{"id":10935,"date":"2026-03-06T04:27:31","date_gmt":"2026-03-05T20:27:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/"},"modified":"2026-03-06T04:27:31","modified_gmt":"2026-03-05T20:27:31","slug":"traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/","title":{"rendered":"So s\u00e1nh truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 tam gi\u00e1c s\u1eaft"},"content":{"rendered":"

D\u00f9 b\u1ea1n l\u00e0 m\u1ed9t <\/span>Ch\u1ee7 nhi\u1ec7m Scrum<\/a>, ng\u01b0\u1eddi qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n, <\/span>Ng\u01b0\u1eddi s\u1edf h\u1eefu s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/a>, th\u00e0nh vi\u00ean nh\u00f3m, ho\u1eb7c \u0111\u01a1n gi\u1ea3n l\u00e0 ai \u0111\u00f3 \u0111ang c\u1ed1 g\u1eafng tr\u1ea3 l\u1eddi c\u00e2u h\u1ecfi: ‘L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 \u0111i\u1ec1u h\u00e0nh m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n <\/span>Agile<\/a> Scrum<\/a> trong th\u1ebf gi\u1edbi th\u1ef1c?’ \u2014 b\u00e0i vi\u1ebft n\u00e0y ch\u1eafc ch\u1eafn s\u1ebd cung c\u1ea5p cho b\u1ea1n nh\u1eefng c\u00e2u tr\u1ea3 l\u1eddi b\u1ea1n c\u1ea7n.<\/span><\/p>\n

\n

Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (m\u00f4 h\u00ecnh th\u00e1c n\u01b0\u1edbc) l\u00e0 tuy\u1ebfn t\u00ednh, trong \u0111\u00f3 t\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n c\u1ee7a qu\u00e1 tr\u00ecnh di\u1ec5n ra theo th\u1ee9 t\u1ef1. Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y d\u1ef1a v\u00e0o c\u00e1c c\u00f4ng c\u1ee5 c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c v\u00e0 kinh nghi\u1ec7m c\u00f3 th\u1ec3 d\u1ef1 \u0111o\u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c. M\u1ed7i d\u1ef1 \u00e1n tu\u00e2n theo chu k\u1ef3 s\u1ed1ng gi\u1ed1ng nhau, bao g\u1ed3m c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n kh\u1ea3 thi, l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch, thi\u1ebft k\u1ebf, x\u00e2y d\u1ef1ng, ki\u1ec3m th\u1eed, s\u1ea3n xu\u1ea5t v\u00e0 h\u1ed7 tr\u1ee3, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda trong h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi.<\/p>\n<\/div>\n

\"Waterfall<\/div>\n
\n

Ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m th\u00e1c n\u01b0\u1edbc so v\u1edbi Agile<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

