{"id":10921,"date":"2026-03-06T03:46:03","date_gmt":"2026-03-05T19:46:03","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/"},"modified":"2026-03-06T03:46:03","modified_gmt":"2026-03-05T19:46:03","slug":"agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/","title":{"rendered":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile"},"content":{"rendered":"<p>L\u1eddi v\u0103n trong tuy\u00ean ng\u00f4n \u0111\u01b0\u1ee3c so\u1ea1n th\u1ea3o c\u1ea9n th\u1eadn \u0111\u1ec3 n\u1eafm b\u1eaft b\u1ea3n ch\u1ea5t c\u1ee7a s\u1ef1 linh ho\u1ea1t b\u1eb1ng ng\u00f4n ng\u1eef t\u1ed1i gi\u1ea3n, nh\u1ea5n m\u1ea1nh:<\/p>\n<ul>\n<li>C\u00e1 nh\u00e2n v\u00e0 t\u01b0\u01a1ng t\u00e1c h\u01a1n l\u00e0 quy tr\u00ecnh v\u00e0 c\u00f4ng c\u1ee5<\/li>\n<li>Ph\u1ea7n m\u1ec1m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng h\u01a1n l\u00e0 t\u00e0i li\u1ec7u to\u00e0n di\u1ec7n<\/li>\n<li>H\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng h\u01a1n l\u00e0 \u0111\u00e0m ph\u00e1n h\u1ee3p \u0111\u1ed3ng<\/li>\n<li>Ph\u1ea3n h\u1ed3i thay \u0111\u1ed5i h\u01a1n l\u00e0 tu\u00e2n theo m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch<\/li>\n<\/ul>\n<p><img alt=\"Agile Manifesto\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png\"\/><\/p>\n<p><strong>Ghi ch\u00fa:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>T\u1eeb kh\u00f3a trong m\u1ed7i c\u00e2u n\u00e0y l\u00e0 \u201ch\u01a1n\u201d. Tuy\u00ean ng\u00f4n kh\u00f4ng \u0111\u1ec1 xu\u1ea5t thay th\u1ebf c\u00e1c m\u1ee5c b\u00ean ph\u1ea3i b\u1eb1ng c\u00e1c m\u1ee5c b\u00ean tr\u00e1i, m\u00e0 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0 \u01b0u ti\u00ean c\u00e1c m\u1ee5c b\u00ean tr\u00e1i.<\/li>\n<li>Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ea1o ra nh\u01b0 m\u1ed9t l\u1ef1a ch\u1ecdn thay th\u1ebf cho c\u00e1c quy tr\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m n\u1eb7ng n\u1ec1, d\u1ef1a tr\u00ean t\u00e0i li\u1ec7u (nh\u01b0 m\u00f4 h\u00ecnh th\u00e1c n\u01b0\u1edbc).<\/li>\n<\/ul>\n<h2 id=\"principles-behind-the-agile-manifesto\">C\u00e1c Nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1eb1ng sau Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile<\/h2>\n<p>C\u00e1c &#8220;M\u01b0\u1eddi hai Nguy\u00ean t\u1eafc&#8221; b\u1ed5 sung th\u00eam chi ti\u1ebft v\u1ec1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile c\u1ed1t l\u00f5i, mang l\u1ea1i c\u00e1i nh\u00ecn s\u00e2u s\u1eafc h\u01a1n v\u1ec1 \u00fd ngh\u0129a th\u1ef1c s\u1ef1 c\u1ee7a s\u1ef1 linh ho\u1ea1t. Khung Scrum th\u00fac \u0111\u1ea9y c\u00e1c nguy\u00ean t\u1eafc n\u00e0y th\u00f4ng qua c\u00e1c s\u1ef1 ki\u1ec7n kh\u00e1c nhau nh\u01b0<a href=\"https:\/\/www.visual-paradigm.com\/scrum\/what-is-product-backlog-in-scrum\/\">Danh s\u00e1ch S\u1ea3n ph\u1ea9m<\/a>, C\u00e1c bu\u1ed5i h\u1ecdp h\u00e0ng ng\u00e0y, Ph\u00e1t tri\u1ec3n theo v\u00f2ng l\u1eb7p, v\u00e0 C\u00e1c bu\u1ed5i t\u1ed5ng k\u1ebft:<\/p>\n<p><img alt=\"Agile Principles\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-principles.png\"\/><\/p>\n<ol>\n<li>\u01afu ti\u00ean h\u00e0ng \u0111\u1ea7u c\u1ee7a ch\u00fang t\u00f4i l\u00e0 \u0111\u00e1p \u1ee9ng kh\u00e1ch h\u00e0ng th\u00f4ng qua vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m c\u00f3 gi\u00e1 tr\u1ecb s\u1edbm v\u00e0 li\u00ean t\u1ee5c.