Kategoria: Scrum

Scrum has not been immune to controversy, and its history of invention is a topic of frequent debate. Some professionals believe that Jeff Sutherland, John Scumniotales, and Jeff McKenna invented Scrum in 1993. And then there are others who vouch for Hirotaka Takeuchi and Ikujiro Nonaka as inventing Scrum in 1986. (Scrum并没有不受争议，它的发明历史是一个经常争论的话题。一些专业人士认为Jeff Sutherland、John Scumniotales和Jeff McKenna于1993年发明了Scrum。还有其他一些人也许相信, 在1986年Hirotaka Takeuchi和Ikujiro Nonaka发明了Scrum。)

Less known than the process of Scrum and probably under-highlighted, but therefore not less important, are the 5 core Scrum Values upon which the framework is based: Commitment – Focus – Openness – Respect – Courage. These values relate to the ethics of Scrum, thereby -from a social point of view- turning Scrum into a value system. (与scrum的过程相比，人们对scrum知之甚少，而且可能低估了这一点，但同样重要的是，该框架所基于的5个核心scrum价值观：承诺——关注——开放——尊重——勇气。这些价值观与Scrum的伦理有关，因此从社会的角度来看，将Scrum转变为一个价值体系。)

This article covers all the key concept of Scrum framework that make you easily be recalled and apply anytime from your mind as systematic knowledge structure (本文涵盖了 scrum 框架的所有关键概念, 使您可以轻松地被召回, 并从您的头脑中随时作为系统的知识结构应用)

Scrum wykorzystuje podejście empiryczne (czasem nazywane empiryzmem), aby dostosować się do zmieniających się potrzeb klientów. Empiryzm to praktyka podejmowania decyzji

This article gives you a general overview of Scrum Framework in a nutshell, which covers all the key concept of scrum and Agile development including scrum roles, artifacts, ceremonies, values and rules. (本文简单介绍了 scrum 框架的一般概述, 其中涵盖了 scrum 和敏捷开发的所有关键概念, 包括 scrum 角色、工件、事件、核心价值和规则。)

Żyjemy w świecie, który jest uszkodzony. Dla tych, którzy wierzą, że musi istnieć bardziej efektywny sposób, by ludzie wykonywali zadania,

Inicjator projektu wobec sponsora projektu w zarządzaniu projektami Niektóre źródła dotyczące zarządzania projektami sugerują, że inicjator projektu i sponsor projektu