To\u00e0n b\u1ed9 d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c l\u00ean k\u1ebf ho\u1ea1ch tr\u01b0\u1edbc v\u1edbi kh\u00f4ng c\u00f3 ch\u1ed7 cho s\u1ef1 thay \u0111\u1ed5i v\u1ec1 y\u00eau c\u1ea7u \u2014 gi\u1ed1ng nh\u01b0 m\u00f4 h\u00ecnh th\u00e1c n\u01b0\u1edbc, PMBOK c\u1ee7a PMI v\u00e0 PRINCE2 l\u00e0 c\u1ee9ng nh\u1eafc v\u00e0 \u0111\u01b0\u1ee3c ki\u1ec3m so\u00e1t ch\u1eb7t ch\u1ebd. Ch\u00fang x\u00e1c \u0111\u1ecbnh r\u00f5 c\u00e1c giai \u0111o\u1ea1n t\u1eeb \u0111\u1ea7u \u0111\u1ebfn cu\u1ed1i v\u00e0 gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh r\u1eb1ng b\u1ea1n \u0111\u00e3 c\u00f3 \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 th\u00f4ng tin c\u1ea7n thi\u1ebft.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Ph\u01b0\u01a1ng ph\u00e1p n\u00e0y gi\u1ea3 \u0111\u1ecbnh th\u1eddi gian v\u00e0 chi ph\u00ed l\u00e0 c\u00e1c bi\u1ebfn s\u1ed1, trong khi y\u00eau c\u1ea7u l\u00e0 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh \u2014 ch\u00ednh v\u00ec v\u1eady, qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng g\u1eb7p kh\u00f3 kh\u0103n v\u1edbi c\u00e1c v\u1ea5n \u0111\u1ec1 v\u1ec1 ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 ti\u1ebfn \u0111\u1ed9.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Trong khi c\u00e1c h\u1ec7 th\u1ed1ng truy\u1ec1n th\u1ed1ng t\u1eadp trung m\u1ea1nh v\u00e0o l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ban \u0111\u1ea7u, c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 nh\u01b0 chi ph\u00ed, ph\u1ea1m vi v\u00e0 th\u1eddi gian l\u00e0 r\u1ea5t quan tr\u1ecdng. Ng\u01b0\u1ee3c l\u1ea1i, Agile nh\u1ea5n m\u1ea1nh v\u00e0o tinh th\u1ea7n l\u00e0m vi\u1ec7c nh\u00f3m, h\u1ee3p t\u00e1c v\u1edbi kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 t\u00ednh linh ho\u1ea1t.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Agile t\u1eeb ch\u1ed1i qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00ec n\u00f3 nh\u00e0m ch\u00e1n, g\u00f2 b\u00f3 v\u00e0 kh\u00f4ng ph\u00f9 h\u1ee3p v\u1edbi th\u1ebf gi\u1edbi hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i t\u1ed1c \u0111\u1ed9 cao. Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile l\u00e0 theo v\u00f2ng l\u1eb7p, nh\u1eb1m t\u00edch h\u1ee3p li\u00ean t\u1ee5c ph\u1ea3n h\u1ed3i t\u1eeb ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng v\u00e0 c\u00e1c b\u1ea3n ph\u00e1t h\u00e0nh li\u00ean t\u1ee5c trong m\u1ed7i v\u00f2ng ph\u00e1t tri\u1ec3n, nh\u01b0 minh h\u1ecda \u1edf tr\u00ean. M\u1ed7i \u0111\u1ea7u ra c\u00f4ng vi\u1ec7c l\u00e0 m\u1ed9t s\u1ea3n ph\u1ea9m b\u1ea1n b\u00e1n cho c\u00e1c b\u00ean li\u00ean quan. C\u00e1c nh\u00f3m v\u00e0 quy tr\u00ecnh l\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u01b0\u1ee3c t\u1ed5 ch\u1ee9c xung quanh vi\u1ec7c t\u1ea1o ra nh\u1eefng th\u1ee9 c\u00f3 \u00edch tr\u1ef1c ti\u1ebfp cho kh\u00e1ch h\u00e0ng.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Truy\u1ec1n th\u1ed1ng hay Agile \u2013 L\u00e0m th\u1ebf n\u00e0o \u0111\u1ec3 l\u1ef1a ch\u1ecdn?<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Theo B\u00e1o c\u00e1o CHAOS n\u0103m 2011 c\u1ee7a nh\u00f3m Standish, c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n Agile th\u00e0nh c\u00f4ng g\u1ea5p ba l\u1ea7n so v\u1edbi c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n th\u00e1c n\u01b0\u1edbc. Bi\u1ec3u \u0111\u1ed3 b\u00ean d\u01b0\u1edbi cho th\u1ea5y k\u1ebft qu\u1ea3 c\u1ee5 th\u1ec3 t\u1eeb c\u00e1c nghi\u00ean c\u1ee9u \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ef1c hi\u1ec7n gi\u1eefa n\u0103m 2002 v\u00e0 2012:<\/p>\n<\/div>\n

\"Success<\/div>\n
\n

T\u1ef7 l\u1ec7 th\u00e0nh c\u00f4ng c\u1ee7a c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n th\u00e1c n\u01b0\u1edbc so v\u1edbi Agile<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

S\u1ef1 kh\u00e1c bi\u1ec7t gi\u1eefa truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 Agile<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

