p>Ramowy model zawarto\u015bci architektury u\u017cywa trzech r\u00f3\u017cnych kategorii do kategoryzowania rodzaju wynik\u00f3w tworzonych w trakcie procesu ADM. Trzy r\u00f3\u017cne kategorie ramowego modelu zawarto\u015bci architektury TOGAF to<\/p>\n<ul>\n<li>Dostarczane elementy<\/li>\n<li>Artefakty<\/li>\n<li>Blok konstrukcyjny<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Artefakty<\/h3>\n<p>Artefakty s\u0105 u\u017cywane do produkt\u00f3w pracy, kt\u00f3re opisuj\u0105 aspekt architektury. Artefakty s\u0105 klasyfikowane nast\u0119puj\u0105co:<\/p>\n<ul>\n<li>Katalog \u2013 u\u017cywany do przedstawienia listy rzeczy<\/li>\n<li>Macierze \u2013 u\u017cywane do przedstawienia relacji mi\u0119dzy rzeczami<\/li>\n<li>Diagramy \u2013 obrazy rzeczy<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Blok konstrukcyjny<\/h3>\n<p>Blok konstrukcyjny to pakiet funkcjonalno\u015bci okre\u015blony do spe\u0142nienia potrzeb biznesowych w ca\u0142ej organizacji. Bloki konstrukcyjne s\u0105 cz\u0119sto u\u017cywane na r\u00f3\u017cnych poziomach. Mo\u017cemy go wykorzysta\u0107 do przedstawienia koncepcyjnych mo\u017cliwo\u015bci biznesowych, takich jak zarz\u0105dzanie relacjami z klientami (CRM) w wczesnej analizie. Mo\u017cemy r\u00f3wnie\u017c doprecyzowa\u0107 koncepcyjn\u0105 mo\u017cliwo\u015b\u0107 do funkcjonalno\u015bci, takich jak dane podstawowe klienta, a nast\u0119pnie dalej szczeg\u00f3\u0142owo do: przydzia\u0142 mened\u017cera, zarz\u0105dzanie kontaktami z klientem itp.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository.jpg\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1291\" decoding=\"async\" height=\"463\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 800px) 100vw, 800px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository.jpg\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository.jpg 800w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository-300x174.jpg 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository-768x444.jpg 768w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository-200x116.jpg 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository-400x232.jpg 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Deliverables-and-Architecture-Repository-600x347.jpg 600w\" width=\"800\"\/><\/a><\/p>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 V: Kontynuum przedsi\u0119biorstwa i narz\u0119dzia<\/h2>\n<p>Model struktury wirtualnego repozytorium i metody klasyfikacji artefakt\u00f3w architektury i rozwi\u0105za\u0144. W TOGAF 9 wprowadzono nast\u0119puj\u0105ce zmiany:<\/p>\n<ul>\n<li>Zasadniczo przebudowany<\/li>\n<li>Modele referencyjne zosta\u0142y przeniesione do Cz\u0119\u015bci VI<\/li>\n<li>Nowe tre\u015bci dodane dotycz\u0105ce podzia\u0142u architektury i repozytorium architektury<\/li>\n<li>Podstawowa baza informacji (SIB) zosta\u0142a usuni\u0119ta<\/li>\n<\/ul>\n<h3>Continuum przedsi\u0119biorstwa w por\u00f3wnaniu do Continuum rozwi\u0105za\u0144<\/h3>\n<p>W g\u00f3rnej cz\u0119\u015bci rysunku opisana jest obraz logiczny architektury (Continuum architektury), a w dolnej cz\u0119\u015bci wspomniana jest realizacja fizyczna architektury (Continuum rozwi\u0105za\u0144)<\/p>\n<h3>Architektura og\u00f3lna w por\u00f3wnaniu do architektury szczeg\u00f3\u0142owej<\/h3>\n<p>Dodatkowo diagram jest zorganizowany od lewej \u201ebardziej og\u00f3lna\u201d architektura do prawej \u201ebardziej szczeg\u00f3\u0142owa\u201d architektura, co pozwala nam dopasowa\u0107 nasz\u0105 architektur\u0119 od \u201elogicznej\u201d do \u201efizycznej\u201d, a tak\u017ce od bardziej og\u00f3lnej do bardziej szczeg\u00f3\u0142owej w miar\u0119 post\u0119pu od pocz\u0105tkowego problemu do ostatecznego rozwi\u0105zania.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum.png\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1294\" decoding=\"async\" height=\"475\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum.png 750w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum-300x190.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum-320x202.png 320w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum-200x127.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum-400x253.png 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Enterprise-Solution-Continuum-600x380.png 600w\" width=\"750\"\/><\/a><\/p>\n<h3>Podzia\u0142<\/h3>\n<p>Podzia\u0142 architektury pozwala na zarz\u0105dzanie kosztami i z\u0142o\u017cono\u015bci\u0105 poprzez podzia\u0142 przedsi\u0119biorstwa i przypisanie odpowiednich r\u00f3l i odpowiedzialno\u015bci do ka\u017cdej partycji. Ten rysunek ilustruje potrzeb\u0119 metaarchitektury w organizacjach federacyjnych, kt\u00f3ra zapewnia struktur\u0119 integracji dla indywidualnych architekt\u00f3w r\u00f3\u017cnych jednostek biznesowych.