<\/li>\n<li>Ch\u00e0o \u0111\u00f3n nh\u1eefng y\u00eau c\u1ea7u thay \u0111\u1ed5i, ngay c\u1ea3 \u1edf giai \u0111o\u1ea1n cu\u1ed1i c\u1ee7a ph\u00e1t tri\u1ec3n. C\u00e1c quy tr\u00ecnh Agile t\u1eadn d\u1ee5ng s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i \u0111\u1ec3 t\u1ea1o l\u1ee3i th\u1ebf c\u1ea1nh tranh.<\/li>\n<li>Giao ph\u1ea7n m\u1ec1m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng th\u01b0\u1eddng xuy\u00ean, t\u1eeb v\u00e0i tu\u1ea7n \u0111\u1ebfn v\u00e0i th\u00e1ng, v\u1edbi \u01b0u ti\u00ean cho kho\u1ea3ng th\u1eddi gian ng\u1eafn h\u01a1n.<\/li>\n<li>Ng\u01b0\u1eddi l\u00e0m kinh doanh v\u00e0 nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea3i l\u00e0m vi\u1ec7c c\u00f9ng nhau m\u1ed7i ng\u00e0y trong su\u1ed1t d\u1ef1 \u00e1n.<\/li>\n<li>X\u00e2y d\u1ef1ng d\u1ef1 \u00e1n xung quanh nh\u1eefng c\u00e1 nh\u00e2n c\u00f3 \u0111\u1ed9ng l\u1ef1c. Cung c\u1ea5p cho h\u1ecd m\u00f4i tr\u01b0\u1eddng v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3 c\u1ea7n thi\u1ebft, v\u00e0 tin t\u01b0\u1edfng h\u1ecd ho\u00e0n th\u00e0nh c\u00f4ng vi\u1ec7c.<\/li>\n<li>Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p hi\u1ec7u qu\u1ea3 nh\u1ea5t \u0111\u1ec3 truy\u1ec1n \u0111\u1ea1t th\u00f4ng tin \u0111\u1ebfn v\u00e0 trong nh\u00f3m l\u00e0 trao \u0111\u1ed5i tr\u1ef1c ti\u1ebfp.<\/li>\n<li>Ph\u1ea7n m\u1ec1m ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng l\u00e0 th\u01b0\u1edbc \u0111o ch\u00ednh c\u1ee7a ti\u1ebfn \u0111\u1ed9.<\/li>\n<li>C\u00e1c quy tr\u00ecnh Agile th\u00fac \u0111\u1ea9y ph\u00e1t tri\u1ec3n b\u1ec1n v\u1eefng. C\u00e1c nh\u00e0 t\u00e0i tr\u1ee3, nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n v\u00e0 ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng n\u00ean c\u00f3 th\u1ec3 duy tr\u00ec nh\u1ecbp \u0111\u1ed9 \u1ed5n \u0111\u1ecbnh m\u00e3i m\u00e3i.<\/li>\n<li>T\u1eadp trung b\u1ec1n v\u1eefng v\u00e0o s\u1ef1 xu\u1ea5t s\u1eafc v\u1ec1 k\u1ef9 thu\u1eadt v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf t\u1ed1t \u0111\u1ec3 n\u00e2ng cao t\u00ednh linh ho\u1ea1t.<\/li>\n<li>\u0110\u01a1n gi\u1ea3n h\u00f3a\u2014ngh\u1ec7 thu\u1eadt t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a l\u01b0\u1ee3ng c\u00f4ng vi\u1ec7c kh\u00f4ng \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n\u2014l\u00e0 \u0111i\u1ec1u thi\u1ebft y\u1ebfu.<\/li>\n<li>C\u00e1c ki\u1ebfn tr\u00fac, y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 thi\u1ebft k\u1ebf t\u1ed1t nh\u1ea5t xu\u1ea5t hi\u1ec7n t\u1eeb c\u00e1c nh\u00f3m t\u1ef1 t\u1ed5 ch\u1ee9c.<\/li>\n<li>Theo c\u00e1c kho\u1ea3ng th\u1eddi gian \u0111\u1ecbnh k\u1ef3, nh\u00f3m ph\u1ea3n \u00e1nh v\u1ec1 c\u00e1ch tr\u1edf n\u00ean hi\u1ec7u qu\u1ea3 h\u01a1n, sau \u0111\u00f3 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh v\u00e0 \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh h\u00e0nh vi c\u1ee7a m\u00ecnh cho ph\u00f9 h\u1ee3p.<\/li>\n<\/ol>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>All Agile Software Development Methodologies (SCRUM, Kanban, XP) contain the Agile Manifesto (Core Values) and 12 Agile Principles, which represent a set of values to guide people in an organization how to behave with each