B\u1ea3ng b\u00ean d\u01b0\u1edbi t\u00f3m t\u1eaft nhi\u1ec1u \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t quan tr\u1ecdng gi\u1eefa m\u00f4 h\u00ecnh Scrum v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng.<\/p>\n<\/div>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Lo\u1ea1i<\/strong><\/span><\/td>\nTruy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/strong><\/span><\/td>\nAgile<\/strong><\/span><\/td>\n<\/tr>\n
M\u00f4 h\u00ecnh ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/td>\nTheo tr\u00ecnh t\u1ef1 (th\u00e1c n\u01b0\u1edbc)<\/td>\nTheo v\u00f2ng l\u1eb7p<\/td>\n<\/tr>\n
Tr\u1ecdng t\u00e2m<\/td>\nQuy tr\u00ecnh<\/td>\nCon ng\u01b0\u1eddi<\/td>\n<\/tr>\n
Phong c\u00e1ch qu\u1ea3n l\u00fd<\/td>\nKi\u1ec3m so\u00e1t<\/td>\nH\u1ed7 tr\u1ee3<\/td>\n<\/tr>\n
S\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng<\/td>\nH\u1ea1n ch\u1ebf \u1edf giai \u0111o\u1ea1n thu th\u1eadp y\u00eau c\u1ea7u v\u00e0 giai \u0111o\u1ea1n giao h\u00e0ng<\/td>\nS\u1ef1 tham gia li\u00ean t\u1ee5c v\u00e0 t\u1ea1i ch\u1ed7<\/td>\n<\/tr>\n
Phong c\u00e1ch l\u00e0m vi\u1ec7c c\u1ee7a nh\u00e0 ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/td>\nL\u00e0m vi\u1ec7c \u0111\u1ed9c l\u1eadp trong nh\u00f3m<\/td>\nL\u00e0m vi\u1ec7c h\u1ee3p t\u00e1c ho\u1eb7c l\u1eadp tr\u00ecnh c\u1eb7p<\/td>\n<\/tr>\n
C\u00f4ng ngh\u1ec7<\/td>\nB\u1ea5t k\u1ef3<\/td>\nCh\u1ee7 y\u1ebfu l\u00e0 h\u01b0\u1edbng \u0111\u1ed1i t\u01b0\u1ee3ng<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00ednh n\u0103ng s\u1ea3n ph\u1ea9m<\/td>\nT\u1ea5t c\u1ea3 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c bao g\u1ed3m<\/td>\nC\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng quan tr\u1ecdng nh\u1ea5t tr\u01b0\u1edbc<\/td>\n<\/tr>\n
Ki\u1ec3m th\u1eed<\/td>\nV\u00e0o cu\u1ed1i chu k\u1ef3 ph\u00e1t tri\u1ec3n<\/td>\nL\u1eb7p l\u1ea1i v\u00e0\/ho\u1eb7c d\u1ef1a tr\u00ean ki\u1ec3m th\u1eed<\/td>\n<\/tr>\n
T\u00e0i li\u1ec7u<\/td>\nR\u1ea5t chi ti\u1ebft<\/td>\nCh\u1ec9 khi c\u1ea7n thi\u1ebft<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n
\n

Chi ph\u00ed thay \u0111\u1ed5i<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Truy\u1ec1n th\u1ed1ng, c\u00e1c thay \u0111\u1ed5i trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ph\u1ea7n m\u1ec1m th\u01b0\u1eddng b\u1ecb tr\u00e1nh v\u00ec chi ph\u00ed s\u1ebd t\u0103ng \u0111\u00e1ng k\u1ec3 \u1edf giai \u0111o\u1ea1n sau c\u1ee7a d\u1ef1 \u00e1n. Ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m Agile nh\u1eadn th\u1ee9c r\u1eb1ng thay \u0111\u1ed5i l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3 tr\u00e1nh kh\u1ecfi v\u00e0 vi\u1ec7c \u0111\u1ea7u t\u01b0 n\u1eb7ng v\u00e0o l\u1eadp k\u1ebf ho\u1ea1ch ban \u0111\u1ea7u l\u00e0 kh\u00f4ng th\u1ef1c t\u1ebf. \u0110i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u01b0\u1ee3c th\u1ec3 hi\u1ec7n r\u00f5 r\u00e0ng trong m\u1ed9t trong b\u1ed1n gi\u00e1 tr\u1ecb c\u1ee7a B\u1ea3n Tuy\u00ean ng\u00f4n Agile:<\/p>\n<\/div>\n