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning.png\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1295\" decoding=\"async\" height=\"389\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 749px) 100vw, 749px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning.png 749w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning-300x156.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning-200x104.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning-400x208.png 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Partitioning-600x312.png 600w\" width=\"749\"\/><\/a><\/p>\n<h3>Repozytorium architektury<\/h3>\n<p>Repozytorium architektury to miejsce logiczne do organizowania materia\u0142\u00f3w referencyjnych i wynik\u00f3w prac architektonicznych. Cz\u0119\u015b\u0107 lub ca\u0142o\u015b\u0107 mo\u017ce by\u0107 archiwizowana w narz\u0119dziu fizycznym do przechowywania, takim jak szafka dokumentacji VP. Jest r\u00f3wnie\u017c modelem koncepcyjnym, kt\u00f3ry okre\u015bla, jakie rodzaje rzeczy s\u0105 przechowywane. G\u0142\u00f3wne komponenty w repozytorium architektury to nast\u0119puj\u0105ce:<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<ul>\n<li>Ponadto<strong>Metamodele architektury<\/strong>opisuje dostosowan\u0105 do organizacji aplikacj\u0119 ramy architektonicznej, w tym metamodele dla tre\u015bci architektonicznych.<\/li>\n<li>Ponadto<strong>Zdolno\u015b\u0107 architektoniczna<\/strong>okre\u015bla parametry, struktury i procesy wspieraj\u0105ce zarz\u0105dzanie repozytorium architektury.<\/li>\n<li>Ponadto<strong>Krajobraz architektury<\/strong>pokazuje widok architektoniczny blok\u00f3w konstrukcyjnych u\u017cywanych obecnie w organizacji (np. lista aktywnych aplikacji). Krajobraz ten prawdopodobnie istnieje na wielu poziomach abstrakcji, aby dopasowa\u0107 si\u0119 do r\u00f3\u017cnych cel\u00f3w architektonicznych.<\/li>\n<li>Ponadto<strong>Podstawowa baza informacji o standardach<\/strong> (SIB) zapisuje standardy, zgodnie z kt\u00f3rymi nowe architektury musz\u0105 si\u0119 kierowa\u0107, kt\u00f3re mog\u0105 obejmowa\u0107 standardy bran\u017cowe, wybrane produkty i us\u0142ugi dostawc\u00f3w lub wsp\u00f3lne us\u0142ugi ju\u017c wdro\u017cone w organizacji.<\/li>\n<li>Ponadto<strong>Biblioteka referencyjna<\/strong>zapewnia wytyczne, szablony, wzorce i inne formy materia\u0142\u00f3w referencyjnych, kt\u00f3re mog\u0105 by\u0107 wykorzystane w celu przyspieszenia tworzenia nowych architektur dla przedsi\u0119biorstwa.<\/li>\n<li>Ponadto<strong>Dziennik zarz\u0105dzania<\/strong>zawiera zapis aktywno\u015bci zarz\u0105dzania na ca\u0142ym przedsi\u0119biorstwie.<\/li>\n<\/ul>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Repository.png\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1300\" decoding=\"async\" height=\"600\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Repository.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Repository.png 533w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Repository-267x300.png 267w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Repository-200x225.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Architecture-Repository-400x450.png 400w\" width=\"533\"\/><\/a><\/p>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 VI: Modele referencyjne<\/h2>\n<p>Definicja modeli referencyjnych zosta\u0142a znacznie zmieniona w TOGAF 9. Dost\u0119pne s\u0105 dwa modele referencyjne:<\/p>\n<ol>\n<li>Model Referencyjny Techniczny (TRM) \u2013 Architektura Podstawowa, kt\u00f3ra pe\u0142ni rol\u0119 modelu i taksonomii og\u00f3lnych us\u0142ug platformy.<\/li>\n<li>Model Zintegrowanej Infrastruktury Informacyjnej (III-RM) \u2013 Model dla aplikacji biznesowych i aplikacji infrastrukturalnych<\/li>\n<\/ol>\n<h3>Powi\u0105zanie Modeli Referencyjnych z Kontynuum Architektury<\/h3>\n<p>Kontynuum Architektury sk\u0142ada si\u0119 z czterech stan\u00f3w. Podstawowym procesem jest odkrywanie wymaga\u0144 architektonicznych, analiza i zrozumienie architektur ju\u017c istniej\u0105cych w organizacji, od architektur podstawowych (np. TRM), poprzez architektury system\u00f3w wsp\u00f3lnych (III-RM), architektury standard\u00f3w bran\u017cowych (np. SOA) a\u017c do w\u0142asnej architektury organizacji. Poni\u017cszy rysunek ilustruje proces architektoniczny oparty na czterech stanach:<\/p>\n<ul>\n<li>Architektury podstawowe (TRM)<\/li>\n<li>Architektury system\u00f3w wsp\u00f3lnych (III-RM)<\/li>\n<li>Architektury bran\u017cowe<\/li>\n<li>Architektury organizacji<\/li>\n<\/ul>\n<p>Zmiany architektoniczne wprowadzone w stanach po lewej stronie b\u0119d\u0105 migrowa\u0142y do stan\u00f3w po prawej. Kierunek od lewej do prawej oznacza post\u0119powanie logiczne w organizowaniu wdro\u017cenia architektury przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models.png\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1301\" decoding=\"async\" height=\"816\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 847px) 100vw, 847px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models.png 847w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models-300x289.