other. ( \u6240\u6709\u654f\u6377\u8edf\u4ef6\u958b\u767c\u65b9\u6cd5\uff08SCRUM\uff0c\u770b\u677f\uff0cXP\uff09\u90fd\u5305\u542b\u654f\u6377\u5ba3\u8a00\uff08\u6838\u5fc3\u50f9\u503c\u89c0\uff09\u548c12\u500b\u654f\u6377\u539f\u5247\uff0c\u5b83\u5011\u4ee3\u8868\u4e86\u4e00\u7cfb\u5217\u50f9\u503c\u89c0\uff0c\u7528\u65bc\u6307\u5c0e\u7d44\u7e54\u4e2d\u7684\u4eba\u5011\u5982\u4f55\u76f8\u4e92\u884c\u4e8b\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile","_yoast_wpseo_metadesc":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[116],"tags":[],"class_list":["post-10921","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agile-project-management"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T19:46:03+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"2 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile\",\"datePublished\":\"2026-03-05T19:46:03+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\"},\"wordCount\":810,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png\",\"articleSection\":[\"Agile Project Management\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\",\"name\":\"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T19:46:03+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/\",\"name\":\"ArchiMetric Vietnamese\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile","description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile","og_description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/","og_site_name":"ArchiMetric Vietnamese","article_published_time":"2026-03-05T19:46:03+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"archimetric@visual-paradigm.com","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"2 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile","datePublished":"2026-03-05T19:46:03+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/"},"wordCount":810,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png","articleSection":["Agile Project Management"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/","name":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png","datePublished":"2026-03-05T19:46:03+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"Kh\u00e1m ph\u00e1 Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 nguy\u00ean t\u1eafc \u0111\u1ecbnh h\u01b0\u1edbng c\u1ee7a n\u00f3, nh\u1eefng y\u1ebfu t\u1ed1 \u0111\u1ecbnh h\u00ecnh c\u00e1c ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p Agile hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i. H\u1ecdc c\u00e1ch Scrum, Kanban v\u00e0 XP \u00e1p d\u1ee5ng nh\u1eefng gi\u00e1 tr\u1ecb n\u00e0y \u0111\u1ec3 c\u1ea3i thi\u1ec7n vi\u1ec7c giao ph\u1ea7n m\u1ec1m v\u00e0 h\u1ee3p t\u00e1c nh\u00f3m.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/agile-manifesto.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/agile-manifesto-and-12-principles-core-values-for-agile-software-development\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile v\u00e0 12 Nguy\u00ean t\u1eafc \u2013 C\u00e1c Gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ed1t l\u00f5i cho Ph\u00e1t tri\u1ec3n Ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/","name":"ArchiMetric Vietnamese","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10921","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10921"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10921\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10921"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10921"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10921"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}