\n

\u201cPh\u1ea3n \u1ee9ng v\u1edbi c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u thay \u0111\u1ed5i h\u01a1n l\u00e0 tu\u00e2n theo m\u1ed9t k\u1ebf ho\u1ea1ch c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh.\u201d<\/em><\/p>\n<\/div>\n

\n

Agile th\u00e1ch th\u1ee9c quan ni\u1ec7m n\u00e0y v\u00e0 cho r\u1eb1ng chi ph\u00ed thay \u0111\u1ed5i c\u00f3 th\u1ec3 t\u01b0\u01a1ng \u0111\u1ed1i \u1ed5n \u0111\u1ecbnh, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda trong h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi:<\/p>\n<\/div>\n

\"Cost<\/div>\n
\n

Chi ph\u00ed thay \u0111\u1ed5i trong truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

Agile so v\u1edbi Tam gi\u00e1c s\u1eaft truy\u1ec1n th\u1ed1ng trong qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Th\u00e0nh c\u00f4ng trong qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng th\u01b0\u1eddng \u0111\u01b0\u1ee3c li\u00ean k\u1ebft v\u1edbi kh\u1ea3 n\u0103ng qu\u1ea3n l\u00fd c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1n v\u1ec1 ph\u1ea1m vi, th\u1eddi gian, chi ph\u00ed v\u00e0 ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng, nh\u01b0 \u0111\u01b0\u1ee3c minh h\u1ecda trong h\u00ecnh b\u00ean d\u01b0\u1edbi. \u0110\u00e2y l\u00e0 m\u1ed9t \u1ea9n d\u1ee5 ph\u1ed5 bi\u1ebfn cho th\u1ea5y c\u00e1c nh\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u01b0\u1ee3c k\u1ef3 v\u1ecdng ph\u1ea3i c\u00e2n b\u1eb1ng c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1n n\u00e0y m\u1ed9t c\u00e1ch h\u1ee3p l\u00fd.<\/p>\n<\/div>\n

\"Iron<\/div>\n
\n

Tam gi\u00e1c s\u1eaft trong Agile so v\u1edbi qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\n

V\u1ea5n \u0111\u1ec1 g\u00ec v\u1edbi Tam gi\u00e1c S\u1eaft truy\u1ec1n th\u1ed1ng?<\/h2>\n<\/div>\n
\n