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models-768x740.png 768w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models-200x193.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models-400x385.png 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models-600x578.png 600w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/Reference-Models-800x771.png 800w\" width=\"847\"\/><\/a><\/p>\n<h2>Cz\u0119\u015b\u0107 VII: Ramowy Model Kompetencji Architektury<\/h2>\n<p>Ta cz\u0119\u015b\u0107 omawia organizacj\u0119, procesy, umiej\u0119tno\u015bci, role i odpowiedzialno\u015bci wymagane do utworzenia i funkcjonowania praktyki architektury w przedsi\u0119biorstwie. Jest to nowa cz\u0119\u015b\u0107 w TOGAF 9 i zosta\u0142a opracowana na podstawie zasobu 8.1.1<\/p>\n<h3>Struktura Kompetencji Architektury<\/h3>\n<p>Rozw\u00f3j architektury przedsi\u0119biorstwa obejmuje generowanie zdolno\u015bci biznesowych, planowanie i zarz\u0105dzanie architektur\u0105 w organizacji na wszystkich poziomach przez r\u00f3\u017cne fazy rozwoju. Przedsi\u0119biorstwo musi zidentyfikowa\u0107 organy zarz\u0105dzania odpowiedzialne za podejmowanie decyzji architektonicznych, jak pokazano na szczycie poni\u017cszego rysunku.<\/p>\n<p>W \u015brodku po prawej stronie TOGAF okre\u015bla pul\u0119 kompetencji architektonicznych, kt\u00f3ra rejestruje definicj\u0119 dojrza\u0142o\u015bci organizacji i jej poprawy. Zawiera wi\u0119c umiej\u0119tno\u015bci, wiedz\u0119 i strategie rozwoju zawodowego specjalist\u00f3w architektonicznych. Ta wiedza pozwala na okre\u015blenie r\u00f3l i odpowiedzialno\u015bci w pracy architektonicznej, innymi s\u0142owy, kto jest odpowiedzialny za co?<\/p>\n<p>Po prawej stronie puli kompetencji, Zarz\u0105dzenie Projekt\u00f3w\/Portfela wysy\u0142a kontrakty pracy architektonicznej do Projektu\/Portfela, kt\u00f3re powinny by\u0107 zsynchronizowane z priorytetami i skupieniem dzia\u0142a\u0144 operacyjnych biznesu.<\/p>\n<p>Dostarczane elementy, artefakty, logi lub dokumenty polityczne mog\u0105 by\u0107 pobierane z kontynuum przedsi\u0119biorstwa i repozytorium architektury<\/p>\n<p>Og\u00f3lnym pomys\u0142em jest rozwijanie zdolno\u015bci organizacji do tworzenia architektury, co prowadzi do zwi\u0119kszenia zdolno\u015bci biznesowej.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework.png\"><img alt=\"\" class=\"alignnone size-full wp-image-1302\" decoding=\"async\" height=\"527\" loading=\"lazy\" sizes=\"auto, (max-width: 750px) 100vw, 750px\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework.png\" srcset=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework.png 750w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework-300x211.png 300w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework-200x141.png 200w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework-400x281.png 400w, https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/what_is_TOGAF\/TOGAF-Capability-Framework-600x422.png 600w\" width=\"750\"\/><\/a><\/p>\n<p><strong>Rada Architektury<\/strong> \u2013 Rada nadzoruje wdra\u017canie strategii zarz\u0105dzania, kt\u00f3ra obejmuje reprezentatywnych stakeholder\u00f3w odpowiedzialnych za przegl\u0105d i utrzymanie architektury<\/p>\n<p><strong>Zgodno\u015b\u0107 Architektoniczna<\/strong> \u2013 Kluczowa relacja mi\u0119dzy architektur\u0105 a wdro\u017ceniem polega na definicjach termin\u00f3w zgodno\u015bci, kt\u00f3re zapewniaj\u0105 zgodno\u015b\u0107 poszczeg\u00f3lnych projekt\u00f3w z architektur\u0105 przedsi\u0119biorstwa.<\/p>\n<p><strong>Umowy Architektoniczne \u2013<\/strong>Wsp\u00f3lne porozumienia mi\u0119dzy partnerami rozwojowymi i sponsorami dotycz\u0105ce dostarczanych element\u00f3w, jako\u015bci i przydatno\u015bci architektury do celu<\/p>\n<p><strong>Modele dojrza\u0142o\u015bci architektury<\/strong> \u2013 wykorzystywane jako narz\u0119dzie do oceny obecnego po\u0142o\u017cenia przedsi\u0119biorstwa, a wi\u0119c lepszego zrozumienia, kiedy jest odpowiednim momentem do post\u0119pu i jak go osi\u0105gn\u0105\u0107<\/p>\n<p><strong>Ramy kompetencji architektonicznych<\/strong> \u2013 zapewniaj\u0105 widok poziom\u00f3w kompetencji wymaganych dla okre\u015blonych r\u00f3l.