V\u00ed d\u1ee5, m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n c\u00f3 th\u1ec3 \u0111\u01b0\u1ee3c ho\u00e0n th\u00e0nh nhanh h\u01a1n b\u1eb1ng c\u00e1ch t\u0103ng ng\u00e2n s\u00e1ch ho\u1eb7c gi\u1ea3m ph\u1ea1m vi. T\u01b0\u01a1ng t\u1ef1, m\u1edf r\u1ed9ng ph\u1ea1m vi th\u01b0\u1eddng \u0111\u00f2i h\u1ecfi s\u1ef1 gia t\u0103ng t\u01b0\u01a1ng \u1ee9ng v\u1ec1 ng\u00e2n s\u00e1ch v\u00e0 th\u1eddi gian. C\u1eaft gi\u1ea3m ng\u00e2n s\u00e1ch m\u00e0 kh\u00f4ng \u0111i\u1ec1u ch\u1ec9nh th\u1eddi gian ho\u1eb7c ph\u1ea1m vi s\u1ebd d\u1eabn \u0111\u1ebfn suy gi\u1ea3m ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng. Tuy nhi\u00ean, trong th\u1ef1c t\u1ebf, vi\u1ec7c th\u1ecfa hi\u1ec7p gi\u1eefa c\u00e1c gi\u1edbi h\u1ea1n kh\u00f4ng ph\u1ea3i l\u00fac n\u00e0o c\u0169ng kh\u1ea3 thi. V\u00ed d\u1ee5, \u0111\u1ea7u t\u01b0 th\u00eam ngu\u1ed3n l\u1ef1c (v\u00e0 nh\u00e2n l\u1ef1c) v\u00e0o m\u1ed9t d\u1ef1 \u00e1n \u0111\u00e3 c\u00f3 ngu\u1ed3n l\u1ef1c d\u1ed3i d\u00e0o c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ef1c s\u1ef1 l\u00e0m ch\u1eadm ti\u1ebfn \u0111\u1ed9. H\u01a1n n\u1eefa, trong c\u00e1c d\u1ef1 \u00e1n ho\u1ea1t \u0111\u1ed9ng k\u00e9m hi\u1ec7u qu\u1ea3, vi\u1ec7c c\u1ea3i thi\u1ec7n ng\u00e2n s\u00e1ch, ti\u1ebfn \u0111\u1ed9 ho\u1eb7c ph\u1ea1m vi m\u00e0 kh\u00f4ng l\u00e0m \u1ea3nh h\u01b0\u1edfng ti\u00eau c\u1ef1c \u0111\u1ebfn ch\u1ea5t l\u01b0\u1ee3ng th\u01b0\u1eddng l\u00e0 \u0111i\u1ec1u kh\u00f4ng th\u1ec3.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Do \u0111\u00f3, Tam gi\u00e1c S\u1eaft truy\u1ec1n th\u1ed1ng r\u00f5 r\u00e0ng l\u00e0 kh\u00f4ng \u0111\u1ee7 \u0111\u1ec3 l\u00e0m m\u00f4 h\u00ecnh cho th\u00e0nh c\u00f4ng d\u1ef1 \u00e1n, v\u00ec n\u00f3 b\u1ecf qua c\u00e1c y\u1ebfu t\u1ed1 then ch\u1ed1t c\u1ee7a th\u00e0nh c\u00f4ng, bao g\u1ed3m t\u00e1c \u0111\u1ed9ng \u0111\u1ebfn b\u00ean li\u00ean quan, qu\u00e1 tr\u00ecnh h\u1ecdc h\u1ecfi v\u00e0 s\u1ef1 h\u00e0i l\u00f2ng c\u1ee7a ng\u01b0\u1eddi d\u00f9ng.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile \u2013 M\u1ed9t b\u01b0\u1edbc chuy\u1ec3n \u0111\u1ed5i m\u00f4 h\u00ecnh<\/h2>\n<\/div>\n
\n

Trong c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn truy\u1ec1n th\u1ed1ng, tam gi\u00e1c th\u01b0\u1eddng tr\u00f4ng gi\u1ed1ng nh\u01b0 h\u00ecnh b\u00ean tr\u00e1i \u0111\u01b0\u1ee3c hi\u1ec3n th\u1ecb d\u01b0\u1edbi \u0111\u00e2y. Nh\u01b0 b\u1ea1n c\u00f3 th\u1ec3 th\u1ea5y, c\u00e1c y\u00eau c\u1ea7u s\u1ea3n ph\u1ea9m c\u00f3 ph\u1ea1m vi c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh. Do \u0111\u00f3, \u0111\u1ec3 \u0111\u1ea3m b\u1ea3o s\u1ea3n ph\u1ea9m cung c\u1ea5p \u0111\u1ea7y \u0111\u1ee7 c\u00e1c t\u00ednh n\u0103ng y\u00eau c\u1ea7u, ch\u00fang ta c\u1ea7n s\u1ef1 linh ho\u1ea1t v\u1ec1 ngu\u1ed3n l\u1ef1c (v\u00e0 ng\u00e2n s\u00e1ch) v\u00e0 th\u1eddi gian (th\u1eddi h\u1ea1n). N\u1ebfu ch\u00fang ta tuy\u1ec7t \u0111\u1ed1i c\u1ea7n s\u1ea3n ph\u1ea9m ph\u1ea3i bao g\u1ed3m to\u00e0n b\u1ed9 danh s\u00e1ch t\u00ednh n\u0103ng \u0111\u01b0\u1ee3c m\u00f4 t\u1ea3 trong t\u00e0i li\u1ec7u y\u00eau c\u1ea7u ban \u0111\u1ea7u, ch\u00fang ta c\u00f3 th\u1ec3 c\u1ea7n ho\u00e3n ng\u00e0y ph\u00e1t h\u00e0nh \u0111\u1ebfn v\u00e0i th\u00e1ng ho\u1eb7c h\u01a1n.<\/p>\n<\/div>\n

\n

Trong \u00fd ngh\u0129a Agile, th\u1eddi gian l\u00e0 c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh (trong Scrum, \u0111i\u1ec1u n\u00e0y \u0111\u1ea1t \u0111\u01b0\u1ee3c th\u00f4ng quath\u1eddi gian c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh<\/a> Sprint<\/a>v\u00e0 ngu\u1ed3n l\u1ef1c c\u1ed1 \u0111\u1ecbnh). Do \u0111\u00f3, khi c\u00e1c vi\u1ec7c kh\u00f4ng di\u1ec5n ra nh\u01b0 k\u1ebf ho\u1ea1ch, ph\u1ea1m vi ph\u1ea3i \u0111\u01b0\u1ee3c gi\u1ea3m. Nh\u01b0ng trong Agile, ch\u00fang t\u00f4i \u0111\u1ea3m b\u1ea3o r\u1eb1ng ngay c\u1ea3 khi ph\u1ea3i th\u1ecfa hi\u1ec7p v\u1ec1 ph\u1ea1m vi, ch\u00fang t\u00f4i v\u1eabn giao c\u00e1c m\u1ee5c \u01b0u ti\u00ean cao nh\u1ea5t t\u1eeb danh s\u00e1chDanh s\u00e1ch S\u1ea3n ph\u1ea9m<\/a>\u0111\u1ec3 t\u1ed1i \u0111a h\u00f3a gi\u00e1 tr\u1ecb t\u1ea1o ra b\u1edfi d\u1ef1 \u00e1n.<\/p>\n<\/div>\n