<\/p>\n<p><strong>Zr\u00f3d\u0142a:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/togaf\/practical-togaf-tutorial\/\">Praktyczny poradnik do TOGAF<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/editions\/enterprise\/\">Visual Paradigm Edycja Enterprise<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/guide\/togaf\/togaf-case-study-using-archimate-with-togaf\/\">Studium przypadku: Wykorzystanie ArchiMate w po\u0142\u0105czeniu z TOGAF<\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/features\/togaf-adm-software\/\">Oprogramowanie TOGAF ADM<\/a><\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>TOGAF\u00ae is an Open Group standard, a proven enterprise architecture methodology and framework used by leading organizations around the world to improve business efficiency. It is an enterprise architecture standard that ensures consistent standards, methodologies and communication among enterprise architecture professionals so that we can do enterprise architecture work in a better way<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":11015,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.","_yoast_wpseo_metadesc":"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.","fifu_image_url":"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[51,126],"tags":[],"class_list":["post-11014","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-enterprise-architecture","category-togaf"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Polish\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T23:50:12+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png\" \/><meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1170\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"658\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"13 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Co to jest TOGAF?\",\"datePublished\":\"2026-03-05T23:50:12+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\"},\"wordCount\":2190,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png\",\"articleSection\":[\"Enterprise Architecture\",\"TOGAF\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\",\"name\":\"TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T23:50:12+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png\",\"width\":1170,\"height\":658},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Co to jest TOGAF?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/\",\"name\":\"ArchiMetric Polish\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.","description":"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.","og_description":"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/","og_site_name":"ArchiMetric Polish","article_published_time":"2026-03-05T23:50:12+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png","type":"","width":"","height":""},{"width":1170,"height":658,"url":"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png","type":"image\/png"}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_image":"https:\/\/cdn.visual-paradigm.com\/solutions\/togaf-guide-through-process\/01-adm-process-navigator.png","twitter_misc":{"Napisane przez":"archimetric@visual-paradigm.com","Szacowany czas czytania":"13 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Co to jest TOGAF?","datePublished":"2026-03-05T23:50:12+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/"},"wordCount":2190,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png","articleSection":["Enterprise Architecture","TOGAF"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/","name":"TOGAF to ramowisko dla architektury przedsi\u0119biorstwa s\u0142u\u017c\u0105ce do projektowania, planowania, wdra\u017cania i zarz\u0105dzania architektur\u0105 informatyczn\u0105 przedsi\u0119biorstwa.","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png","datePublished":"2026-03-05T23:50:12+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"TOGAF is a framework for enterprise architecture for designing, planning, implementing, and governing an enterprise information technology architecture.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-content\/uploads\/sites\/13\/2026\/03\/01-adm-process-navigator-1.png","width":1170,"height":658},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/what-is-togaf\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Co to jest TOGAF?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/","name":"ArchiMetric Polish","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11014","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11014"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11014\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11015"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11014"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11014"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/pl\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11014"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}