\"Iron<\/div>\n
\n

Tam gi\u00e1c S\u1eaft trong b\u1ed1i c\u1ea3nh Agile<\/strong><\/p>\n<\/div>\n

\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Traditional project management emphasizes on conducting detailed upfront planning for the project with emphasis on fixing the scope, cost and schedule – and managing those parameters. Whereas, Scrum encourages data-based, iterative decision making in which the primary focus is on delivering products that satisfy customer requirements. (\u4f20\u7edf\u7684\u9879\u76ee\u7ba1\u7406\u5f3a\u8c03\u5bf9\u9879\u76ee\u8fdb\u884c\u8be6\u7ec6\u7684\u524d\u671f\u89c4\u5212\uff0c\u5f3a\u8c03\u786e\u5b9a\u8303\u56f4\u3001\u6210\u672c\u548c\u8fdb\u5ea6\uff0c\u5e76\u7ba1\u7406\u8fd9\u4e9b\u53c2\u6570\u3002\u7136\u800c\uff0cScrum\u9f13\u52b1\u57fa\u4e8e\u6570\u636e\u7684\u3001\u8fed\u4ee3\u7684\u51b3\u7b56\uff0c\u5176\u4e2d\u4e3b\u8981\u5173\u6ce8\u7684\u662f\u4ea4\u4ed8\u6ee1\u8db3\u5ba2\u6237\u9700\u6c42\u7684\u4ea7\u54c1\u3002)<\/p>\n","protected":false},"author":3479,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_yoast_wpseo_title":"Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft","_yoast_wpseo_metadesc":"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.","fifu_image_url":"","fifu_image_alt":"","footnotes":""},"categories":[116,83],"tags":[],"class_list":["post-10935","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-agile-project-management","category-scrum"],"yoast_head":"\nQu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"vi_VN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"ArchiMetric Vietnamese\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-03-05T20:27:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"archimetric@visual-paradigm.com\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 ph\u00fat\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\"},\"author\":{\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"headline\":\"So s\u00e1nh truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 tam gi\u00e1c s\u1eaft\",\"datePublished\":\"2026-03-05T20:27:31+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\"},\"wordCount\":2059,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png\",\"articleSection\":[\"Agile Project Management\",\"Scrum\"],\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\",\"name\":\"Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png\",\"datePublished\":\"2026-03-05T20:27:31+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\"},\"description\":\"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"vi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"So s\u00e1nh truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 tam gi\u00e1c s\u1eaft\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/\",\"name\":\"ArchiMetric Vietnamese\",\"description\":\"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"vi\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28\",\"name\":\"archimetric@visual-paradigm.com\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"vi\",\"@id\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"archimetric@visual-paradigm.com\"},\"url\":\"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft","description":"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/","og_locale":"vi_VN","og_type":"article","og_title":"Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft","og_description":"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.","og_url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/","og_site_name":"ArchiMetric Vietnamese","article_published_time":"2026-03-05T20:27:31+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png","type":"","width":"","height":""}],"author":"archimetric@visual-paradigm.com","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u0110\u01b0\u1ee3c vi\u1ebft b\u1edfi":"archimetric@visual-paradigm.com","\u01af\u1edbc t\u00ednh th\u1eddi gian \u0111\u1ecdc":"5 ph\u00fat"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/"},"author":{"name":"archimetric@visual-paradigm.com","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"headline":"So s\u00e1nh truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 tam gi\u00e1c s\u1eaft","datePublished":"2026-03-05T20:27:31+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/"},"wordCount":2059,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png","articleSection":["Agile Project Management","Scrum"],"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/","name":"Qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng so v\u1edbi Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh & Gi\u1ea3i th\u00edch Tam gi\u00e1c S\u1eaft","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png","datePublished":"2026-03-05T20:27:31+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28"},"description":"So s\u00e1nh qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n truy\u1ec1n th\u1ed1ng (thang m\u00e1y) v\u00e0 Agile: c\u00e1ch ti\u1ebfp c\u1eadn, x\u1eed l\u00fd thay \u0111\u1ed5i, s\u1ef1 tham gia c\u1ee7a kh\u00e1ch h\u00e0ng v\u00e0 Tam gi\u00e1c S\u1eaft Agile. Hi\u1ec3u r\u00f5 l\u00fd do t\u1ea1i sao Agile v\u01b0\u1ee3t tr\u1ed9i trong ph\u00e1t tri\u1ec3n ph\u1ea7n m\u1ec1m hi\u1ec7n \u0111\u1ea1i.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#breadcrumb"},"inLanguage":"vi","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png","contentUrl":"https:\/\/www.archimetric.com\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/waterfall-vs-agile-software-development.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/traditional-vs-agile-project-management-key-differences-iron-triangle-explained\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"So s\u00e1nh truy\u1ec1n th\u1ed1ng v\u00e0 qu\u1ea3n l\u00fd d\u1ef1 \u00e1n Agile: Nh\u1eefng \u0111i\u1ec3m kh\u00e1c bi\u1ec7t ch\u00ednh v\u00e0 gi\u1ea3i th\u00edch v\u1ec1 tam gi\u00e1c s\u1eaft"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#website","url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/","name":"ArchiMetric Vietnamese","description":"EA, Dev Ops, Scrum, Agile and More","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"vi"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/e4027c9f5b602fc705716009e5671d28","name":"archimetric@visual-paradigm.com","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"vi","@id":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/de58c1924d83d002dbce0b79f74ba4b70e2f85238332df6cabc0227effdf470d?s=96&d=mm&r=g","caption":"archimetric@visual-paradigm.com"},"url":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/author\/archimetricvisual-paradigm-com\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3479"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10935"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10935\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10935"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10935"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.archimetric.com\/vn\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10935"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}